Готовый перевод Naruto:Warrior's Way / Наруто: Путь Воина: Глава 33 - "Два года спустя"

Наруто начал жить с Узумаки. Он был очень счастлив. Аканэ и Хиро в основном без ума от него, но это не испортило его. Он увидел, как жители деревни относились к семье Узумаки после того, как он начал жить с ними. Это побудило его стать Хокаге, чтобы люди уважали его.

Прошло несколько месяцев. Рю научил Наруто формировать свою чакру. Сначала он не совсем понял, но через некоторое время у него уже хорошо получалось. Наруто обладал огромным количеством чакры, даже когда Кьюби запечатан внутри него. В Аниме Какаши сказал, что если бы у Наруто не было Девятихвостого, у него была бы в сто раз больше чакры, чем у самого Какаши. 

В любом случае Наруто уже имеет контроль над чакрой начального уровня. Рю научил его нескольким простым дзюцу. Постоянное поступление чакры от Курамы увеличивало его чувствительность к чакре, а также меняло его телосложение - яд не влиял на Наруто, а его раны быстро заживали.

Тренировка Рю была разделена на три части. С утра до обеда он занимался физкультурой, после отдыха он тренировался в чакре и оттачивал свою технику до захода солнца и, наконец, фехтование. Только тренировка на мечах была не такой гладкой. Достигнуть уровня Гроссмейстра будет нелегко даже с его талантом. Узумаки ждал чудесного момента вдохновения.

***********

2 года спустя

***********

Мальчик лет двенадцати бежал по улицам с куском хлеба во рту. Рю опоздал на выпускной. Он провел прошлую ночь, тренируясь с Наруто, поэтому уснул довольно поздно. Он спрыгнул со многих зданий и достиг академии. Рю бросился к своему классу, но там его учитель уже зачитывал имена кандидатов. Сэнсэй заметил Рю, он пару минут ругал его и указал на место.

Выпускной тест был просто шагом для Рю. Сарутоби уже знал о силе парня, но он скрывал ее, пока Узумаки не почувствует, что пришло время, чтобы раскрыть ее. Рю с легкостью прошел все испытания. Ему сказали ждать джонина-сэнсэя в классе.

Студентов одного за другим вызывали, пока он не остался один. Узумаки был смущен, обычно команда состоит из одного джонина и трех генинов. Даже после ожидания в течение многих часов никто не появился. Рю уже собирался уходить, когда почувствовал, что кто-то идет. Через пару минут вошел мужчина, держащий книгу. У него были седые волосы, на голове повязка, закрывающая левый глаз и половину лица.

«Какаши Хатаке».

“Извини за опоздание, я заблудился на дороге жизни”.

Рю уже ожидал такого оправдания:

«Я единственный в вашей команде?».

“О твоих товарищей по команде - нет ни одного. Я буду инструктором, пока ты не станешь чунином”. – Ответил Какаши

Рю был удивлен, не зная, о чем думал старик.

“Приходи на тренировочную площадку №3 завтра в 6:00”. - Сказав, он исчез в облаке дыма. 

Узумаки ухмыльнулся от отношения Какаши:

«Похоже, старик ничего не сказал Какаши. Он смотрит на меня свысока только потому, что я ребенок. О, мальчик, тебя ждет грубое пробуждение”.

Рю собрал свои вещи и пошел домой. В тот момент, когда он открыл дверь, Наруто бросился к нему:

“Большой брат! Быстро покажи мне повязку ниндзя!”

Он достал повязку из своего инвентаря и отдал ее Наруто, который принял ее так, как будто она - Святой Грааль! Рю увидел, что Наруто сжал руки:

“Однажды я стану Хокаге! Смотри на меня, старший брат!”

“Я знаю”. – Ответил Узумаки, смеясь.

“Большой брат, кто твой сенсей? Он сильный?” – Нетерпеливо спросил Наруто.

 «Его зовут Хатаке Какаши. Что касается того, насколько он силен, - я узнаю завтра”. – Мягко улыбнулся Рю Узумаки.

Наруто был взволнован. Он продолжал приставать к Рю, чтобы рассказать ему обо всем, что произошло сегодня. Пока Наруто приставал к нему, Аканэ и остальные готовили пир, чтобы поздравить молодого генина. Вскоре Наруто и Рю вошли в зал.

«Поздравляем с окончанием!»

Рю посмотрел на свою семью, он чувствовал тепло внутри. Наруто глупо смеялся в стороне, Шисуи смотрел с улыбкой. Вся семья сидела вместе, они разговаривали, смеялись и наслаждались едой.

После того, как празднования закончились, все ушли спать. Узумаки залез в кровать и проверил свой прогресс.

Название: Мастер Меча Уровень 10 (100% интеграция)

Последние пару лет Рю сделал все возможное, чтобы продвинутся дальше, но он как будто врезался в стену. 

“Мастер, Гроссмейстер - стадия, где вы объединяете свои намерения с миром или, проще говоря, вы формируете домен своего меча, все внутри этого домена подчинено вашему мечу”.

Рю услышал это и вздохнул. Он никогда не думал, что сделать крошечный шаг будет так трудно. Узумаки перестал думать об этом и быстро уснул. На следующий день Рю встал как обычно, позавтракал и вышел. Он не пошел прямо на тренировочную площадку, так как знал, что Какаши опоздает, как всегда. Узумаки не торопился и медленно направился к тренировочной площадке.

Несмотря на то, что он не торопился, Какаши нигде не было видно. Рю прождал еще пару часов, прежде чем он появился.

“Извини, что так долго. Старая бабушка нуждались в помощи”. – Извинился Какаши.

“Снова хромое оправдание. Он действительно думает, что кто-нибудь ему поверит?” - Подумал Рю.

“Давай представимся. Я - Какаши Хатаке. У меня много увлечений, а моя мечта .. Я никогда не думал об этом!”

«То же самое ленивое введение».

“Меня зовут Рю Узумаки. Я интересуюсь битвой против сильных противников. Моя мечта - путешествовать, увидеть мир, познакомиться с новыми людьми, бороться с сильными противниками и наслаждаться жизнью в полной мере”.

Какаши был удивлен на секунду, прежде чем сказал:

“Хорошо. Достаточно. Давай начнем. Даже если ты закончил обучение, тебе нужно доказать, что у тебя есть все, что нужно, чтобы стать ниндзя”.

http://tl.rulate.ru/book/23553/486983