Готовый перевод Reincarnation - The Divine Doctor and Stay-at-home Dad / Перерождение - Божественный Врач и Папа-Домосед: Глава 186. Бесстыдная праведность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Налань Ушуан ответила:

— Без проблем, я обязательно предложу тебе самую низкую цену.

Затем обе девушки словно преобразились: из лучших подруг они превратились в деловых партнеров. Они обсуждали условия пункт за пунктом, пока, наконец, не согласовали контракт и не поставили подписи.

Цинь Хаодун слушал их некоторое время, а затем спросил:

— Моё участие требуется? Если нет, я пойду на работу.

— Разве это не твоя компания? Как это тебя не касается? — Налань Ушуан бросила на него строгий взгляд. — Ты странный человек: не хочешь быть боссом, а предпочитаешь работать на других.

Цинь Хаодун смущенно ответил:

— Я всего лишь скромный врач. Тебе лучше заниматься делами компании.

Оуян Шаньшань вмешалась:

— Доктор Цинь, завтра мой концерт. Я хотела бы пригласить вашу дочь выступить со мной. Как вы на это смотрите?

— Это замечательно, конечно, я согласен.

Цинь Хаодун согласился без колебаний. Во-первых, он был рад, что ребенок будет больше участвовать в мероприятиях. Во-вторых, Оуян Шаньшань была кумиром малышки, и выступление с ней на одной сцене стало бы для дочери огромным счастьем.

— Только концерт уже завтра вечером. Мы успеем?

— Не волнуйтесь, у Тан Тан отличный талант. Приведите её завтра утром в мою компанию, мы порепетируем день, и вечером она сможет выйти на сцену.

— Отлично, договорились, — сказала Оуян Шаньшань, доставая два VIP-билета и протягивая их Цинь Хаодуну. — Это билеты на концерт. Приходите с госпожой Лин посмотреть наше выступление.

— Хорошо, обязательно придем! — Цинь Хаодун потянулся за билетами, но Налань Ушуан опередила его и выхватила их.

— Одного билета для госпожи Лин будет достаточно. Тебе билет не нужен, — заявила Налань Ушуан, возвращая один билет Оуян Шаньшань и отдавая другой Цинь Хаодуну.

Цинь Хаодун удивился:

— Почему мне не нужен билет? Я что, выгляжу как ребенок, которому вход бесплатный?

Налань Ушуан посмотрела на него с загадочной улыбкой:

— Потому что ты охранник нашей компании. Ты как раз пойдешь стоять на посту и поддерживать порядок, так что времени смотреть представление у тебя не будет.

— Э-э... ты хочешь, чтобы я стоял на посту? — с кислым лицом спросил Цинь Хаодун.

Налань Ушуан рассмеялась:

— Конечно! Для такого масштабного концерта нам как раз не хватает людей. Не забывай, ты тоже сотрудник компании, и мы договаривались, что ты будешь подчиняться моим приказам.

— Это... ну ладно.

Цинь Хаодуну ничего не оставалось, кроме как согласиться. В душе он горько сожалел: эх, если бы он позволил людям Ма Вэньчжо уехать на пару дней позже!

Закончив обсуждение концерта, Налань Ушуан и Оуян Шаньшань продолжили болтать о моде и всякой всячине.

Цинь Хаодун поехал на работу в корпорацию Лин. Ближе к концу рабочего дня ему позвонила Ван Жубин.

— Ах ты, мелкий негодник! Столько дней не звонил! Завел жену и забыл про сестру, да? — закричала она в трубку.

— Э-э... Сестра, я просто был очень занят в последнее время...

Цинь Хаодуну действительно стало неловко. Он планировал забрать сестру к себе, но из-за навалившихся дел совсем забыл про Ван Жубин.

— Ну рассказывай, какими такими великими делами ты был занят?

— Ну, на самом деле ничего особенного, — начал выдумывать Цинь Хаодун. — Просто в Цзяннани развелось слишком много комаров, и я отвечал за планирование их рождаемости. А еще глобальное потепление... Я занимался теплоизоляцией Антарктиды, иначе она растает, и нам всем придется продавать дома и покупать лодки...

Услышав его серьезный тон, Чжан Чжицзе, который в этот момент пил чай, прыснул со смеху.

— Хватит, нет времени слушать твою чушь! — прервала его Ван Жубин. — Неважно, какие у тебя великие дела, сегодня вечером ты идешь ужинать со мной.

— Ужинать? Куда? — спросил Цинь Хаодун.

— Я уже устроилась в Управление здравоохранения. Сегодня начальник отдела пригласил меня на ужин, и ты пойдешь со мной.

— Сестра, коллега пригласил тебя, мне будет неудобно идти с вами, — возразил Цинь Хаодун.

— Какой там коллега! Я вижу, что у него недобрые намерения. Он смотрит на меня как-то странно. Боюсь, если пойду одна, он может что-то выкинуть.

Услышав это, Цинь Хаодун тут же заинтересовался:

— Сколько лет вашему начальнику?

— Откуда мне знать? На вид меньше тридцати.

— Красивый?

— Ну так, ничего, не урод, — ответила Ван Жубин, а потом спохватилась: — Зачем ты это спрашиваешь?

— Так это же отлично! Тетя как раз торопит тебя найти парня. Хоть он и немного староват, но вполне может подойти. Можешь рассмотреть его кандидатуру.

— Рассмотреть твою голову! Он женат уже несколько лет, и у него сын уже бегает.

— О! — Услышав, что женатый мужчина пристает к Ван Жубин, лицо Цинь Хаодуна тут же похолодело. — Сестра, ты где сейчас? Я заеду за тобой.

— Приезжай, я жду у входа в Управление здравоохранения.

Ван Жубин повесила трубку.

Цинь Хаодун позвонил Лин Момо, попросил её забрать малышку, а сам поехал прямиком к Управлению здравоохранения. У входа его уже ждала Ван Жубин в белом платье.

Увидев Lamborghini Centenario, Ван Жубин ахнула:

— Сяо Дун, ты правда нашел богатую покровительницу? Это невестка купила тебе машину?

Пригласив сестру в машину, Цинь Хаодун ответил:

— Что за разговоры? Твой брат хоть и красив, но всегда полагался на свои способности. Эту машину я заработал сам, она не имеет никакого отношения к другим.

— Какая красивая машина! — Ван Жубин погладила роскошную обивку салона. — Сяо Дун, ты такой молодец. А вот мне не повезло: с моей зарплатой я за всю жизнь не накоплю на спорткар, даже если не буду есть и пить.

— Это просто. Завтра я подарю тебе такую же.

У Цинь Хаодуна дома стоял Porsche 911, и он решил отдать его Ван Жубин. Он говорил серьезно, но Ван Жубин восприняла это как шутку и не придала значения.

Заведя мотор, он спросил:

— Куда едем?

— Начальник сказал, отель называется «Грёзы Цзяннаня». Он уже забронировал там столик.

— О, знаю.

Цинь Хаодун уже дважды был в «Грёзах Цзяннаня» за последние дни, так что дорога была ему знакома.

Приехав в отель, они в сопровождении официанта прошли в обычную отдельную комнату. VIP-залы с террасами стоили минимум шестизначную сумму, что было не по карману обычным людям.

Официант вежливо открыл дверь, и Ван Жубин с Цинь Хаодуном вошли внутрь.

— Жубин, ты пришла!

В комнате сидел молодой человек в золотых очках и строгом костюме. Выглядел он интеллигентно и даже немного привлекательно, но взгляд у него был крайне неприятный и похотливый. Это и был начальник отдела Ню Фэй, о котором говорила Ван Жубин.

Увидев Ван Жубин, он обрадовался, но, заметив следовавшего за ней Цинь Хаодуна, его лицо тут же вытянулось.

— Жубин, я же говорил, что хочу поужинать с тобой наедине. Кто это?

— Начальник Ню, это мой двоюродный брат Цинь Хаодун. Ему негде было поужинать, вот он и пошел со мной, — ответила Ван Жубин.

Она заранее подготовилась и представила их друг другу.

Услышав, что это двоюродный брат, Ню Фэй заметно расслабился:

— А, двоюродный брат! Садитесь скорее.

Цинь Хаодун не стал много говорить и сел рядом с Ван Жубин.

— Сяо Цинь, где работаешь? — спросил Ню Фэй.

— Я учусь на четвертом курсе Цзяннаньского медицинского университета, еще не закончил.

Цинь Хаодун оба предыдущих раза был в VIP-залах и никогда не бывал в обычных комнатах, поэтому с любопытством оглядывался. По сравнению с VIP-залами «Грёз Цзяннаня», отделка здесь была классом ниже, но всё же намного роскошнее, чем в обычных ресторанах.

Ню Фэй истолковал этот интерес по-своему: Цинь Хаодун показался ему деревенщиной, не видевшей большого света. В его глазах мелькнуло презрение, и он с гордостью произнес:

— Сяо Цинь, ты ещё студент, неудивительно, что не бывал в таких элитных местах. Скажу тебе, отель «Грёзы Цзяннаня» — это, безусловно, самое высококлассное место во всем Цзяннане. Обед здесь стоит несколько тысяч, обычным людям это не по карману.

Цинь Хаодун лишь улыбнулся и промолчал. Он пришел сюда ради Ван Жубин, и пока этот тип не пристает к ней, ему было лень реагировать.

Вскоре официант принес еду и вино. Троица приступила к трапезе.

Ню Фэй открыл бутылку красного вина и настойчиво предлагал выпить Ван Жубин. Хоть она и могла выпить, но пила не с каждым, поэтому, как бы Ню Фэй ни уговаривал, она лишь пригубляла бокал. Зато Цинь Хаодун пил с удовольствием, и вскоре большая часть бутылки перекочевала в его желудок.

Ню Фэй недовольно зыркнул на Цинь Хаодуна и сказал:

— Сяо Цинь, я смотрю, ты уже наелся. Может, выйдешь прогуляться? Мне нужно поговорить с твоей сестрой наедине.

Он полагал, что если Цинь Хаодун хоть немного соображает, то уступит им комнату. Но Цинь Хаодун, продолжая жевать, невнятно пробормотал:

— Начальник Ню, говорите, я ем. Считайте, что меня здесь нет.

— Ты...

Ню Фэй злобно уставился на Цинь Хаодуна с нескрываемым отвращением.

Ван Жубин вмешалась:

— Начальник Ню, мы с братом выросли вместе, у нас нет секретов. Если есть что сказать, говорите прямо.

Ню Фэй подумал и решил больше не скрываться:

— Жубин, скажу честно: с того дня, как ты пришла на работу, ты мне приглянулась. Я хочу, чтобы ты стала моей любовницей.

Цинь Хаодун продолжал есть, опустив голову, но в его глазах мелькнул холодный блеск. Этот тип действительно задумал недоброе в отношении сестры.

Ван Жубин не ожидала такой прямой наглости и холодно ответила:

— Начальник Ню, разве у вас нет жены и сына?

— Для мужчины брак — это брак, семья — это семья, а любовь — это любовь, — уверенно заявил Ню Фэй. — Я ценю тебя как личность. Хоть я и не могу на тебе жениться, поверь, мои чувства к тебе абсолютно искренни!

Цинь Хаодун был потрясен. Он никогда не видел человека, который мог бы говорить о таких бесстыдных вещах с такой непоколебимой уверенностью. Насколько же толстой должна быть его кожа?

Ню Фэй продолжил:

— Став моей любовницей, ты не прогадаешь. Ты сейчас на испытательном сроке, я могу гарантировать, что ты быстро перейдешь в штат, и в будущем тебя ждет отличное развитие карьеры. Кроме того, я возьму на себя трудоустройство твоего брата после выпуска. Любая больница в Цзяннане, любое отделение на его выбор — куда захочет, туда и пойдет.

— Начальник Ню, мне ничего этого не нужно, и я не могу согласиться на ваше предложение, — ответила Ван Жубин.

Получив второй отказ, Ню Фэй помрачнел:

— Ван Жубин, не забывай, ты всего лишь бедная студентка из маленького уездного городка. В Цзяннане у тебя нет ни связей, ни денег, ни перспектив.

Будь послушной девочкой, стань моей любовницей, и я гарантирую тебе сытую жизнь и гладкую карьеру, а твоему брату — хорошую работу. Но если ты откажешься от тоста, придется пить штрафную. Ты не только не попадешь в штат, но и твой брат даже не сможет закончить Цзяннаньский медицинский университет.

http://tl.rulate.ru/book/23213/736902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода