Готовый перевод Reincarnation - The Divine Doctor and Stay-at-home Dad / Перерождение - Божественный Врач и Папа-Домосед: Глава 111. Урок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Денег взаймы? — холодно усмехнулся Цинь Хаодун. — Мы только что разорвали все отношения. С этого момента мы чужие люди. С какой стати я должен давать деньги незнакомцам?

Ли Чэн с заискивающей гримасой продолжил:

— Сяо Дун, старший дядя уже сказал тебе, что это была просто шутка. Не стоит воспринимать всё всерьёз, мы же по-прежнему одна семья.

— Вы проиграли пари, увидели, что у меня есть деньги, и сразу снова стали «одной семьёй»? — Цинь Хаодун окинул их взглядом, полным отвращения. — Дедушка всю жизнь был добрым и честным человеком, спас множество людей. Ума не приложу, как у него могли родиться такие бесстыжие твари, как вы. Говорю вам сегодня раз и навсегда: даже не мечтайте. У меня, Цинь Хаодуна, денег много, но я лучше сожгу их, чем одолжу вам.

Видя решимость на лице Цинь Хаодуна, Ли Чэн понял, что сладкими речами этого парня не проймёшь и денег не видать. А раз денег не получить, то и унижаться нет смысла. Улыбка мгновенно исчезла с его лица, он ткнул пальцем в Цинь Хаодуна и заорал:

— Ах ты маленький ублюдок! Думаешь, раз завёл пару копеек, так стал важной птицей? Да плевать я хотел на твои деньги!

Ли Цай тут же подхватил брань:

— Верно, выродок! Ты просто «звезда несчастья»! Довёл нашу семью до такого состояния, а теперь ещё и хочешь прибрать к рукам наш дом? Не бывать этому!

Они самозабвенно сыпали проклятиями, как вдруг почувствовали резкую боль в лицах. Раздалась серия шлепков, и оба они отлетели в сторону.

Ли Чэн поднялся с земли, не веря в происходящее. С самого детства Цинь Хаодун относился к ним с неизменным почтением, и он никак не ожидал, что сегодня тот поднимет на них руку.

Прижимая ладонь к опухшей щеке, он снова указал пальцем на Цинь Хаодуна и взвизгнул:

— Ублюдок, ты посмел ударить меня...

Не успел он закончить, как Цинь Хаодун схватил его за воротник и отвесил ещё несколько звонких пощёчин. Затем он сунул руку в карман Ли Чэна, вытащил оттуда три или четыре пачки стоюаневых купюр и швырнул их обратно в чемодан.

Ли Чэн тайком сунул эти деньги в карман, думая, что никто не заметит, но от зоркого глаза Цинь Хаодуна ничто не укрылось.

Ли Цай, поднявшись с земли, тоже хотел было разразиться бранью, но, увидев участь Ли Чэна и встретившись с ледяным взглядом Цинь Хаодуна, испуганно сглотнул слова и не посмел издать ни звука.

Голос Цинь Хаодуна звучал холодно:

— Да, я рос без родителей, но это не значит, что любой встречный может называть меня ублюдком. Раньше я терпел ваши оскорбления, потому что вы были моими старшим и вторым дядями. Но теперь мы разорвали отношения, и терпеть вас я больше не обязан. Если кто-то из вас посмеет ещё хоть раз оскорбить меня, закончит так же, как этот стол!

Договорив, Цинь Хаодун ударил ладонью по стоящему рядом столу. Массивный деревянный стол-басянь под его рукой разлетелся в щепки, словно был сделан из бумаги.

Ли Чэн переглянулся с Ли Цаем, потом посмотрел на свою жену Чжан Фэн. В глазах у всех читался ужас. Никто не ожидал, что после разрыва отношений всегда почтительный Цинь Хаодун станет таким жёстким и безжалостным.

— Вытаскивайте деньги из карманов и бросайте их сюда, не заставляйте меня делать это самому. А потом убирайтесь вон, чтобы я вас больше не видел!

Цинь Хаодун сделал несколько шагов вперёд, и от него исходила такая мощная аура, что она буквально придавила четверых родственников.

Ли Чэн и остальные, хоть и были наглецами, оставались обычными людьми. Никогда не сталкивавшиеся с такой подавляющей силой, они чуть не обмочились от страха. Торопливо вывернув карманы и побросав украденные деньги обратно в чемоданы, они в панике бросились прочь со двора.

Цинь Хаодун, возмущённый бесстыдством родственников, в порыве гнева выплеснул накопившиеся за долгое время эмоции. Но когда Ли Чэн и остальные убежали, он опомнился: всё-таки они родные сыновья дедушки. Не перегнул ли он палку? Он невольно обернулся к Ли Циншаню и Цзо Ланьчжи.

Ли Циншань, угадав его мысли, сказал:

— Сяо Дун, отличный урок! Я сам давно хотел проучить этих скотов. Сегодня ты помог дедушке!

— Верно, Сяо Дун, — поддержала Цзо Ланьчжи. — Ты ещё слишком мягко с ними обошёлся, надо было переломать этим тварям ноги.

Старики не лукавили. За эти годы они полностью разочаровались в неблагодарных сыновьях, которые досаждали им без конца. Теперь, видя, как Цинь Хаодун разом избавил их от этой напасти, они не могли нарадоваться.

Только Ли Шулань тяжело вздохнула, но ничего не сказала.

— Сяо Дун, — снова заговорила Цзо Ланьчжи, — ты достал эти деньги, чтобы позлить этих негодяев, этого достаточно. Скорее убери их. С этими деньгами ты сможешь купить квартиру в городе Цзяннань, и завтра на свидании вслепую будешь чувствовать себя увереннее.

Ли Циншань тоже закивал:

— Шулань, помоги Сяо Дуну убрать деньги. Наша семья и так виновата перед его родителями, что не смогла помочь ему купить жильё и жениться. Мы не можем брать его деньги.

Ли Шулань хотела было закрыть три чемодана с миллионом, но Цинь Хаодун удержал её. Он обратился к старикам:

— Дедушка, бабушка, я заработал эти деньги, чтобы проявить сыновнюю почтительность. Почему вы возвращаете их мне? Неужели вы по-прежнему считаете меня чужим?

— Но... — начал было Ли Циншань.

— Никаких «но», — тут же прервал его Цинь Хаодун. — Дедушка, у меня ещё много денег, мне хватит. Эти деньги вы обязаны принять.

Ли Циншань хотел возразить, но Цзо Ланьчжи вмешалась:

— Ладно, старик. Раз старший внук хочет нас порадовать, давай пока оставим их у себя.

Ли Циншань подумал немного, кивнул и больше не возражал.

В этот момент зазвонил телефон Цинь Хаодуна. Взглянув на экран, он увидел, что звонит Ши Кохай, начальник управления общественной безопасности.

Отойдя в сторону, он нажал кнопку ответа:

— Начальник Ши, что-то случилось?

— Доктор Цинь, — раздался голос Ши Кохая, — ещё раз огромное спасибо вам. Вы не только вылечили меня, но и исцелили Ваньэр.

— Не стоит благодарности, — ответил Цинь Хаодун. — Я врач, лечить людей — моя обязанность.

Он понимал, что Ши Кохай звонит не просто чтобы поблагодарить. И действительно, Ши Кохай продолжил:

— Доктор Цинь, я звоню вам сегодня не только с благодарностью, но и с просьбой помочь ещё раз. У меня есть хороший боевой товарищ. В армии он получил ранение, кость ноги была сломана в трёх местах. Кости срослись, но почему-то нога часто и сильно болит. Он обошёл множество больниц, но всё без толку. В последнее время стало хуже, это уже начало сказываться на ходьбе. Он узнал от меня о вашем божественном мастерстве и хочет попросить вас осмотреть его.

Цинь Хаодун не удивился. Проблема с позвоночником у Ши Кохая была крайне сложной, он годами искал лечения безрезультатно. То, что Цинь Хаодун вылечил его, неизбежно создало мощную рекламу, и теперь через него будут обращаться другие люди.

— Хорошо, — сказал он, — но сейчас у меня нет времени. Придётся подождать несколько дней.

— Доктор Цинь, а нельзя ли побыстрее? Желательно сегодня, — попросил Ши Кохай.

Цинь Хаодун нахмурился. Хотя Ши Кохай и занимал высокий пост начальника управления общественной безопасности, для него он мало чем отличался от обычного пациента. Что касается того, кто просил о помощи — это всего лишь боль в ноге, не смертельная болезнь. Человек терпел столько лет, ничего не случится, если подождёт ещё пару дней.

— Это настолько срочно? — спросил он.

Почувствовав недовольство в голосе Цинь Хаодуна, Ши Кохай поспешил объяснить:

— Доктор Цинь, скажу вам честно. Этот мой товарищ — секретарь комиссии по проверке дисциплины города Цзяннань, Ли Чанчжи. Он очень честный и принципиальный человек, и работа его весьма эффективна. Недавно мэр города Цзяннань ушёл на пенсию, место пока вакантно. Партия рассматривает Ли Чанчжи как главного кандидата, и скоро с ним должны провести собеседование. Вы же знаете, здоровье — важный критерий при оценке кадров. Если он придёт на собеседование хромая, это неизбежно испортит впечатление руководства. Поэтому мы так спешим с лечением.

Похоже, решив, что объяснений недостаточно, он помолчал и добавил:

— Доктор Цинь, я могу не знать других, но этого боевого товарища знаю как облупленного. Он очень способный человек, а главное — неподкупный и честный. Если он станет мэром, это будет благом для всех жителей Цзяннаня. Поэтому вы должны помочь.

— О! Вот как, — нахмуренные брови Цинь Хаодуна расслабились, тон стал мягче. — Ну хорошо. Я сегодня в полдень вернулся в родной дом в уезде Уфэн. Если это действительно так срочно, пусть приезжает, я его вылечу.

— Отлично, доктор Цинь! Огромное вам спасибо! — обрадовался Ши Кохай. — Уезд Уфэн не так далеко, мы сейчас же выезжаем. Думаю, будем на месте чуть больше чем через час. А после лечения хорошенько выпьем.

Повесив трубку, Цинь Хаодун вместе с Ван Жубин отнёс три чемодана в сейф клиники. Всё-таки это целых три миллиона. Если кто-то увидит, это может навлечь на семью Ли ненужные проблемы или даже беду.

Едва они спрятали деньги, как снаружи послышался шум: крики людей смешались с рёвом моторов.

— Ли Циншань, а ну выходи немедленно! Если опоздаешь, я разнесу твой дом!

Голос из мегафона эхом разнёсся по всей старой улице.

Цинь Хаодун вышел наружу и увидел, что Ли Циншань и Цзо Ланьчжи, поддерживаемые Ли Шулань, уже стоят у ворот. Напротив клиники собралась толпа человек в сто-двести. Половина из них были рабочими, другая половина — одетые в пёстрые тряпки мелкие хулиганы. Перед ними стояли два огромных экскаватора, явно готовые сносить здания.

Перед экскаваторами стоял невысокий толстяк с зачесанными назад волосами, а рядом с ним — тощий ассистент с пробором.

Выйдя вперёд, Ли Циншань крикнул толстяку:

— Хун Тяньбао, ты опять явился? Я же сказал: пока мне не построят новую клинику, я не съеду! Ваш снос должен быть по закону и по совести. Прежде всего, вы должны гарантировать, что я смогу лечить соседей!

Хун Тяньбао ответил:

— Эй, старик Ли, ты что, совсем от бедности умом тронулся? Мы занимаемся сносом и зарабатываем деньги, а лечишь ты людей или нет — нам до лампочки! Сегодня я уведомляю тебя в последний раз: подписывай соглашение о сносе, и я тут же дам тебе 100 тысяч. Если скажешь «нет», я немедленно снесу твой дом, и ты не получишь ни копейки!

Тощий ассистент рядом тихо спросил:

— Босс, разве вы не говорили про миллион? Вы не оговорились?

Хун Тяньбао усмехнулся:

— Миллион был вчера. Сейчас только 100 тысяч. Если не согласятся — сносим дом.

— О! Понял, босс.

Ассистент, естественно, не знал, что сегодня Хун Тяньбао реализует план, согласованный с Фу Хайкунем. Цель была в том, чтобы спровоцировать Цинь Хаодуна на драку и арестовать его. Как только Цинь Хаодун окажется в тюрьме, Ли Циншань наверняка сразу подпишет соглашение. А раз можно сэкономить миллион, Хун Тяньбао, конечно, не станет переплачивать.

К этому времени, услышав новости, собрались и соседи со старой улицы, встав позади Ли Циншаня. Услышав, что Хун Тяньбао предлагает всего 100 тысяч компенсации, люди возмущённо загомонили:

— У этого Хун Тяньбао совсем совести нет! За такой огромный двор всего 100 тысяч? Это же грабёж средь бела дня...

— Ублюдок! Какой это застройщик? Это натуральный бандит...

— За такие копейки ни за что нельзя съезжать...

Хун Тяньбао полностью игнорировал протесты. Он с ухмылкой смотрел на Ли Циншаня:

— Старик Ли, ты слышал? Согласен или нет? Давай, отвечай быстрее!

http://tl.rulate.ru/book/23213/660872

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода