Готовый перевод Reincarnation - The Divine Doctor and Stay-at-home Dad / Перерождение - Божественный Врач и Папа-Домосед: Глава 101. Счастливый миг

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все десять маленьких участников завершили свои выступления, и судейская коллегия приступила к работе.

— А тут вообще нужно что-то подсчитывать? Первое место точно за этой девочкой.

— Именно, никакой интриги. Если победу отдадут не ей, я первым пойду разбираться с судьями.

— Не знаю, чей это ребенок, но у её родителей, должно быть, просто невероятные связи. Пригласить саму Оуян Шаньшань в качестве партнёра! Увидеть Королеву эстрады на конкурсе такого уровня — это что-то за гранью реальности.

— Да уж, говорят, гонорар Оуян Шаньшань не меньше двух миллионов. Интересно, сколько она взяла на этот раз...

— Какой ты меркантильный! Дело тут явно не в деньгах. Оуян Шаньшань — такая звезда, которую за деньги не купишь. Вот дам я тебе два миллиона, сможешь её пригласить спеть со мной?..

Хотя судьи еще не объявили результаты, в сердцах зрителей победитель уже был определен. Первое место безоговорочно должно было достаться Тан Тан. Малышка пела прекрасно, а её партнёршей была сама Оуян Шаньшань. Их дуэт был безупречен, словно жемчуг и нефрит, идеально дополняющие друг друга.

Если бы судьи не отдали первое место малышке, фанаты Оуян Шаньшань, присутствующие в зале, наверняка устроили бы бунт. Поэтому никто не осмелился пойти на такой риск.

Вскоре результаты были готовы. Председатель жюри вышел на сцену и огласил итоговые места. Как и ожидалось, Тан Тан стала чемпионкой. Ван Гуань, несмотря на популярность Цао Бэйбэя, который сильно поднял его баллы, занял лишь второе место.

Услышав результат, Ван Гуань тут же закатил истерику. Он вцепился в волосы Ван Хунбина и закричал:

— Папа, я так не хочу! Ты же говорил, что я из семьи Ван, и если я участвую, то обязательно буду чемпионом! Почему я второй? Почему Тан Тан первая?

Не успел Ван Хунбин и рта раскрыть, как зрители вокруг начали возмущаться:

— Второе место для тебя — это уже отлично, чего тебе ещё надо? Если бы не Цао Бэйбэй, ты бы и в тройку не вошел...

— Вот именно, с таким пением вообще непонятно, как ты попал в финал...

— Хоть у тебя и Цао Бэйбэй, но там-то Оуян Шаньшань! Это небо и земля, на что тут жаловаться?..

— Ты поёшь хуже, и папа твой оказался не таким крутым, так что успокойся...

Под градом упреков и нравоучений семья Ван Хунбина, состоящая из трех человек, почувствовала себя крайне неловко и поспешно ретировалась, даже не дождавшись церемонии награждения.

Их уход никак не повлиял на радостную атмосферу в зале. После вручения наград, не успели Оуян Шаньшань и малышка сойти с пьедестала, как зрители хлынули на сцену, плотным кольцом окружив их. Видя, что ситуация выходит из-под контроля, Оуян Шаньшань поспешно подхватила малышку на руки.

Несколько репортеров с камерами прорвались вперед, чтобы взять интервью у звезды.

— Мисс Оуян, позвольте спросить: каков ваш гонорар за участие в детском конкурсе? Это какая-то астрономическая сумма?

Вопрос журналиста тут же привлек всеобщее внимание. Все полагали, что участие Оуян Шаньшань в таком мероприятии — это способ сорвать куш.

Оуян Шаньшань, привыкшая к подобным сценам, спокойно ответила:

— Вы всё неправильно поняли. Сегодня я выступала по дружбе, совершенно бесплатно.

— Что? Бесплатно? Как такое возможно? — толпа снова зашумела.

Тот же репортер продолжил:

— Мисс Оуян, говорят, ваше выступление стоит больше миллиона. Что побудило вас стать бесплатным гостем для этой девочки?

Не успела она ответить, как другой журналист, с явным интересом к сплетням, спросил:

— Мисс Оуян, эта девочка так красива и очень на вас похожа. Не является ли она вашей внебрачной дочерью?

Обычная звезда, услышав такое, наверняка бы разозлилась, но Оуян Шаньшань лишь улыбнулась:

— Если мы и похожи, то только тем, что обе очень красивые. Других сходств нет. К тому же у меня нет такого счастья, у девочки есть свои родители.

Малышка тут же подтвердила:

— У Тан Тан есть папа и мама!

И указала своей пухленькой ручкой в сторону Цинь Хаодуна и Лин Момо.

Внимание всех мгновенно переключилось на них. Увидев пару, стоящую вместе словно небожители, люди ахнули: неудивительно, что девочка такая красавица, с такими-то родителями! Их внешность была просто за гранью совершенства.

Воспользовавшись моментом, Оуян Шаньшань под охраной Чэнь Фугуя и других телохранителей пробралась к Цинь Хаодуну и передала ему малышку.

— Спасибо за помощь, — сказал Цинь Хаодун, принимая дочь.

— Между нами не нужны благодарности. Это я должна говорить тебе спасибо, — искренне ответила Оуян Шаньшань.

Её слова шли от чистого сердца, и Цинь Хаодун воспринимал это как должное. Но журналистов это только раззадорило. Они ломали головы, гадая, какие отношения связывают Оуян Шаньшань с этим невероятно красивым молодым человеком.

— Мисс Оуян, можно узнать, кем вам приходится этот господин?

— Мы хорошие друзья, — ответила она.

— Просто друзья? Какие должны быть отношения, чтобы вы оказали такую огромную услугу?

— Во-первых, это не такая уж огромная услуга. А во-вторых, мы очень хорошие друзья.

Оуян Шаньшань понимала, что если начнет объяснять, то застрянет здесь до утра, к тому же лишние слова могут породить ненужные слухи. Поэтому, ответив на этот вопрос, она попрощалась с Цинь Хаодуном и в сопровождении Чэнь Фугуя и охраны поспешно покинула зал.

Она не знала, что даже этого хватило для рождения сплетни. Вскоре развлекательные разделы небольших сайтов запестрели заголовками о том, что у суперзвезды Оуян Шаньшань есть внебрачная дочь.

Конкурс закончился, и Цинь Хаодун с Лин Момо и малышкой тоже уехали. Они не поехали сразу домой, а направились в ресторан западной кухни, чтобы отпраздновать победу.

Вся семья была очень рада успеху малышки. Цинь Хаодун заказал стол, полный деликатесов, а Лин Момо попросила бутылку красного вина.

Наполнив бокалы, Лин Момо подняла свой и сказала Цинь Хаодуну:

— Спасибо тебе за всё, что ты сделал для Тан Тан. Ты сделал больше, чем я, её мать.

— Что за слова? Я отец Тан Тан, и делать это для неё — моя прямая обязанность, — ответил Цинь Хаодун.

Лин Момо на мгновение замолчала. Слова Цинь Хаодуна напомнили ей ту ночь пять лет назад. Тот мужчина подарил ей Тан Тан, но сразу исчез, и сколько бы она ни искала, не нашла ни следа.

Она вздохнула. Возможно, этот мужчина перед ней — компенсация небес? Он не только выдающийся человек, но и относится к Тан Тан так хорошо, что лучше любого родного отца.

Цинь Хаодун, казалось, угадал её мысли и предложил:

— Давай выпьем!

Лин Момо подняла бокал и осушила его до дна, словно пытаясь смыть вином всю горечь прошлого.

Малышка, уплетавшая свой любимый фруктовый салат, увидела, что взрослые пьют, и тоже подняла стакан с соком:

— Папа, мама, Тан Тан тоже хочет выпить!

Цинь Хаодун снова наполнил бокалы, чокнулся с малышкой и сказал:

— Хорошо, давайте поздравим нашу Тан Тан с победой в конкурсе! В будущем она обязательно станет большой звездой.

Как только семья из трёх человек выпила, у Лин Момо зазвонил телефон.

Поговорив, она с удивлением посмотрела на Цинь Хаодуна:

— Площадку с сырьём Корпорации Фэн опечатали. Это твоих рук дело?

Новость стала для неё полной неожиданностью. Семья Фэн имела прочные корни в Цзяннане, и опечатать их бизнес было почти невозможно. Но зная, что Цинь Хаодун сегодня был там, она сразу связала эти события.

— Можно и так сказать, — ответил Цинь Хаодун и рассказал всё, что произошло, от начала до конца. В завершение он добавил: — Следствие установило, что Корпорация Фэн не знала о наркотиках. Так что, хотя они понесли большие убытки, это их не уничтожит. К сожалению.

— Это уже очень много, — сказала Лин Момо.

Представив, как Цинь Хаодун в одиночку противостоял наркоторговцам под дулом пистолета и не побоялся человека с бомбой ради неё, она была глубоко тронута. Её глаза увлажнились.

Глубоко вздохнув, она произнесла:

— Спасибо тебе.

— За что спасибо? — удивился Цинь Хаодун. — Ты моя женщина, Тан Тан — моя дочь. Я должен делать это для вас. В семье не нужно говорить «спасибо».

Малышка, грызшая кусок стейка, услышав слова отца, подхватила:

— Да! Да! Мы семья, а в семье не говорят «спасибо»!

Глядя на счастливое личико дочери, Лин Момо чувствовала невероятное удовлетворение. И всё это подарил ей мужчина, сидящий напротив.

Вспомнив о конкурсе, она снова спросила:

— Ты так и не сказал, как тебе удалось пригласить Оуян Шаньшань. Такая звезда обычно не участвует в детских конкурсах низкого уровня. Какие у вас отношения, что она согласилась помочь бесплатно?

Цинь Хаодун многозначительно посмотрел на неё:

— Что, ревнуешь?

— Вовсе нет. Я же говорила: пока ты хорошо относишься ко мне и Тан Тан, остальное меня не касается, — ответила Лин Момо. — Мне просто любопытно, с чего бы Оуян Шаньшань помогать Тан Тан?

— Потому что она клиентка нашей Охранной компании «Супер-папа».

Цинь Хаодун вкратце рассказал, как помог певице.

— Охранная компания «Супер-папа»? — Лин Момо не удержалась от смеха. — Как тебе вообще пришло в голову такое название?

— А что тут странного? Я создал эту компанию, чтобы защищать тебя и малышку. И, как показывает практика, название отличное — с момента открытия дела идут в гору.

Подумав о том, сколько всего Цинь Хаодун молча делал для неё и дочери, Лин Момо снова почувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы. Но на этот раз она не сказала «спасибо», а протянула свою нежную руку и тихонько сжала его ладонь.

Сердце Цинь Хаодуна радостно забилось. Увидев надежду, он тихо спросил:

— Момо, в моем доме сейчас идет ремонт, мне негде ночевать. Может, ты разрешишь мне остаться и не прогонишь?

Лин Момо промолчала, немного поколебалась, а затем едва заметно кивнула.

Цинь Хаодун чуть не подпрыгнул от восторга. Столько дней ожидания, и вот он, счастливый миг! Наконец-то он сможет разделить ложе со своей женщиной!

http://tl.rulate.ru/book/23213/652043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Рррраззагнлся халоп XD
Пока ты наскреб очков лишь на плешивый коврик у входной двери😂😂😂
Развернуть
#
Да, да, да,,,
Ибо не х... Уй.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода