После завершения допроса весь отдел уголовного розыска встал на уши. Цинь Хаодун, оставшись без дела, сел в машину и поехал домой.
Близилась полночь, и пешеходов на улицах почти не было. Хотя он был за рулем той самой угнанной «Хонды», скорость он держал высокую, то и дело обгоняя другие машины.
Обгоняя черный «Мерседес», Цинь Хаодун инстинктивно повернул голову. Окна «Мерседеса» были затонированы, но зрение Цинь Хаодуна намного превосходило человеческое. Он ясно увидел на заднем сиденье связанную женщину с заклеенным скотчем ртом.
Без сомнения, это было похищение. Только что пережив историю с Лин Момо и малышкой, он особенно остро реагировал на подобные гнусности. В его груди вспыхнул гнев. Он резко крутанул руль, перекрывая путь «Мерседесу». Раздался визг тормозов, и машина остановилась.
— Ты что, водить не умеешь?!
Из «Мерседеса» донеслась ругань, и двое мужчин в черных костюмах выскочили наружу.
Цинь Хаодун вышел из машины и с улыбкой направился к ним.
Короткостриженый мужчина, возглавлявший дуэт, заорал на Цинь Хаодуна:
— Ты что, больной? Кто так ездит? Жить надоело — иди удавись!
Второй, длинноволосый, дернул его за рукав:
— Второй, забей. У нас дело. Всё равно не врезались, поехали скорее!
— Повезло тебе. В другой раз я бы тебя так отделал, что родная мать не узнала бы! — рявкнул Короткостриженый и повернулся к машине.
— Стоять. Я разве разрешил вам уйти? — спокойно произнес Цинь Хаодун.
— Тебе чего еще надо? Чешешься, по морде захотел? — агрессивно огрызнулся Короткостриженый.
Длинноволосый оттолкнул его и спросил Цинь Хаодуна:
— Аварии не было. У тебя есть еще какие-то вопросы?
— Конечно есть, — Цинь Хаодун указал на «Мерседес». — Что за женщина у вас на заднем сиденье?
Лица обоих мужчин в костюмах изменились. Длинноволосый с ледяным прищуром уставился на Цинь Хаодуна:
— Парень, ты кто такой?
Цинь Хаодун усмехнулся:
— Просто прохожий. Любопытно стало, решил спросить.
Короткостриженый злобно прошипел:
— Вали отсюда! Говорю тебе, есть дела, в которые лучше не лезть, и люди, которых тебе не по зубам обидеть.
Цинь Хаодун рассмеялся:
— Я с детства любопытный. Раз ты так говоришь, мне еще больше хочется узнать, кого это я не по зубам обидеть?
— Ты нарываешься!
Короткостриженый замахнулся и ударил кулаком в лицо Цинь Хаодуну. Удар был мощным и быстрым — видно, что парень не новичок в драке.
Цинь Хаодуну было лень с ним возиться. Он просто поднял ногу и пнул Короткостриженого в живот, отшвырнув его на несколько метров.
В этот момент Длинноволосый тоже бросился в атаку, но Цинь Хаодун точно так же отправил его в полет пинком, и тот приземлился прямо на своего напарника.
Разобравшись с ними, Цинь Хаодун подошел к задней двери «Мерседеса», открыл ее и увидел женщину. В её глазах плескался ужас.
Она была в белом платье. Веревки, стягивающие её тело, лишь подчеркивали соблазнительные изгибы. Несмотря на панику на лице, было видно, что она невероятно красива.
— Не бойся, я пришел спасти тебя.
Цинь Хаодун вытащил женщину из машины, сорвал скотч с её рта и разорвал веревки.
— Ты как, не ранена?
— Я в порядке!
Женщина немного успокоилась и поправила волосы. Она обладала выдающейся, аристократичной аурой.
— Что произошло? Нужно вызвать полицию? — спросил Цинь Хаодун.
— Не нужно. Мои проблемы полиция решить не сможет, — ответила она.
Цинь Хаодун оглянулся: двое в костюмах уже вскочили и улепетывали со всех ног.
— Они убежали. Можешь возвращаться домой!
Цинь Хаодун собрался уходить, но женщина схватила его за руку и с паникой в голосе попросила:
— Постой!
— Что, нужно подвезти тебя домой? — спросил он.
Женщина замялась, а потом спросила:
— Можно я переночую у тебя?
— У меня? Зачем? Почему ты не поедешь домой?
Цинь Хаодун был озадачен. Женщина, конечно, красавица, но проситься к незнакомцу домой сразу после первой встречи — это как-то странно, не так ли?
Женщина подняла голову и посмотрела ему прямо в глаза:
— Ты не знаешь меня?
Цинь Хаодун удивился вопросу. Он внимательно посмотрел на нее, убедился, что действительно видит впервые, и спросил:
— А мы встречались раньше?
Женщина явно не ожидала такого ответа. После секундного замешательства она сказала:
— Я не местная, у меня нет дома в Цзяннане. Я жила в отеле, но ты сам видел ситуацию. Там небезопасно, я пока не могу туда вернуться.
— Вот как!
Цинь Хаодун подумал: раз уж взялся помогать, надо доводить дело до конца. К тому же она такая красавица.
— Ладно, поехали ко мне!
Он посадил женщину в «Хонду» и привез к себе домой.
— Какой у тебя красивый дом! — заметила женщина. Она уже успокоилась и вела себя очень грациозно.
— Сойдет. Комнат много, выбирай любую.
— Угу, — кивнула она. Ей хотелось что-то сказать, но она смутилась, и на щеках появился легкий румянец.
Вдруг раздалось громкое урчание. Цинь Хаодун понял: она голодна.
— Еще не ужинала?
— Нет, — кивнула она.
— Подожди, я сейчас что-нибудь приготовлю! — Цинь Хаодун сделал пару шагов, обернулся и добавил: — Ванная там. Можешь пока принять душ.
Женщина кивнула и скрылась в ванной.
Цинь Хаодун пошел на кухню. Лин Чжиюань каждый день присылал людей для уборки и пополнения запасов, так что продуктов хватало. Вскоре на столе дымилась большая миска лапши.
В этот момент дверь ванной приоткрылась, и женщина выглянула наружу:
— Моя одежда грязная. У тебя есть что-нибудь переодеться?
— Подожди, посмотрю!
Цинь Хаодун поискал, но женской одежды в доме не было. В итоге он нашел свою большую рубашку и бросил ей вместо пижамы.
Когда женщина вышла из ванной, её мокрые волосы были зачесаны назад, кожа сияла свежестью, а широкая рубашка на изящном теле смотрелась на удивление пикантно.
— Садись, поешь! — пригласил Цинь Хаодун.
Женщина подошла к столу, взглянула на простую лапшу без единого кусочка мяса и слегка нахмурилась. Явно не этого она ожидала.
Но стоило ей отправить в рот первую порцию, как её глаза расширились. Вкусно! Невероятно вкусно! Она пробовала много деликатесов, но такой вкусной лапши не ела никогда.
Хотя она была очень голодна, а лапша — восхитительна, ела она очень изящно. Видно было хорошее воспитание.
Доев, она положила палочки на стол и с чувством произнесла:
— Спасибо! Твоя лапша очень вкусная!
Цинь Хаодун: «...» *Ладно, признаю, я испорчен.* (игра слов: "лапша" и "готовить лапшу" в китайском созвучны с пошлым сленгом, но в контексте перевода это сложно передать, поэтому оставляем прямой смысл с намеком на двусмысленность реакции героя).
Женщина убрала волосы за уши, полностью открыв лицо, и спросила:
— Ты правда меня не знаешь?
— А должен? Ты что, какая-то знаменитость?
Цинь Хаодун мысленно закатил глаза. Да, ты красивая, да, сексуальная, но требовать, чтобы я тебя знал — это уже перебор с самолюбованием.
Женщина опешила:
— Ты спас меня, а я даже не знаю твоего имени. Скажешь?
— Цинь Хаодун!
Женщина подождала, но продолжения не последовало.
Какой невежливый! Неужели не догадается спросить имя девушки? Раз так, придется представиться самой.
Она немного помолчала и сказала:
— Меня зовут Оуян Шаньшань!
— О! Хорошее имя.
Цинь Хаодун ответил небрежно, но тут же замер. Оуян Шаньшань? Почему звучит так знакомо? Кажется, ту суперзвезду, о которой говорила дочь, зовут так же. Не может быть такого совпадения! Неужели я подобрал настоящую звезду?
— Тебя зовут Оуян Шаньшань?
— Ага!
— Ты поешь?
— И в фильмах снимаюсь.
— Отлично! Это правда ты! — Цинь Хаодун мгновенно оживился.
— Ты же говорил, что не знаешь меня? — надула губки Оуян Шаньшань, явно недовольная его недавним безразличием.
Психология людей странная штука: когда тебя узнают на каждом шагу — это раздражает, а когда не узнают — становится обидно.
Вдруг она заметила, что Цинь Хаодун достал телефон и сверяет её лицо с фотографией на экране. Что это значит? Боится, что я его обманываю?
Оуян Шаньшань угадала: Цинь Хаодун действительно проверял её личность через Байду.
Тут нужна осторожность. Он пообещал дочери автограф звезды, и если принесет подделку, перед малышкой будет неудобно.
Убедившись, он удовлетворенно кивнул:
— Точно, это ты.
— Ты так и не ответил. Ты же меня не знал? Откуда тогда знаешь имя?
— А, я тебя не знаю, но моя дочь обожает твои песни.
— У тебя есть дочь? Сколько же тебе лет? — удивилась Оуян Шаньшань.
Ему часто задавали этот вопрос, и объяснять каждый раз было лень.
— Приемная, — коротко ответил он.
— А-а! — кивнула Оуян Шаньшань.
— Слушай, у тебя есть фото с автографом? Можешь дать мне одно? — спросил Цинь Хаодун. Он еще не выполнил обещание перед дочерью, а тут живой оригинал — грех упускать шанс.
— Нет. Меня вообще-то похитили, а не на фан-встречу пригласили. Откуда у меня фото с собой? — развела руками Оуян Шаньшань. — Если хочешь, можем сделать селфи.
— Нет! Нет! Это для дочери, — Цинь Хаодун растерялся. Телефон телефоном, но автограф на нем не поставишь.
— Ты такой заботливый папа! — улыбнулась Оуян Шаньшань. — Вообще-то автограф можно поставить не только на фото.
— Точно! Жди здесь, я мигом! — крикнул Цинь Хаодун и выбежал из дома.
В это время в доме Лин все уже спали. Дамао и Эрмао, услышав шум, вскочили, но, узнав хозяина, ласково потерлись об него и снова улеглись спать.
Цинь Хаодун тайком пробрался в комнату малышки, сгреб в пакет всё, чем она обычно пользовалась, и вернулся к себе.
— Будь добра, подпиши всё это!
Оуян Шаньшань ошарашенно смотрела на гору вещей, которую вывалил перед ней Цинь Хаодун. Что это? Ладно одежда и рюкзак, но карандаши и ластик? Не перебор ли? И что здесь делают бутылочка для кормления и подгузник?!
http://tl.rulate.ru/book/23213/630595
Готово:
Он такой стёбный.