Готовый перевод Reincarnation - The Divine Doctor and Stay-at-home Dad / Перерождение - Божественный Врач и Папа-Домосед: Глава 54. Продолжаем игру

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вместе с появлением Цинь Хаодуна в комнату ворвался луч солнца, но ледяная жажда убийства, исходившая от него, мгновенно заполнила всё пространство. Дунфан Лян невольно вздрогнул.

— Ты... как ты здесь оказался? Невозможно, это невозможно!

Он полагал, что Цинь Хаодун сейчас мечется по улицам, словно муравей на раскаленной сковороде. Ему и в страшном сне не могло присниться, что тот найдет это место так быстро.

— Ты ведь любишь играть в игры? Я пришел составить тебе компанию! — произнес Цинь Хаодун с улыбкой, от которой веяло таким могильным холодом, что у наемника застыла кровь в жилах.

«Он пришел! Он действительно пришел!»

Увидев в дверях фигуру, которую так ждала, Лин Момо разрыдалась. Слёзы ручьем текли по её щекам, но она не позволила счастью затуманить рассудок и поспешно крикнула:

— Осторожно, у них пистолет!

— Папа! Папа пришел! Папа пришел спасти Тан Тан! — радостно закричала малышка.

В это же мгновение пришедший в себя Дунфан Лян метнулся рукой к столу, пытаясь схватить пистолет.

Но Цинь Хаодун опередил его. Мощный удар ногой по столу — и щепки разлетелись во все стороны, а пистолет отлетел в неизвестном направлении.

— Ну что, Король солдат? Весело тебе? — с ледяным спокойствием спросил Цинь Хаодун, глядя на врага.

Оставшись без оружия, Дунфан Лян, однако, не запаниковал. Напротив, он стал даже спокойнее, чем прежде.

— Парень, ты действительно сильнее, чем я думал. Но не надейся, что сможешь меня победить. Ты правда решил, что мой титул Короля солдат — пустой звук?

С этими словами его кости затрещали, словно лопающиеся бобы. Аура Дунфан Ляна резко возросла, достигнув шестого ранга Светлой Силы, что лишь немногим уступало уровню элиты наемников «Божественного Оружия».

Выражение лица Цинь Хаодуна слегка изменилось, и он холодно ухмыльнулся:

— Надо же, припрятал козырь в рукаве.

— Что, не ожидал? Я всё это время скрывал свою истинную силу, чтобы усыпить бдительность таких глупцов, как вы, а затем убить Лин Момо и выполнить задание. Это моя стратегия. Как говорят у вас, китайцев: притвориться свиньей, чтобы съесть тигра. Или ты всерьез думал, что я, великий Король солдат, не смогу справиться с каким-то мелким докторишкой?

Дунфан Лян говорил всё увереннее, словно уже полностью контролировал ситуацию:

— Если хочешь жить, быстро верни мои пятнадцать миллионов и добавь ещё десять миллионов в качестве выкупа за свою жизнь. Тогда, возможно, я тебя пощажу.

Цинь Хаодун посмотрел на него и вдруг громко расхохотался.

От этого смеха у Дунфан Ляна мурашки побежали по коже. Он раздраженно крикнул:

— Чего ржешь? Что тут смешного?

— Я смеюсь над тобой. Ты и так свинья, зачем тебе притворяться? Тигра тебе съесть не удастся, так что иди лучше поешь дерьма!

— Ты ищешь смерти! — взревел Дунфан Лян и бросился на Цинь Хаодуна.

Прибыв в Хуася, он с помощью особого метода скрывал свою силу мастера боевых искусств. По его расчетам, стоило ему раскрыть мощь шестого ранга Светлой Силы, как победа над Цинь Хаодуном станет делом техники. Он не мог знать, что в прошлых стычках Цинь Хаодун лишь играл с ним, не используя и десятой доли своих возможностей.

Поэтому, даже достигнув шестого ранга Светлой Силы, перед Цинь Хаодуном он оставался никем.

Первый удар Дунфан Ляна еще не достиг цели, даже не коснулся одежды противника, как он почувствовал жгучую боль в лице. Звонкая пощечина отшвырнула его прочь.

— Это... это невозможно!

Дунфан Лян поднялся с пола, совершенно сбитый с толку. Он ведь раскрыл всю свою силу! Разве не должен был он заставить противника искать выбитые зубы на полу? Почему же это его бьют как нашкодившего щенка, и он не может отразить ни одного удара?

Цинь Хаодун мрачно произнес:

— Я же сказал: ты — свинья. За границей ты, может, и мог изображать из себя Короля солдат, но здесь, в Хуася, ты — пустое место.

— Парень, рано радуешься. Каким бы крутым ты ни был, против пули не попрешь! — выплюнул Дунфан Лян, сунул пальцы в рот и издал громкий свист. Это был условный сигнал для его наемников.

Он был уверен, что Цинь Хаодун пробрался сюда тайком. Стоит его людям ворваться с оружием, и этот юнец окажется мясом на разделочной доске — руби как хочешь.

Цинь Хаодун не шелохнулся, лишь смотрел на Дунфан Ляна как на идиота.

Дунфан Лян свистел несколько раз подряд, пока у него не свело скулы, но снаружи не доносилось ни звука.

— Хватит надрываться. Можешь свистеть хоть до завтрашнего утра — без толку. Твои люди уже отправились на доклад к владыке Янь-вану и ждут только тебя!

— Что? Ты убил их всех? — Дунфан Лян отказывался верить в происходящее.

— Я прикончу тебя! — заорал он, бросаясь на Цинь Хаодуна, но на полпути резко сменил направление и рванул к двери.

Дунфан Лян был не дурак. Поняв, что дело проиграно и дальнейшее сопротивление приведет лишь к смерти, он решил спасаться бегством.

Но разве мог Цинь Хаодун его отпустить? Легкое движение пальцев — и две серебряные иглы молниеносно вонзились в подколенные впадины беглеца.

Ноги Дунфан Ляна мгновенно отказали, и он с грохотом рухнул плашмя, распластавшись на полу.

Цинь Хаодун широким шагом подошел к нему и с размаху пнул так, что тот подлетел в воздух, врезался в потолок и с глухим стуком упал обратно, выплевывая сгустки крови.

Убедившись, что из Дунфан Ляна выбита половина жизни и сбежать он не сможет, Цинь Хаодун подошел к пленницам и одним движением разорвал веревки на Лин Момо и малышке.

— Хаодун! — Лин Момо бросилась в его объятия и громко зарыдала.

Только что она была на грани отчаяния, и теперь, после спасения, не могла сдержать эмоций. Ей хотелось просто прижаться к груди своего мужчины — только так она чувствовала себя в безопасности.

— Мама, мама, я тоже хочу обнять папу!

Голос дочери вернул Лин Момо к реальности. Залившись краской, она поспешно отстранилась от Цинь Хаодуна.

— Папа, на ручки! — кричала малышка, протягивая пухлые ручонки.

Цинь Хаодун подхватил её на руки.

— Папа, ты такой молодец! Я знала, что ты придешь спасти меня и маму, — сказала девочка и звонко чмокнула его в щеку. — Папа, этот большой плохой дядька обижал меня и маму, ты должен отомстить ему за нас!

Спасение Лин Момо и Тан Тан сняло огромный камень с души Цинь Хаодуна. Он передал девочку Лин Момо и сказал:

— Подождите меня с Тан Тан у входа.

Как Император Лазурного Дерева, он не мог просто так простить Дунфан Ляну долгие издевательства. Но он не хотел, чтобы ребенок видел кровавую сцену, поэтому попросил Лин Момо увести дочь.

Лин Момо догадалась, что он собирается сделать.

— Хорошо, мы с Тан Тан подождем тебя снаружи!

Когда мать и дочь вышли, Цинь Хаодун подошел к Дунфан Ляну, присел на корточки и спросил:

— Ну как, тебе приятно?

— Ты... что ты собираешься делать?

В глазах Дунфан Ляна читались ужас и беспомощность. Он изо всех сил пытался отползти подальше от Цинь Хаодуна, но ноги не слушались, и как бы он ни старался, сдвинуться с места не удавалось.

— А ты еще не понял? — голос Цинь Хаодуна звучал зловеще. — Я же говорил тебе: если хоть волос упадет с их головы, я заставлю тебя пожалеть о том, что ты родился!

— Но я правда и пальцем их не тронул! — дрожащим голосом взмолился Дунфан Лян.

— Верно, молодец, какой ты умный! — улыбнулся ему Цинь Хаодун.

Дунфан Лян попытался заискивающе улыбнуться в ответ, но вышло хуже, чем если бы он заплакал.

— Раз ты такой умный и так любишь игры, давай продолжим играть, — ласково произнес Цинь Хаодун, хватая его за левую руку. — Угадай, какой палец я раздроблю первым?

Лицо Дунфан Ляна исказилось от страха, он начал умолять:

— Не надо, не надо, прошу тебя, отпусти меня! Я больше никогда не посмею...

— Как неспортивно. Видимо, придется мне играть одному!

С этими словами Цинь Хаодун сжал указательный палец Дунфан Ляна. Раздался тошнотворный хруст ломающейся кости, за которым последовал душераздирающий вопль. Говорят, пальцы связаны с сердцем, и такую боль вынести обычному человеку не под силу — наемник тут же потерял сознание.

Однако в руках Императора Лазурного Дерева даже смерть или обморок были непозволительной роскошью.

У дракона есть «обратная чешуя», коснувшись которой, ты обрекаешь себя на смерть.

Безрассудный Дунфан Лян посмел задеть сразу две «обратные чешуи» Цинь Хаодуна, и теперь ему предстояло испытать на себе всю ярость Императора.

Легкий щелчок пальцами — и Дунфан Лян мгновенно пришел в себя. Он смотрел на Цинь Хаодуна как на демона из преисподней и в ужасе кричал:

— Умоляю, умоляю, убей меня!

— Убить? Это было бы слишком просто! Ты же любишь игры? Мы только начали, я еще не наигрался.

Договорив, Цинь Хаодун раздробил большой палец Дунфан Ляна. Он использовал Истинную Энергию Лазурного Дерева, чтобы защитить сердце и Дворец Нивань* своей жертвы, так что потерять сознание было невозможно.

(Дворец Нивань - является древним даосским эвфенизмом для обозначения мозга или его центральной части. Согласно традиции, это обитель человеческого духа)

Чтобы не напугать ребенка за дверью, он нажал на точку немоты наемника.

После всех этих манипуляций тело Дунфан Ляна билось в конвульсиях, лицо исказилось в чудовищной гримасе, но он не мог издать ни звука. Теперь он наконец понял, что значит фраза «лучше умереть, чем жить».

Вскоре Цинь Хаодун раздробил все десять пальцев на руках врага. Только тогда пылающий в его груди гнев немного утих.

Он снял блок с голоса Дунфан Ляна и с улыбкой спросил:

— Ну как, весело?

— Дьявол... ты дьявол... убей меня скорее... — прохрипел обессиленный Дунфан Лян.

— Какой ты скучный. А ведь только что тебе было так весело со мной играть, — сказал Цинь Хаодун. — Раз уж ты больше не хочешь играть, ответь на один вопрос: кто нанял тебя похитить Момо?

Пока он не вытащит на свет этого кукловода, он не сможет спать спокойно, словно с костью в горле.

— Я... я не знаю!

— Ого, какой ты стойкий. Видимо, мы недостаточно поиграли!

— Нет, правда не знаю! — поспешно затараторил Дунфан Лян. — Этот человек нанял меня через даркнет. Потом мы связывались только по телефону. Мы никогда не встречались, я понятия не имею, кто он. Он очень осторожен, использовал программу для изменения голоса. Я даже не знаю, мужчина это или женщина!

Цинь Хаодун видел, что Дунфан Лян не лжет, поэтому не стал допытываться дальше.

— Раз так, давай продолжим игру!

Он поднял правую руку:

— Угадай, сколько зубов я выбью тебе этой пощечиной?

— Не надо, умоляю, хватит игр! Пожалуйста, или убей меня, или вызови полицию!

Дунфан Лян был запуган до смерти.

Но Цинь Хаодун не остановился. Хлесткая пощечина обрушилась на лицо наемника. Брызнула кровь, в разные стороны полетели зубы.

— Идиот. Конечно же, я выбью тебе все зубы!

Цинь Хаодун, казалось, был не слишком доволен результатом и добавил:

— Зубов больше нет. Как думаешь, во что сыграем теперь?

http://tl.rulate.ru/book/23213/628055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода