Готовый перевод Reincarnation - The Divine Doctor and Stay-at-home Dad / Перерождение - Божественный Врач и Папа-Домосед: Глава 35. Превращая врагов в друзей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Цинь Хаодун всегда считал исцеление больных своим долгом, эти люди только что бросались на него с ножами. Особенно эта отвратительная женщина, которая оскорбила его малышку и грозилась вырвать ей волосы. Такое простить было невозможно.

Лун Хайшэн поспешно шагнул вперед и сказал:

— Доктор Цинь, я был слеп и оскорбил вас, братишка. Прошу, проявите великодушие, спасите моего сына.

Цинь Хаодун усмехнулся:

— Вы же Брат Лун, властитель подпольного мира Цзяннаня. Кому велите жить — тот живет, кому велите умереть — умирает. У вас бесчисленное количество братьев. Зачем вам умолять меня?

— Э-э... — Лун Хайшэн выглядел крайне смущенным.

Он понимал, что перегнул палку, и с мольбой посмотрел на Бай Цзыпина, надеясь, что тот замолвит за него словечко. Но в этот момент вперед выскочила Цао Тин.

Она преградила путь Цинь Хаодуну и визгливо закричала:

— Говори, сколько ты хочешь? Если вылечишь моего сына, деньги — не проблема!

Цинь Хаодун взглянул на эту неадекватную женщину и холодно спросил:

— У тебя много денег?

— Конечно! Тебе ведь только деньги и нужны? У меня их навалом!

Цао Тин была уверена, что этот парень просто хочет воспользоваться моментом и сорвать куш покрупнее.

Цинь Хаодун одарил её ледяной улыбкой:

— Раз ты так богата, сожги эти деньги для Владыки Ада. Посмотри, сможешь ли ты выкупить у него жизнь своего сына.

— Что ты имеешь в виду? Ты знаешь, кто мы такие? Мы с мужем унижаемся перед тобой, просим тебя, мы оказали тебе огромную честь! В Цзяннане стоит нам только свистнуть, и толпы врачей подерутся за право служить нам!

— Вот и отлично. Кто хочет вам служить, к тому и идите. А я лечить не буду.

Цинь Хаодуну надоело тратить время на эту взбалмошную бабу. Он покрепче перехватил малышку и направился к выходу из парка.

— Ты... — лицо Цао Тин побелело от ярости. — Пацан, я тебе говорю: если обидишь Брата Луна, тебе в Цзяннане не жить!

Цинь Хаодун остановился, обернулся и, указав на катающихся по земле и стонущих боевиков, спросил:

— Тебе не кажется, что у тебя больше нет ресурсов, чтобы мне угрожать?

— Э-э...

Цао Тин осеклась. Она привыкла к безнаказанности и угрозам, но только сейчас осознала, насколько жесток и опасен стоящий перед ней молодой человек. Все её люди повержены. Ей впору благодарить небеса, что он сам не ищет с ней ссоры.

Подумав об этом, она невольно отступила на два шага назад.

И именно в этот момент мальчик за её спиной слабым голосом прошептал:

— Мама, мне так плохо...

С этими словами он рухнул на землю. Тело ребенка забилось в судорогах, лицо побелело — жизнь покидала его на глазах.

— Сяо Бао! Что с тобой, Сяо Бао?! Не пугай маму!

Цао Тин бросилась к сыну, но как бы она ни кричала, мальчик не реагировал.

Она внезапно вспомнила о Цинь Хаодуне и, обернувшись, закричала:

— Говори же, сколько денег тебе нужно, чтобы спасти моего сына?!

Цинь Хаодун вздохнул. Похоже, эта женщина неизлечима.

— Оставьте деньги себе. Я ухожу.

— Не уходи! Умоляю, не уходи! Если спасешь моего сына, я согласна на любые условия!

Почувствовав ледяное равнодушие Цинь Хаодуна, Цао Тин наконец отбросила спесь.

Но Цинь Хаодун даже не обернулся и продолжил широким шагом идти к выходу.

Цао Тин в отчаянии бросилась на землю, обхватила ноги Цинь Хаодуна и зарыдала в голос:

— Доктор Цинь, я поняла свою ошибку! Умоляю вас, умоляю, спасите моего сына! Я заслуживаю смерти, убейте меня, но ребенок ни в чем не виноват!

Говоря это, она начала хлестать себя по щекам, выглядя при этом совершенно жалкой и убитой горем.

Подошел Бай Цзыпин:

— Доктор Цинь, она осознала свою вину, простите её на этот раз. Я давно знаю Цао Тин, раньше она была не такой. Она была нежной и доброй женщиной. Её характер испортился, только когда Сяо Бао заболел лейкемией. По сути, она просто несчастная мать, у которой сердце разрывается за ребенка.

Малышка Тан Тан тоже подала голос:

— Папа, смотри, тому братику так плохо, спаси его скорее!

Лин Момо, будучи матерью, тоже прониклась ситуацией. Она подошла и тихо сказала:

— Да, Хаодун, помоги им, пожалуйста!

Видя, сколько людей просят за мальчика, сердце Цинь Хаодуна смягчилось. Ребенок действительно ни в чем не виноват.

Он подошел к мальчику, уложил его ровно на землю, достал чехол с иглами и начал быстро проводить процедуру.

По мере того как десятки серебряных игл вонзались в тело, судороги постепенно прекратились, дыхание выровнялось, а к лицу ребенка начал возвращаться румянец.

Через десять минут Цинь Хаодун убрал иглы. Мальчик медленно открыл глаза и, увидев перед собой Цинь Хаодуна, спросил:

— Дядя, я умер?

Глядя в эти наивные глаза, Цинь Хаодун почувствовал тепло в душе:

— Нет. Пока дядя рядом, ты не умрешь.

На изможденном лице мальчика появилась слабая улыбка надежды:

— Дядя, ты правда можешь вылечить мою болезнь?

Не успел Цинь Хаодун ответить, как в разговор вмешалась Тан Тан:

— Конечно, может! Мой папа — очень крутой врач!

— И волосы у меня снова вырастут? — в глазах мальчика загорелся огонек. Жажда жизни — естественный инстинкт, просто он пережил слишком много неудачных лечений и был на грани отчаяния.

— Конечно, — кивнул Цинь Хаодун. — Как только поправишься, волосы обязательно отрастут!

Увидев, что сын пришел в себя, Цао Тин бросилась к нему и крепко обняла:

— Сяо Бао, ты до смерти напугал маму!

— Доктор Цинь, как состояние Сяо Бао? — нервно спросил подошедший Лун Хайшэн. Сейчас в нем не осталось ничего от высокомерного мафиозного босса.

Цинь Хаодун взглянул на него и серьезно сказал:

— Лейкемия — это, по сути, один из видов токсикоза крови. Если вывести токсины, здоровье восстановится. Я провел первый сеанс, но болезнь слишком запущена, токсины нельзя вывести за один раз. Я напишу рецепт. Купите лекарства и давайте ему строго по инструкции. Через неделю я проведу второй сеанс. Примерно после трех сеансов он будет полностью здоров.

— Правда? Доктор Цинь, спасибо! Огромное вам спасибо!

Лун Хайшэн глубоко поклонился Цинь Хаодуну. Каким бы высоким ни был его статус, сейчас он был просто отцом, который любит своего сына.

Цинь Хаодун достал бумагу и ручку, быстро написал рецепт и передал его Лун Хайшэну.

— Как принимать, я написал. Пейте лекарства по рецепту, химиотерапию больше делать не нужно.

Мальчик встал на ноги и тут же начал играть с Тан Тан. У него долгое время не было друзей, родители не разрешали ему контактировать с другими детьми из-за слабого иммунитета, и теперь, обретя товарища по играм, он выглядел невероятно счастливым.

Глядя на то, что её сын наконец-то может вести себя как нормальный ребенок, Цао Тин не смогла сдержать слез. Она рухнула на колени перед Цинь Хаодуном и ударилась лбом о землю.

— Доктор Цинь, спасибо, что спасли моего сына! Я была неправа, можете бить меня, ругать — я всё стерплю.

Цинь Хаодун мысленно вздохнул. Эта женщина хоть и вздорная, но мать из неё хорошая.

— Ладно, вставай. Что было, то прошло!

— Доктор Цинь, — торжественно произнес Лун Хайшэн, — отныне вы — великий благодетель для меня, Лун Хайшэна. Если что-то понадобится — только скажите, я никогда не откажу!

Цинь Хаодун слегка улыбнулся, принимая благодарность. Ему и самому не хотелось создавать для корпорации «Лин» столь могущественного врага.

Бай Цзыпин, видя, что вражда превратилась в дружбу, указал на стонущих боевиков:

— Доктор Цинь, может, поможете и этим ребятам? Подлечите их немного?

Конфликт был исчерпан, поэтому Цинь Хаодун кивнул. Он подошел к Да Фэю, взял его за поврежденное запястье, резко потянул и толкнул. Раздался щелчок, и сломанная кость встала на место.

Да Фэй не ожидал, что адская боль исчезнет в одно мгновение.

— Спасибо, доктор Цинь! — с благодарностью выдохнул он.

— Не напрягай руку семь дней. Через неделю всё заживет.

Цинь Хаодун перешел к следующему пострадавшему. Меньше чем за десять минут он вылечил всех бойцов.

— Чудо! Истинное чудо! — с восхищением произнес Лун Хайшэн. — Доктор Цинь, я в этом мире кручусь уже тридцать лет, но никогда не видел столь невероятного врачебного искусства. Восхищаюсь.

Сказав это, он достал из кармана банковскую карту и протянул её Цинь Хаодуну:

— Доктор Цинь, здесь пять миллионов. Скромный знак благодарности, прошу, примите.

Цинь Хаодун не стал церемониться, взял карту и убрал в карман, а затем сказал:

— Болезнь твоего сына выглядит как обычная лейкемия, но на самом деле она связана с тем, что на твоих руках слишком много крови. Это вредит твоей карме и отражается на роде. В будущем вам с женой нужно делать больше добрых дел, иначе в следующий раз это может быть не болезнь, а внезапная катастрофа.

Лицо Лун Хайшэна изменилось. Он поколебался и спросил:

— Доктор Цинь, вы советуете мне «омыть руки в золотом тазу» и выйти из игры?

— Не обязательно. Подпольному миру всегда нужен кто-то, кто будет держать его в узде. Просто помни о том, что нужно совершать благие поступки.

Цинь Хаодун прекрасно понимал: где есть свет, там есть и тень. Подпольный мир нуждается в контроле. Если Лун Хайшэн уйдет, в Цзяннане начнется хаос и кровавый передел власти, что не принесет ничего хорошего городу.

Лун Хайшэн поклонился:

— Спасибо за наставление, доктор Цинь! Я запомню!

Когда все вопросы были улажены, Лун Хайшэн приказал своим людям покинуть парк и снял оцепление. Как обычные родители, они позволили Лун Сяо Бао и Тан Тан вдоволь накататься на карусели.

Спустя полчаса Цинь Хаодун, Лин Момо и малышка вышли из парка. У ворот они столкнулись с Чжан Дэшэном и десятком других телохранителей, которые стояли с виноватыми лицами.

— Президент Лин, мы...

Чжан Дэшэн хотел что-то сказать, но Лин Момо ледяным тоном оборвала его:

— Не тратьте слова. Я ничего не хочу слышать. Идите в бухгалтерию, получите зарплату за три месяца. Вы уволены!

— Чт... Что? — Чжан Дэшэн опешил.

Он ожидал, что их отругают, но не думал, что Лин Момо так решительно вышвырнет их всех из корпорации «Лин».

— Президент Лин, не надо так! Дайте нам еще один шанс! — взмолился Чжан Дэшэн, и остальные присоединились к нему.

Быть телохранителем в корпорации «Лин» означало отличную зарплату и соцпакет; найти такую работу в другом месте было непросто.

Лин Момо холодно окинула их взглядом и произнесла:

— Я не люблю повторять дважды. Уходите!

Видя непреклонность Лин Момо, лицо Чжан Дэшэна исказилось:

— Если увольняете нас, должна же быть причина?

http://tl.rulate.ru/book/23213/531540

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Я гордый птиц мой нос выше гор, пока вы не вылежите мне зад я не спущусь до мелких смертных чтобы лечить Вашего сына. И еще врач, уе*** он дорвашейся до силы
Развернуть
#
Т.е. если тебя отмудохать, потом сказать, извини чел, просто я высокомерное чмо и делаю что хочу, то тут ты сразу весь из себя преисполнишься неземной благодатью и станешь его другом до гроба?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода