Читать Akihabara Radio Tower / Радиовышка на Акихабаре: 1 - С радиовышки; в ботинках. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Akihabara Radio Tower / Радиовышка на Акихабаре: 1 - С радиовышки; в ботинках.

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нынешний весенний сезон напоминал светло-зелёного щеночка, радостно вилявшего хвостиком. Бодрые солнечные лучи и угрюмый ветер дразнили локоны девушки.

"Ого... Уже второй весенний сезон в этом мире".

Сидя на железной раме, она потягивалась, точно только что проснулась. Дующий ветер развевал её волосы, частично скрывавшие ей лицо. Место, где она сидела, и пейзаж округи были пустынными и создавали впечатление, что она осталась одна в этом мире.

—— Это была радиовышка высотой в один километр, расположенная в Акихабаре.

Девушка сидела на одной антенне, что считалось опасной зоной и куда проход был воспрещён; она невозмутимо болтала ногами, выглядывавшими их горячих шортиков. Машины и велосипеды, видневшиеся далеко внизу, походили на муравьёв, а пешеходы напоминали пылинки. Высокие городские здания были похожи на булыжники, которые можно было обнаружить на речном дне.

Белая чайка, пролетавшая рядом, приземлилась на одну из антенн и изогнула шею, глядя на девушку вопросительными глазами. Девушка повторила за чайкой, тоже склонив голову набок и улыбнувшись.

"Хм? Какое-то незнакомое лицо".

Может, это еда.

Она попыталась протянуть к чайке руку, но та тут же защебетала: "Кья!"

"Ой! Прости. Я тебя не обижу... В этом спокойном мире никому нет нужды охотиться, чтобы добыть себе пищу. Здесь нет ни монстров, захватывающих деревни, ни Тёмных Лордов".

Девушка перестала болтать ногами, говоря с чайкой.

"Даже меня самой...в этом мире нет..."

Опуская свои глаза, она посмотрела на сверток бумаги размером Б4*, лежавший рядом. 

"Единственный способ восстановить мою память — это продолжить рисовать этот «Военный Дневник». Мне нужно поторопиться и вспомнить дорогу обратно, чтобы победить наконец Тёмного Лорда!"

Сильный порыв ветра подул на девушку, развязав свёрток и рассеяв листы по воздуху.

"А-а? Что-о!?"

Девушка попыталась поймать листы, но тщетно. Сидящая рядом белая чайка плавно полетела дальше, щебеча. Возможно, она думала, что эти белые страницы были её родственниками. 

"Ах! Мой «Военный Дневник».. Ва-а-а!"

Один из черных ботинков, которые она носила, сполз с её нетерпеливо болтающихся ног, стучащих по антеннам, и ястребом упал в глубины города.

 

*примечание: бумага Б4 имеет 25см в ширину и 35 в длину. это немногим больше листа А4

http://tl.rulate.ru/book/23137/478173

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку