Готовый перевод Omni Genius / Гениальный: Глава 36: Выпад в воздух.

Глава 36: Выпад в воздух.

«Приветствуем вас, дорогие посетители. Готовы ли вы сделать заказ? На нашем курорте мы можем предложить вам свинину, говядину, баранину, курицу, утку, рыбу, краба и другое свежее мясо. А также некоторые виды овощей для гриля, допустим бла-бла-бла и многое другое. Вы, как клиент, можете смешивать все, что вашей душе угодно, а все требуемые инструменты предоставят вам бесплатно.»

«Конечно же, если вы не хотите, чтобы ваши запачкались во время приготовления, вы можете попросить наших мастеров сделать все за вас. Поверьте, они все профи своего дела. Один из них, мастер Эффенди, даже несколько раз подряд выиграл конкурс на Фестивале Гурманов Спокойного Моря.

«Вот меню, пожалуйста, выбирайте все, что вам только приглянется. Если хотите заказать мастера, скажите мне, и я все обустрою.»

Обслуживающая их официантка явно была предана своей работе. Она очень подробна рассказала о службе их барбекю. И ее настроение сразу передалось группе, которой теперь не терпелось начать приготовление.

Все эти люди, кроме Цинь Фана, выросли в больших городах. Все они ели барбекю раньше, но ничего не делали сами…и очевидно, что никогда бы и не сделали. Поэтому сейчас они все были весьма заинтересованы в этом. Парни сразу представили, как будут красоваться перед подругами, когда начнут готовить гриль.

«Мисс, не могли бы вы позвонить менеджеру.»

Однако прежде чем они успели хоть что-то предпринять, Ли Фэн, сидящий один, нагло приказал официантке отойти.

Все тут же застыли кто с каким выражением лица. Ли Фэн не слишком выражал к ним почтения и просто перебивал. А они только и могли, что кривить губы не в силах сказать и слова

«Дорогой посетитель, если у вас есть какие-либо просьбы, вы можете сказать об этом мне.»

Но официантка была весьма вежлива и учтива, поэтому не смутилась даже при грубом приказе Ли Фэня. Девушка спокойно нашла на него ответ.

«Можно будет попросить вашего мастера Эффенди приготовить для меня все, что вы только ожжете сделать?»

Ли Фэн косо взглянул на официантку и сказал это с явным неудовольствием.

«Этим местом управляет ли Сяожун, верно? Так иди и позвони ему.»

И тут даже эта вежливая официантка оказалась в сложном положении. Этот человек прямо и точно сказал имя менеджера. Немногие знали это имя, поэтому можно было легко понять, что он сын кого-то из вышки. Кроме того, Эффенди был одним из самых почтенных профессионалов, и ни одна официантка вроде нее никогда бы не смогла его заказать.

«Пожалуйста, слегка подождите, в скором времени я вернусь.»

Официантке не оставалось ничего другого, кроме как оставить группу и поспешно отправиться к менеджеру. Но этот небольшой круг, который совершили при повороте ее круглые бедра, был весьма сексуальным, что вызвало некое раздражение у Ли Фэня.

«Эн, я попрошу Ли Сяожун послать мне эту девушку в мою комнату сегодня вечером.»

Он тайно составил план.

Вскоре официантка действительно вернулась, но уже в компании мужчины средних лет. Весьма большого и жирного, по сравнению с компанией. Видимо, это и был менеджер. И когда он увидел между ними фигуру Ли Фэня, он весьма ускорил темп свое ходьбы, чтобы как можно быстрее добраться до них.

«Юный господин Фэн, почему вы не предупредили, что хотите отужинать у нас? Я бы лично вас обслужил!»

Менеджер казался тактичным человеком. Стоило ему только увидеть Ли Фэня в этой группе, он тут же забыл про остальных людей и обращался только к нему.

«В этом не было большой необходимости. Я просто встретился с несколькими своими бывшими одноклассниками. Поэтому мы пришли сюда вместе. Не могли бы вы сделать что-нибудь необычное для меня. У вас там есть этот...Эфенди, Да? Приведите его, чтобы он приготовил для нас еду.

Так как про остальных было благополучно забыто, Толстяк Ли послушно слушался приказов Ли Фэня. Он энергично качнул головой и готовился вот-вот побежать все исполнять. Он понимал, что если хорошо выслужится перед Ли Фэнем, то определенно поднимется по должности.

«У моей семьи есть некоторые дела в этом курорте, поэтому…мои дорогие, бывшие одноклассники, вы можете заказать хоть что за мой счет. Фэйфэй, если друг что захочешь - просто скажи мне. Не отказывайся от угощения.»

Сказал Ли Фэн, как только перестал давать приказы Толстяку Ли. И тут же нарочно снисходительно глянул в сторону Цинь Фана. Ему было чем завоевать благосклонность Тан Фэйфэй.

«Это не требуется. Ты можешь заплатить за остальных, но пожалуйста, поставь в отдельный счет меня и Фэйфэй, я сам заплачу за наш заказ.»

Не каждый бы сказал такое Ли Фэню в лицо. По крайней мере сам Цинь Фан бы этого не сделал. Он просто видел, что Тан Фэйфэй хотела отказаться от такой щедрости, поэтому просто сказал за нее.

«Ты уверен? Как я знаю, все здешние услуги не из дешевых, ты действительно сможешь себе это позволить? Сможешь заплатить за себя и Фэйфэй?»

Отказ Цинь Фана был похож на смачный шлепок по лицу Ли Фэня. Не смотря на то, что парень имел весьма развитое самообладание, он не мог не рассердиться на такое унизительное оскорбление. На его лице тут же образовалась снисходительная улыбка, а тон наполнился безразличием.

Однако не смотря на то, что он хотел задеть лишь Цинь Фана, Ли Фэн не заметил, как ударил по самооценке и остальных у группе. В конце концов, раз они приняли это предложение, не значит ли это то, что сами ребята не смогут заплатить за собственную еду в этом месте?

Пан Чэнь и Тан Мин были сыновьями чиновников. Их отцы часто были вовлечены в политические конфликты, поэтому они знали, как нехорошо было бы обидеть Ли Фэня. И пусть они были недовольны, но им приходилось терпеть это неудобство, заставляя то же самое делать собственных девушек.

«Я, конечно понимаю, что Юный Господин Ли по доброте душевной предлагает нам столь великолепную пищу, и грех от такого соблазнительного предложения отказаться. Однако я все еще горжусь тем, что я мужчина моей девушки, поэтому позволь мне заплатить самому.»

И поскольку Сунь Шу не был настолько привязан к Городу Спокойного Моря, ему не нужно было подчиняться капризам Ли Фэня. Поэтому он решил поддержать Цинь Фана. Характер молодого человека его впечатлил. И пусть Ли Яо так же оскорбляла Ли Фэня своим молчаливым наблюдением того, что творит ее парень, она все же поддерживала Сунь Шу.

Тан Фэйфэй же просто следовала желанию Цинь Фана. Не сказав ни слова, она прислонилась к Цинь Фану, высказывая этим жестом свою позицию в этом вопросе.

«Этот Ли Фэн…и правда, очень жалкий.»

Тан Фэйфэй еще больше разочаровалась в Ли Фэне. Она посмотрела на Цинь Фана. И поняла, что не смотря на то, что родословная этого парня была в несколько раз ниже другого, после такого долгого общения стало видно, насколько Цинь Фан превосходит Ли Фэня.

У каждой молодой девушки был период, когда она кому-то нравилась. И это очень хорошо относилось к нынешнему этапу жизни Тан Фэйфэй.

Она и правда сказала, что Цинь Фан ее парень лишь для того, чтобы к ней больше не приставали с расспросами. Но теперь, после того, что он для нее сделал, Цинь Фан был действительно достоин считаться ее парнем.

Вспоминая происходящее утром. То, как он готовил для нее вкусный рамен, как отправился сюда на велосипеде, как помог разобраться с неловкой ситуацией с Ли Фэнем….понимая, как много он для нее сделал, Тан Фэйфэй ощутила в душе некий трепет.

«Забудьте. Давайте веселиться,…вам же нужно научиться управляться с барбекю. Ведь будет очень глупо, если вы потеряете лицо перед моей стряпней!»

Как говориться, молчите, если вы собираетесь сражаться. То, что Цинь Фан и Ли Фэн стали безжалостными друг к другу соперниками стало видно с самого начала. И Тан Фэйфэй была очень обеспокоена этим. Она боялась, что Цинь Фан будет поставлен в невыгодное положение. Ведь в конце концов это была территория Ли Фэня- а значит она сама привела Цинь Фана прямо к врагу.

«Тогда пойди и как следует подготовься»

Это все унижало Ли Фэня и заставляло ненавидеть Цинь Фана еще больше. Поскольку бесполезно ругаться было не вариантом, он просто махнул рукой Толстяку Ли и попросил его как можно быстрее начать приготовление.

«Цинь Фан, давай слегка подождем и посмотрим…»

Сердце Ли Фэня горело от ярости. В его глазах бегали безумные огоньки злости, которые показывали, что он очень упорно думает, как бы посильнее унизить и разобраться с Цинь Фаном.

http://tl.rulate.ru/book/23092/112066