Готовый перевод No matter how I see the Saint’s Recovery Magic, it’s a Deteriorated Version of Mine / Как ни посмотри, магия исцеления Святого – ухудшенная версия моей: Глава 10: Это Шах и Мат!!

Глава 10: Это Шах и Мат!!

“Итак, начнем....”

“Да, хорошо.....”

“Начинаем..! Экстренное Семейное Собрание!!"

Сейчас мы собрались вокруг стола в недавно купленном доме. Причина, проста.

Я беспокоюсь о том, кто будет стирать, убирать и готовить. Что я могу делать, так это, наверное, по большей части уборка. Я также думаю, что смогу и стирать, если я постараюсь изо всех сил.

Тем не менее, я определенно не смогу справиться с приготовлением пищи. Вернувшись в деревню, я жил дома, так что я во всем полагался на родителей.

“Среди вас, ребята, есть те кто умеет готовить.....?”

Как насчет Ауры? Ах, она отвела глаза, это не хорошо.

Что о Лили! Пара вопросительных знаков, парящих над её головой, так что она тоже не умеет.(п.п.- здесь сам не понял)

Л-ладно, есть еще Трэ!

“Простите, Хозяин...... Я.. никогда раньше не готовил, поэтому....”

“Л-ладно.....”

На мой взгляд Трэ выглядела подавленной.

“Трэ, ты не должна так волноваться об этом”.

“Но.. с сегодняшнего дня.. что же мы будем кушать.....?”

Вот и все, как мы должны решить эту проблему? Каждый раз ходить в город что бы поесть будет накладно.

Кроме того, я также обеспокоен тем, что мы не будем иметь сбалансированную диету если будем так питаться.

“На это также потребуется время, если кто-то сейчас начнёт учиться”.

Всё как говорит Аура. Даже если я куплю раба, ещё нужно много чего подготовить в первую очередь.

“Это Шах и мат!!”

У нас нет больше ходов. Я в отчаянии! Давай спросим Ашу-Сан! Может она даже сделать что-нибудь для нас!

“Мастер.... На самом деле, я вчера наткнулся вот на это.....”

А я думал попросить помощи у Аши-Сан, Трэ кладёт на стол объявление.

[Мы устраиваем кулинарный мастер-класс!! Те из вас, кто не умеет готовить, те из вас, кто хочет улучшить свои навыки готовки!! Мы просим тех, кто желает придти!!]

Это подарок от Бога, и он вовремя!!

“Это оно!! Все сейчас же идём!”

“Ээх!? Нам тоже надо!?”

“Конечно! Потому что тогда мы все сможем готовить!”

“А теперь мы начинаем кулинарный мастер-класс~”

Сейчас мы находимся на кулинарный мастер-классе. Похоже, есть и другие заинтересованные стороны, кроме нас есть довольно большое количество собравшихся людей.

“Сегодня мы... Что! Знаменитый Арнест-Сан тоже пришел сегодня, добро пожаловать!”

Ой, кто это......это я, я!? Я теперь знаменит!?

Глаза ближайших домохозяек сверкали.

“Это смущает....”

Мы продолжали посещать кулинарные мастер-классы и сумели развить кулинарные навыки до некоторой степени.

Лили даже готовит сегодняшний наш ужин.

Трэ была единственной, кто еще не умеет готовить. Я ожидал, что она будет первой, чтобы научиться этому, но кажется ей это не дано.

Трэ по-прежнему продолжает посещать кулинарные мастер-классы так что думаю, что и она в конечном счёте будет в состоянии готовить.

Сегодня мы идем по магазинам. Вместе с Лили, я покупаю овощей на неделю.

Я встретил официантку-сан на полпути, но мы смогли приобрести продукты без особых проблем.

В последнее время я получаю много бонусов от услуг оказанных торговцам. Они машут руками, смеются и говорят, что это в обмен на все исцеления. Что касается меня, я этому очень рад.

“Нест точно популярен! Все машут рукой приветствуя вас!”

“Нет, я думаю это не совсем так”.

“В любом случае, Нест - популярная личность!”

Мы весело общались по дороге домой.

“Было бы хорошо, если бы эти дни длились вечно!”

Действительно, было бы здорово, если бы такая повседневная жизнь продолжалась длительное время.

У меня в голове были такие мысли.

Лили готовила ужин этим вечером, и, как и ожидалось, еда приготовленная Лили была вкусной.

------Однако, никто из нас не заметил постепенное приближение угрозы для нашей повседневной жизни.

http://tl.rulate.ru/book/226/4846