Готовый перевод No matter how I see the Saint’s Recovery Magic, it’s a Deteriorated Version of Mine / Как ни посмотри, магия исцеления Святого – ухудшенная версия моей: Глава 36: Чувства Аши-Сан.

Глава 36: Чувства Аши-Сан.

“Хаа, мы вернулись......”

“Ага.”

Наконец, после победы над королем гоблинов мы вернулись в город.

“Тогда я собираюсь вернуть павозку, так что вы, ребята, идите в гильдиюь.”

“Хорошо.”

Вайс пошел, чтобы вернуть повозку что мы позаимствовали, а мы направились в гильдию, чтобы сообщить о завершении нашего задания.

“......Город кажется слегка взволнованным?”

Гейл сказал это, и когда я посмотрел вокруг то почувствовал себя несколько смущенным.

Но неспокойными были только авантюристы, а лавочники просто занимались обычными делами.

“......Что случилось?”

Если мы сейчас направимся в гильдию, то должны быть в состоянии выяснить, что случилось.

“Ах, Нест-Сан! Добро пожаловать обратно.”

......Это то, что вызывает недоразумение, я думаю как ответить.

“Аша-Сан, авантюристы ведут себя странно. Что-то случилось?”

Не было почти никаких авантюристов внутри гильдии; они все куда-то ушли.

“Ах, неужели снова появились какие-то монстры?”

Я спросил, наполовину шутя, наполовину серьезно.

“......На самом деле, это так.”

“Неужели жители не знают?”

“Нет, мы ещё не сделали публичного заявления......”

Ах, так вот почему в суматохе только авантюристы.

“Но почему не сделано публичное заявление?”

Я помню, что объявление для горожан было незамедлительно сделано, когда гоблины напали, но...... может быть на этот раз, есть какая-то проблема?

“......Монстры это [Огры]. Монстры, которые появились рядом с городом.”

“[Огр], это......”

Огр, какой это монстр я не знаю. Может это большой мотылек или что-то такое......?

Из удивления других людей, стоящих позади меня, я могу сказать, что это сильный монстр.

“В настоящее время была отправлена разведгруппа чтобы проверить, но из сообщения партии авантюристов, которые встретили его первыми, там, скорее всего, их [трое]. Сейчас это на том уровне, когда неизвестно смогут ли члены гильдии справиться с этим.”

“Р-разве это плохо?”

“Это плохо.”

Если это большой мотылек, то какие у него атаки......

Да я вообще не могу его представить.

“Нест-Сан, мене надо с тобой кое о чём поговорить, ты можешь зайти на минутку?”

“Ах, хорошо.”

Если это не может быть сказано здесь, то это должно быть что-то, что Кэн и другие не могут услышать. Я послушно последовал за ней.

“Я привела тебя сюда, чтобы спросить, мог бы ты остановить огров как [Черный спаситель]?”

......Аша-Сан знал обо мне.

“Я не говорила подобного раньше, но предел того, с чем Гильдия может справиться в данный момент это в лучшем случае два огра. Я знаю, что это опасно, но, пожалуйста. Город.. пожалуйста, спаси город.”

Я не говорил что это слишком сложно Аше-Сан, которая сделала такой запрос, с опущенной головой и дрожащими плечи.

“Эээ... я понимаю. Поэтому, пожалуйста, поднимите голову.”

Я ничего не знаю про Огров, но всё должно быть в порядке, если я возьму с собой Ауру. Аура должна быть хорошо информирован об ограх, так как она проходила командные курсы.

Конечно, у меня нет намерения позволить ей участвовать в бою, так что я буду держать её на расстоянии......

“......Большое спасибо.”

Но лицо Аши-Сан все еще было мрачным.

“......Эээ, если я ещё что-нибудь могу сделать только скажи.”

“......Эээ, я буду слушать если есть что-нибудь еще я могу сделать.”

Как и следовало ожидать, ее реакция была слабой. Думаю спросить где сейчас огры будет хорошей идеей......

“Тогда, я поеду к Ограм, но где они находятся?”

“......Три огра рвутся в город с трех направлений. Пожалуйста, позаботьтесь об огре находящемся здесь, Нест-Сан.”

Она объяснила и указала их местоположение на карте.

“Тогда я выдвегаюсь без промедления.”

“.........”

Она дала мне объяснение, но не было никакой дальнейшей реакции. Ну, она могла о чем-то задуматься.

......Однако, когда я собирался вернуться туда, где меня ждали Кэн и другие, но меня схватили из-за спины.

Конечно, единственной, кто был там, чтобы схватить меня была Аша-Сан.

“А-Аша-Сан......?”

Я вспомнил день нашей первой встречи, и стал нервным.

“......Пожалуйста, не умирай. Если это произойдет, я буду плакать, ладно?”

“!!??”

Она прошептала это мне на ухо, и мягко поцеловала меня в щёку.......

Аша-Сан убежала с удивительной скоростью и опущенной головой.

“А Огров тяжело убить......?”

Я пытался переключить мое настроение, произнеся это, но моя голова была заполнена тем, что сделала Аша-Сан.

Естественно это не было частью задания гильдии. Думаю, так она выражает своё беспокойство за меня и свою любовь.

---Однако, я могу только надеяться на такое будущее.

“Аша-Сан, хух......”

Я не знаю, как она себя чувствует.

Если бы это было так, я думаю, я был бы счастлив......

http://tl.rulate.ru/book/226/30477