Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 354. Прогулка.

Подумать только, уже пару дней живем в новом доме, но на совместную прогулку в просторный двор выбрались впервые.

Первым делом я полезла к дорожке за беседкой, что пересекала будущую бамбуковую рощу. Пока здесь были только два ряда разной степени проросшести. Меня интересовали не растения, а запущенный пруд с маленьким островом-пятачком в центре.

- Неплохо бы облагородить это место. Я присмотрела на сайте семена розовых лотосов. Уберу мусор, лишние водоросли, ил, и кину семяшки. Как думаешь, будет мило?

- Думаю, да. Ты хочешь сама с ним разобраться? - нахмурился брат.

- Да. Нет смысла делать из пруда еще один водоем для купания, - пожала я плечами. - Можно создать миленький сад.

- Тогда я поинтересуюсь у садовников, какие тут есть варианты.

- Было бы замечательно, - просияла я. - Еще лучше, если ты сам дашь мне их контакты, а остальное скинешь на меня.

Аск пожевал губу, сводя брови домиком, но все же согласился.

- Итак, идем дальше, - я осторожно повела его к парапету.

На галерке не было особо непроходимых зарослей, просто небольшая полоса дикого кустарника и различных деревьев. Здесь густо ютились терен, боярышник, дикая маслина и ивушки. Но в основном терен.

Не люблю сладкое, но при мысли о пироге с терновым вареньем слюнки так и текли. А как здесь будет красиво во время весеннего цветения! Даже вообразить себе не могу.

Рядом с оградой рабочие вырубили добрый метр кустарников, чтобы иметь возможность проложить достаточно глубокий фундамент для забора. Данный момент я выяснила, исследуя территорию.

Если не будет серьезных наводнений, то проблем у нас возникнуть не должно. В самом худшем случае к дому вода не подойдет.

Я перелезла через полуметровый парапет и ткнула пальцем в забетонированное основание:

- Вот. Видишь?

Аск с недовольным лицом перегнулся через забор и передернул плечами. Он нервно поглядывал то на другую сторону заболоченной речушки, то на мост, по которому проходила основная дорога.

- Нихрена я не вижу.

- Зато отлично почувствовал, - кивнула я и мягко оттолкнула его обратно на внутреннюю территорию. - Это направленный охранный артефакт. Заметил?

- Опять свои кошмары использовала? - догадался парень и снова выглянул за парапет, проверяя действие чар.

- Не только. Точнее, здесь куда более примитивные сущности - Пугала. В принципе, можно было тупо приклеить только их вдоль этой линии, - я указала рукой на речушку, что ограничивала нашу землю. - Но они действуют ненаправленно и несколько хаотично, поэтому я вплела их в формулу Отвода Глаз и вывела зону воздействия. Сочетание страха и скользящего внимания замечательно работают в симбиозе. Это было сложно. Я молодец?

- Молодец, - из любопытства он полностью вылез наружу, чавкая новыми кедами по илистой жиже. Но выдержал лишь несколько секунд и поспешно вернулся обратно: - Блять… Не знаю, как на другой стороне реки, но прямо под забором я бы даже срать не решился.

Это был лучший комплимент моей работе.

Ввиду специфики данных чар и личных навыков, на меня не действовали ни Пугала, ни Отводы Глаз. Поэтому оценить собственное творение я не могла.

- Но, что самое замечательное, - я повела брата дальше вдоль участка, - дронам срать на эту магию. Они не заметят разницы.

- А животным?

- Ну… Ночью тут еще были уточки, - растерялась я. - Лягушки, вроде, остались. Наверное, придется смириться, что с западной стороны живности будет немного.

- Невелика потеря. Ты молодец.

- Ой, базиба, - зарделась я. - Это еще не все. Мне нужен твой совет.

Мы вышли к дальней части участка. Сразу за парапетом начиналась лента густых тростниковых плавней. Она растянулась на добрых полкилометра и заканчивалась слиянием двух рек.

- Хочу засадить небольшой участок с нашей стороны растениями из других миров. Чем-то плодоносящим или просто красивым.

- Садовники ничего не заподозрят? Им за этими деревьями ухаживать.

- Я как бы гражданка Полинезии. А там и Австралия рядом. Мало ли какие странные растения там растут? Это ж Австралия. Или еще какую-то легенду придумаю.

- М-м-м… - Аск задумчиво приподнял брови.

- Скажу, что знакомые из села передали саженцы. Да у Анж на одной груше росли яблоки, сливы и алыча.

- Ладно. Тебя не переубедить. Но будь крайне осторожна. Не все, и не сразу. Ты поняла?

- Уря! - я погнала брата дальше по периметру, тыкая пальцем в водную гладь: - Здесь должен прижиться лой. Это такое полезное растение. Растет на проточном мелководье, причем очень быстро. А еще красиво цветет. Из него много чего делают на Астее. Если не приживется, не страшно. Вот здесь я накидаю кувшинок или лотосов.

Парень следовал за мной с легкой улыбкой.

Мы вышли к причалу, почти завершив круг почета. Я сделала хитрое личико, уперев руки в бока, и ткнула пальцем в водное построение из бетона и дерева. Тут даже имелись толстые резиновые кранцы. Рядом находился спуск к песчаному пляжу, но речь была не о нем.

Брат смерил меня не менее подозрительным взглядом.

- Ты просто так распорядился построить причал?

- Возможно, - он продолжал делать вид, что совершенно не при чем.

Выдержки хватило на пару минут немой игры в гляделки. После чего его прорвало:

- Ладно! Хотел маленькую яхту. Но сейчас заниматься этим геморроем некогда. Тем более нужна соответствующая водительская категория. Поэтому пока только причал без яхты или катера. В принципе, это не проблема, так как в минуте езды есть нормальный причал и полноценный яхт-клуб. Я смотрел по карте, показалось, что проходы в нашу заводь узкие. Это может быть проблемой. Мне сказали, что получить разрешение на расширение водного пространства реально, но куда проще махнуть рукой. Поэтому вероятно, что здесь будет стоять водный скутер или небольшой катер. Как-то так.

Ага. Как ни странно, это была хорошая новость. Она означала, что лодки и катера здесь были не настолько частыми гостями, как я предполагала. Одной проблемой меньше.

- Мы можем приобрести парочку сапов, - предложила я. - Будем ходить вокруг. Любоваться берегом.

- Обязательно, - с энтузиазмом закивал парень. - Хочу красную с черным. А еще лучше две. Возьми мне вторую скоростную.

Как с ним легко. Я в любом случае собиралась заказывать пару досок. Местность так и располагала к неспешной прогулке по водной глади. Бонусом шла возможность полюбоваться грациозными движениями Аска.

- Давай так: делай, что пожелаешь, - брат спустился к пляжу, чтобы помимо ила обвалять обувь еще и в песке. - Мне не все равно, что ты будешь делать с домом, но я с удовольствием посмотрю на результат. Сам бы помог, да ты видишь, что с работой сейчас творится. Еще и экзамен по ювелирному скоро, а я занятия совсем забросил.

- Тогда последний вопрос: когда устраиваем тусу на двоих? Потому что нужно разобраться с беседкой.

- А что с ней не так? - он скинул кеды, радостно шлепая по воде босыми ногами.

- Как минимум для гриля ничего нет: ни угля, ни жидкости для розжига, ни инструментов. Да и сама печь ни разу не работала. Также мне нужно восстановить бар. Хочу продублировать часть на улицу. Задняя стена как раз продумана под это нетрезвое дело. Туда даже экран можно прицепить. Видела на фото похожих беседок. Но, наверное, нам он не нужен.

- Я хочу мультимедийный центр в беседку, - возразил Аск. - Поехали в магазины выбирать. Как раз есть время.

Ого. Легок на подъем.

Аск помчался в дом, забыв об обуви. Конечно. Есть же сестра. Хотя хорошо, что он не обулся - его ноги были куда чище этих калош.

*

Пока я мыла загубленные лапти, брат успел переодеться. Точнее, сделал он это молниеносно. И теперь стоял в ожидании, пока я закончу.

- Ты поедешь в домашней одежде?

- Она вполне приличная.

- Надень платье или сарафан. У тебя есть красивый летний сарафан. Видел недавно.

Проще послушаться, чем спорить. Поэтому я безропотно сменила одежду.

- Тебе идет, - парень наворачивал вокруг меня круги с довольной лыбой.

Столь пристальный взгляд невольно напрягал.

- Может, хватит раздевать взглядом свою сводную сестренку ака подопечную? - съязвила я, чтобы поторопить его.

Аск хотел дать ответочку, но махнул рукой и направился к машине.

*

- Кстати, я бы не отказалась перевестись в эту школу. Не люблю тратить время на дорогу, - заметила я знакомые строения. - А так максимум десять минут на скутере. Тут даже движения нет.

- Хорошо. Сделаю.

Мы шустро добрались до одного из центральных магазинов с техникой.

При виде ассортимента электроприборов у меня невольно разбежались глаза. Сразу вспомнила, что хотела заказать сушилку, чтобы вялить в ней мясо. Да все руки не дошли. Также на кухне не помешали бы не самые необходимые, но вполне облегчающие жизнь приборы, вроде соковыжималки и мешалки для теста.

Удовольствие портила внутренняя жадина. Но пока я с ней потихоньку справлялась, молча следуя за опекуном.

- Как у компании дела? - поинтересовалась я, пока мы ходили по рядам и забрасывали товары в виртуальную корзину. Принцип напоминал заказ по сети с той разницей, что здесь можно было пощупать товар.

- Неплохо. Смею надеяться, что мое участие приносит пользу. Моя интуиция, если честнее. Также партнеры лучше реагируют, когда высший начальник общается с ними лично, пусть и на ломаном всеобщем.

- Я тоже высший начальник, и могу общаться с местными на их языке. Вы меня хоть бы раз пригласили.

- Эм, - брат остановился напротив стендов со стереосистемами. - Меня несколько раз спрашивали об Алессандре Раш. Я не могу бросить на переговоры без луны тринадцатилетнюю девочку?

- Угу. Логично.

- Кстати, из всех партнеров только пара поставщиков - мужики, остальные - дамы. Так странно, - озадаченно добавил он.

- Это нормально для Полинезии. Меня напрягает, что я ничего не делаю для фирмы.

- Если горишь желанием, можешь пообщаться с партнерами лично. Мне пришлось уверять чуть ли не каждого, что тебя ни в коем разе не обижают и что мы в ближайшие полгода будем лететь в Папеэте. Все переживают, что тебя эксплуатируют в роли подставного лица.

- Что, правда? - я прижала ладони к щекам. - Какие милые люди. Нужно будет привезти им гостинцев.

- Странно слышать. Обычно гостинцы привозят из таких мест, как курорты.

- Ох, ты даже не представляешь, сколько у них стоит качественная говядина или ткани. Я бы обязательно привезла партнерам дефицитные подарки. Это хороший тон, и у полинезийцев свои представления об этикете. До личного знакомства им на тебя плевать, поэтому укреплять отношения необходимо.

Аск надолго задумался, вперив в меня хмурый взгляд.

- У нас с утра… То есть с их утра. По нашему это сегодняшний вечер. Так вот, как раз будет важная виртуальная конференция. Может, привести тебя? Помахаешь ручкой, улыбнешься и скажешь “здрасте”, чтобы они успокоились.

- Я только за. Но, скорее всего, это мало поможет.

- Почему?

- Это не личная встреча.

- Но мы же общаемся лицом к лицу, - не понял парень.

- Для островитян важно расстояние. Нужно стоять рядом. Вот если бы мы приехали к ним хоть на минутку, ты бы сразу понял, как меняется отношение местных.

- Ты это изучала в материалах?

- Не совсем. Об этой особенности там было лишь поверхностное упоминание. Мне хватило несколько часов проследить за тем, как полинезийцы общались друг с другом и с туристами. Поверь, разница огромна. Менталитет, - пожала я плечами.

От этой новости парень сбледнул:

- Получается, что нам нужно срочно лететь в жопу мира?

- Попрошу! Все-таки я гражданка этой жопы мира.

- Наполовину. Да и то номинально, - фыркнул он и со вздохом вернулся к изучению разнообразных колонок со сабвуферами.

*

Мультимедийный центр для беседки мы так и не купили. Даже Аск пришел к выводу, что мы будем его использовать чуть чаще, чем никогда. А музыку можно было включить и в гостиной, достаточно лишь открыть раздвижные двери, ведущие к галерее и бассейну.

Зато брата понесло по торговым рядам. Похоже, он ужасно хотел кухню, как у дяди Олеся. По пути словил одного из немногочисленных и крайне ненавязчивых консультантов.

- Тут есть кухонные комбайны? Такие огромные, чтобы для всего.

- Конечно, - закивала девушка и повела нас в сторону, из которой мы пришли.

Зря, очень зря мы вернулись в кухонный отдел. Список в корзине пополнился на огромный навороченный кухонный комбайн, блендер для измельчения всего, что можно измельчать, вакууматор и еще несколько приборов, о существовании которых я слышала впервые.

Пробегая в направлении кулинарных инструментов, парень резко затормозил и впился взглядом в крупные контейнеры с широкими лямками.

- Берем, - клацнул он в комме.

Я склонилась над этикетками, читая надписи.

- Ясь, зачем нам портативный холодильник?

- Потому что у нас его нет.

Логично.

Далее брата понесло по лабиринту из всего ассортимента магазина. Растущий список покупок он аргументировал окончательным переездом на постоянное место жительства.

С каждой секундой я все больше убеждалась, что таким образом Аск сбрасывал стресс. Меня же наоборот стрессировала растущая на глазах сумма.

Жадность отошла на задний план после мимолетной сцены. Сердце защемило, когда братец на пару секунд остановился напротив радиоуправляемого робота-вездехода, мотнул головой и пошел дальше. Взрослый мой мальчик, это так трогательно.

Я втихаря добавила игрушку в список собственных покупок.

http://tl.rulate.ru/book/22567/1572197