Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 301. Две няньки.

Неуклюжая выходка Рори стала самым значимым событием до конца вечера.

В основном все трепались на тему политики и работы. Иногда мелкая снова что-то чудила.

Мне все сильнее начинало казаться, что делала она это специально, чтобы привлечь внимание окружающих.

После очередной пакости тетя Оля не выдержала и уволокла дочь в ее комнату. С лестницы послышались угрозы о лишении сладкого.

Август под шумок пересел на диван и листал каналы в поисках чего-нибудь интересного. Это была напрасная попытка. Из-за поминального дня везде показывали приблизительно одно и то же.

Осознав бессмысленность поисков, парнишка свалил к себе в комнату, пока не вернулась мама.

Тетя Тори тоже засобиралась, тепло прощаясь с друзьями.

Запихнув паршивое настроение поглубже, я поспешила обнять ее на прощание. Она хороший и приятный человек. Немного утомительная и порой навязчивая. Но кто без недостатков?

- Хорошенько кушай и поправляйся, Кнопка, - улыбнулась мне блондинка. И чмокнула в кончик носа.

*

- Кстати, как вы справляетесь? - поинтересовался отец у Аска после отъезда тети Тори.

- Неплохо. Мы почти год вместе прожили.

Ответ парня не оставил ему шансов.

- Не хотите переехать к нам? - напрямую спросила мама. - Комната Сандры в прежнем виде.

Аск покосился на меня.

- Нет, - озвучил он через несколько секунд молчаливого переглядывания. - Вообще-то у нас планы. Все и так вполне хорошо складывается.

- Мишка у Милоша остался, - тихо вздохнула мама и посмотрела на мужа.

К чему это? Какой еще мишка?

- Вы переписали документы на Пустельгу? - спросила я, чтобы нарушить неловкую тишину.

- Сандра, мы это уже обсуждали.

- Собственность висит на мне, - терпеливо вздохнула я. - Когда я получу аттестат зрелости, налог на дорогущий транспорт тоже придется платить мне. И еще неизвестно, в каком состоянии будет эта рухлядь. При том, что пользоваться ею я не могу. Объясните, пожалуйста, где здесь логика?

- Ты можешь им пользоваться, - возразила мама.

- Ха! Когда вам того хочется?

“Аль, в этот раз ты первая начинаешь скандал. Не заводись,” - поспешил предупредить Аск.

“Так, может, пойдем отсюда?”

- Я случайно отменил тот запрос, - негромко пояснил отец.

По лестнице спускалась уставшая тетя Оля, поэтому мы невольно понизили тон.

- Ага. Конечно, - процедила я сквозь зубы и засобиралась.

Аск прервал мои действия и сгреб на колени.

“Успокойся. У нас были планы.”

“Нахрен это!”

- У вас нет ромашкового чая и черного шоколада? - мирно поинтересовался он у родителей.

“Это не поможет!”

Мама с озадаченным видом направилась на кухню, чтобы порыться в кладовке. Но искомых продуктов не нашлось.

“Ясь, отпусти. Я не хочу есть. Поехали домой?”

- Мы пойдем, - все-таки согласился Аск. - Аля устала, и завтра рано в школу ехать.

По матери было видно, что та заметно расстроилась.

- Может, возьмете с собой что-то, чтобы не готовить? - предложила она.

- Все в порядке. Спасибо, - отмахнулся парень.

- Ты хоть что-то съела? - отец кивнул на мою тарелку с мясным фаршем. - Или только делала вид?

За весь обед я так и не смогла впихнуть в себя ни кусочка. Не думала, что он заметил.

Брат озадаченно нахмурился на это замечание.

- Все в порядке, - неуверенно пояснил он и скорчил мне зверскую гримасу. -  У Али сбой цикла. Если у вас много еды, можно немного с собой?

- Подождите минутку, - мама поспешила на кухню.

- Спасибо, - заранее поблагодарил Аск.

- Мам, я собиралась готовить. Не надо.

- Ты и так каждый день готовишь, - возразил брат. - Отдохнешь немного.

Развивать спор не хотелось, поэтому я закрыла рот и молча уткнулась на него агрессивным взглядом.

*

- Зачем ты взял еду? - пробурчала я по приезду домой.

- Психологический прием. Я попросил у них незначительную вещь. Теперь в следующий раз им будет проще отозваться с тем же отношением.

- Нихрена этот прием на них не работает. Зная родителей, теперь они считают, что мы им должны.

Аск вручил мне пакет с коробками и привел аргумент:

- Зато на завтра не надо готовить.

Возмущенно фыркнув на это, я ушла на кухню.

*

В планах на сегодняшнюю ночь был Циан и очередная попытка провести разведку на Хаване. И если в учебе, создании чертежей и даже недавней просьбе Аска был прогресс, то к Тихим Водам я до сих пор близко не подобралась.

Чтобы как-то компенсировать расстройство от провального партизанства, я схватила испорченный парик и довела его до ума в мире собственных грез. Фактически отыгралась. Мало того, что вернула ему былой вид, еще и немного изменила структуру, чтобы волоски больше походили на настоящие. И добавила немного плетений.

Теперь ходить в нем было удобно и комфортно. Чары не давали волосам путаться и загрязняться. Это избавило меня от мороки с уходом.

Стоило додуматься до этого раньше.

И чем я занимаюсь вместо важных дел? Прокрастинация - наше все.

*

На этот раз, путешествуя в духовном теле, я не покидала родную планету. Так было куда проще.

Даже забыла, что можно выбрать этот безопасный способ. Возможности практически те же, а мороки на порядок меньше. Да и тело оставалось на месте.

Единственным минусом было то, что снижался контроль над временным искажением. Но мне и не нужны были огромные карманы.

*

Под утро я проснулась не от будильника, а от дикого голода. После чего засела на кухне с коробкой маминой стряпни.

Навыки готовки у нее по-прежнему прихрамывали. Как обычно, переборщила со специями. Но мне почему-то понравилось. Давно не кушала чего-то подобного. Наверное, просто соскучилась по маминой еде.

Аск застал меня задремавшей в обнимку с коробкой.

- Наконец-то поела. Я так понимаю завтрак на тебя не готовить?

- А? - проморгалась я, пытаясь проснуться. - Сейчас сварю кофе.

- Сиди уж, - усмехнулся брат.

- Спасибо.

Приятно, когда о тебе кто-то заботится.

- Я починила парик.

- Молодец.

И грустно добавила:

- С Хавана новостей нет.

- Ничего страшного, - он склонился над столом и чмокнул меня в лоб. - У меня нет плохого предчувствия.

- Все равно неприятно.

- Понимаю.

Аск вернулся к шаманствам с кофеваркой и плитой.

- Как там дом? - поинтересовалась я, чтобы нарушить тишину.

- Почти готов.

Это было неожиданно. Пусть до конца сроков оставалось больше декады, но недавние происшествия сбили всем график. Я ожидала, что из-за форс мажорных обстоятельств сроки перенесут.

- Быстро.

- Вполне по плану, - пожал он плечами. - Нужно будет съездить и посмотреть результат. Еще мебель добавить. Дизайнера нанимать будем?

- Не. Мне не нравятся работы большинства. А хорошего нужно еще найти. Сами справимся.

Аск задумчиво осмотрел спартанскую обстановку на кухне.

В гостиной с моим появлением мебели тоже не прибавилось, как и в других комнатах. Зато везде было настолько чисто, что можно есть прямо с пола.

- Это временное жилье, - как очевидность напомнила я. - Потом эту мебель придется только выкинуть, если к обстановке не подойдет.

Кажется, кто-то сомневался в наличии у меня вкуса.

- Холодильники мы оставим, - я добавила в тон угрожающих ноток.

Спорить со мной брат не стал, одаривая чашечкой эспрессо.

*

Перед школой мы заехали к родителям, так как Аск обещал подвезти тетю Олю с детьми.

Она захватила всех троих. С одной стороны, очевидное решение, ведь Павлусю одного в доме не оставишь. С другой, у мамы имелись контакты вполне профессиональных нянь, а неподалеку функционировал детский сад с хорошим уровнем дошкольного обучения.

Ави и Рори были в плохом настроении. Видимо, мелкая с утра успела закатить истерику. Старший просто дулся и показательно залипал в комме.

- Вас на парковке подождать? - поинтересовался Аск по приезду.

- Разве вам не надо на собеседование? - растерялась тетя Оля.

- Нет, мы там уже были. Аля идет на экзамены, а у меня еще есть время перед началом занятий. Поэтому могу посидеть с мелким, пока Вы будете на собеседовании.

Это уточнение заставило женщину немного растеряться. Но на предложение она живо согласилась.

Я составила брату компанию, чтобы тот не терялся. Пусть Павлусь был спокойненьким, с детьми Аск ладил не очень хорошо.

- Ты где-то учишься? - полюбопытствовал Август по пути в кабинет завуча.

- Да так. Для себя прохожу одни курсы.

- Какие?

- Ювелирное дело.

Такого паренек не ожидал, озадаченно уставившись на крупногабаритного Аска. Тетя Оля тоже удивилась:

- Разве это не специальность с высшим академическим уровнем?

- В университетах - да. Но я не для корочки, а для себя.

Ответ ее немного озадачил, но наседать она не стала. У каждого было право заниматься тем, чем он пожелает. Если это не вредило окружающим, конечно.

*

Тетя Оля затолкала детей в кабинет завуча и оставила нас под дверью с младшим сынулей.

Аск воровато оглянулся по сторонам и спросил у мелкого:

- Хочешь полетать?

Несколько долгих секунд Павлусь размышлял над этим предложением. После чего с серьезным личиком кивнул.

С широкой улыбкой парень подхватил его на руки и слегка подкинул. Мальчонке понравилось. Поэтому процедура повторилась несколько раз.

А я тихонько стояла под стеночкой, наблюдая за счастливым Аском. Тот так и светился изнутри, таская мелкого на руках. Даже я не сдержала улыбки.

О падении ребенка можно было не переживать. Брат контролировал ситуацию, а я подстраховывала рядом, удерживая наготове Перышко.

От радости Павлусь рассмеялся, что на моей памяти было редкостью.

Да уж. С тетей Олей так не повеселишься, а дядя Данил проводил с семьей мало времени.

После пары минут веселья Аск вовремя уловил момент, когда стоило остановиться. Обычно у мелких этот переход был слишком резким и внезапным. Когда вот дитятко счастливо смеется, а в следующее мгновение уже ревет в истерике. Одним словом, дети.

Павлуся вернули на пол и дали почувствовать контроль над ситуацией. После чего тот успокоился и пришел в гармонию со вселенной.

“Как просто с мелкими, когда есть эмпатия,” - прокомментировал брат.

“Хочешь сказать, что я была непредсказуемой?”

“Случалось. Иногда трудно было понять, из-за чего ты ревела. А ревела ты часто.”

Мда. К собственному стыду, я до сих пор могла расплакаться на ровном месте. Похоже, этого у меня не отнимешь даже изменением надстроек характера.

*

После маленького баловства мы спокойно дождались тетю Олю с детьми. Затем пришлось посидеть под дверью психолога.

Через полчаса вышли хмурые Ави с Рори и их измотанная мама.

- Доброе утро, Господин Горисеч, Шура, - по очереди кивнула нам миловидная женщина. - Вы ко мне?

- Ой, нет. Все в порядке (С Павлуськой сидим), - сказали мы с братом одновременно.

Мелкий намертво прилип к парню, не желая того отпускать. Аск был и не против. Даром что лыбился от уха до уха.

Умилившись этой картине, дамочка распрощалась и отгородилась от нас широкой дверью.

http://tl.rulate.ru/book/22567/1323361