Готовый перевод The CEO’s Villainess Childhood Friend / Подруга детства Генерального директора - Злодейка.: Глава 33. Неожиданная новость.

Цяо Мою сперва отправилась в супермаркет. Вечер выдался свободным и она решила, устроить небольшой пир со своим сынишкой.

Сегодня показывали очередной эпизод драмы “Шэн Ши”. Первый транслировали, чуть ли ни в полночь, но последующие - идут в самый прайм-тайм. В 8 вечера. В сегодняшнем эпизоде было много сцен с ее героиней и она решила - позову Ло Ло, усядемся перед телевизором, пусть посмотрит какая у него мама крутая!

За заботами она и не заметила как наступил вечер. Цяо Мою приготовила зимний суп из дыни, с фрикадельками. У Ло Ло круглые кусочки мяса, которые зачем то плавали в супе, вызвали непонимание. Но он парень храбрый, взял и попробовал. Глаза малыша расширились от наплыва вкусовых ощущений, он так и застыл, пытаясь познать всю прелесть вкусной еды.

Мою было дико приятно видеть восторг в глазах мальчика. А тем более, от приготовленной ей, а не нянечки еды. Решив воспользоваться ситуацией, она наклонилась к ребенку и предложила, заговорщицким тоном:

- Если Ло Ло поцелует маму, то получит еще одну вкусную-превкусную фрикадельку.

Малыш застеснялся. Маму то он любил, но вот выражать свои чувства боялся. Ведь его “настоящая” мать таких чувств была недостойна. Наконец, набравшись смелости и сжав волю в кулак, он чмокнул Мою в щечку. Когда он увидел, насколько матери приятно, он рассмеялся и тихонько прошептал:

- Мама тоже должна поцеловать Ло Ло, если хочет получить фрикадельку.

Это был шок. Впервые малыш сделал первый шаг и захотел стать ближе к матери.

Мою подсела поближе и приобняв ребенка за плечи прошептала:

- Хм. Я хочу съесть три фрикадельки, мне придется поцеловать тебя три раза. Так что держись!

И накинулась на ребенка со своими нежностями.

После сытного ужина семейка развалилась на диване, довольно поглаживая животы. Когда нянечка увидела эту уморительную картину, она не смогла сдержать смех, так это было непривычно.

- Мисс Цяо, вас как будто подменили. С тех пор, как вы снялись в драме, вас не узнать.

Цяо Мою заинтересовалась:

- Скажи, а какой же я была раньше?

- Раньше...раньше вы были постоянно заняты на работе и редко проводили время с Ло Ло. Поэтому вы и наняли меня, но я то, не мама ему. Посмотрите как он счастлив сейчас, ему было нужно, всего лишь чуточку внимания.

Понятно, значит прошлая Цяо Мою использовала работу как отмазку, а сама преследовала Син Иченя, со своими темными матримониальными планами. А по сюжету, она и работу то не смогла найти, после окончания университета.

- Не переживайте, я изменилась и теперь сделаю все, чтобы Ло Ло был счастлив!

Глянула на часы - о уже 5. Пора включать телевизор, а то пропустим начало сериала.

В прошлой серии был всего один эпизод с Мою. Но и его хватило, дабы впечатлить фанатов, как же они отреагируют теперь. Не то, чтобы для нее была важна слава и известность, но интересно же.

Пока Мою относила тарелки, она услышала вопль сынишки:

- Мама, смотри!

“Странно, не должно быть моих сцен в самом начале”, - удивленно подумала Мою. И поспешила к телевизору.

Оказалось Ло Ло указывал на Син Ваньшуан, причем жест был весьма обвиняющим.

- Плохая тетя, которая говорила про тебя гадости в магазине, сказала - что эта женщина лучше тебя!

“Оказывается, жертва банановой кожуры была фанаткой Син Ваньшуан. Что ж ну и бог с ней, главное, что Ло Ло не пострадал”

Мою схватила мальца в охапку и усадила себе на коленки. Так смотреть сериальчик было теплее и уютнее.

Семейную идиллию прервал телефонный звонок от агента.

- Мою, есть отличные новости! Ты слушаешь? - спросила возбужденных голосом сестра Ву.

- Конечно, говори.

- Только что, продюсер дорамы “Первый луч рассвета” позвонил и пригласил тебя на прослушивание. И не просто так, а на главную роль!!

Сказать, что Мою была в шоке, не сказать ничего. Ее, неопытную и мало кому известную актрису приглашают в такой огромный проект. Не верится!

По сюжету, данный роман имел огромный успех на всех литературных сайтах. Одно из самых читаемых произведений последних лет. Более того, ходили слухи, что какая-то огромная медиа компания выкупила права на экранизацию. Но никто не знал, правда это или нет.

И кто же претендовал на роль главной актрисы и впоследствии ей стал. Возлюбленная нашего небезызвестного Син Ичена - Цяо Руохуан!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

И на правах рекламы, предлагаю вам, дорогие читатели, ознакомиться с еще двумя моими новыми переводами:

At the Northern Fort / Kita no Toride Nite / В Северной Крепости

https://tl.rulate.ru/book/19758

Boku wa Chiisana Maou-sama / I’m a little Maou-sama / Я - маленький Король Демонов

https://tl.rulate.ru/book/1464

Приятного чтения)

Dehaka

http://tl.rulate.ru/book/22077/501915