Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 611-612

Глава 611.

Сердце кронпринца наполнилось гордостью за себя-любимого, ударив себя кулаком в грудь он торжественно заявил:

-Да будет так! Я, кронпринц, настоящий и единственный будущий хозяин этой Империи, а Наньгун Луюнь – всего лишь пыль у меня под ногами!

В этот самый миг трогательного общения матери и сына, со стороны сада послышались торопливые шаги. В залу вбежал молодой евнух в темно-синей мантии и вскричал:

-Ваше Высочество кронпринц, беда!

Надувшийся было от самомнения парень начал потихоньку сдуваться, дурное предчувствие сдавило горло.

Императрица же по прежнему оставалась спокойной и невозмутимой:

-Если тебе есть, что сказать, то говори это медленно и внятно, что за пожар?

Евнух отдышался и, зажмурившись, произнес:

-В том-то и дело, что… - осекся, и продолжил уже более спокойно: - Случилось ужасное – несколько резиденций Его Высочества кронпринца сгорели, сгорели совсем!

-Что? – Наньгун Люцзюй от такой новости вскочил и тут же зашипел – затекшие за время долгого сидения на коленях ноги словно пронзили крохотные иголочки. Хотя эта боль не шла ни в какое сравнение с кинжалом, вонзенным в самое его сердце: те несколько резиденций были не обычной грудой камней, пусть и баснословно дорогой. Самое главное – лишь с виду эти дома были обыкновенными поместьями, в то время, как на самом деле они служили кронпринцу сокровищницами!

-Именно так. И, при чем, это длится уже не первый день – вся столица погружена в хаос! Его Высочество принц Цзинь весь город поставил на уши, чтобы разыскать Его Высочество кронпринца.

-Это все…дело рук Наньгун Луюня? – с лица парня вмиг сползли все краски. Затрясшись от страха, он с надеждой обернулся к Императрице.

Всего минуту назад он был так воодушевлен её словами, так преисполнен собственной значимостью – и вот, всего пара слов и вся его спесь улетучилась, словно из проколотого воздушного шарика.

Отчаяние в глазах сына совершенно не понравилось Императрице. Женщина нахмурилась и коротко бросила:

-Пойди, глянь, что там.

Кронпринц встал на лунные ступени императорского дворца, с которых вся столица была как на ладони. И взгляд тут же выцепил столпы дыма и даже язычки пламени, возвышающиеся над крышами других домов. Ошибки быть не могло – горели его поместья! Но эти пожарища не шли ни в какое сравнение с яростью, зажегшейся в душе Наньгун Люцзюя. «Наньгун Луюнь, я прикончу тебя своими собственными руками!»

-Матушка Императрица, разве Вы не уверяли меня, что второй брат не станет… - в отчаянии простонал он.

Ведь он так любил те резиденции, так холил и лелеял! Строил с особой тщательностью – всю душу из прорабов вытряс! А сколько затрат… И вот, все его усилия пошли прахом, прахом сгоревших домов!

Императрица побледнела: она совершенно не ожидала, что в этот раз Наньгун Луюнь и впрямь пойдет против кронпринца настолько жестко и зло! А ведь она и раньше не питала особых надежд на счет добросердечия и умения прощать у этого ребенка, но сегодня он превзошел все её ожидания!

-Матушка Императрица, что же делать? Нужно что-то придумать, хоть что-нибудь! – не прекращал стенания кронпринц, чем лишь еще больше раздражал свою мать.

Женщина резко вскинула руку, требуя тишины, и грубо осекла сына:

-К чему столько шума, небеса еще не рухнули!

-Небеса, может, и нет, а вот мои домики… ах, ох… - ведь это же были его лучшие активы, его вложения в будущее, его недвижимое имущество, в конце концов!

-Пфф! Наньгун Луюнь, этот несносный ребенок, фактически осмелился в открытую пойти против кронпринца. Не забывай о своем отце. Пойдя против тебя, он, тем самым, бросает вызов самому Императору! – женщина усмехнулась: - Будь уверен, на сей раз эта выходка обернется для него его же кончиной.

Кронпринц не был так уж уверен в уязвимости братца, но, коль уж матушка так говорит… Все может быть, все может быть…

Тем временем, группировки армии Наньгун Луюня с азартом вычеркивали из списков резиденцию за резиденцией, поместье за поместьем. Следующими на очереди были магазины и ресторации.

Глава 612.

Веселая игра «выкоси накуси» продолжалась: если расправа над аукционными домами заставила кронпринца понести немалые потери, то сжигание его резиденций являлось натуральным публичным унижением.

Следующим пунктом в жестоком и беспощадном плане по уничтожению Наньгун Люцзюя было ввержение его в экономический кризис. А посему, полу-легальные бандитские группировки принца Цзиня нацелились на казино.

Несколько десятков экспертов боевых искусств четвертого уровня черной тучей налетели на неприметное здание. И первым в игровой зал с боевым кличем влетел Биэчен Юин, который, заслышав новости, не преминул присоединиться к веселью и безнаказанно надавать кронпринцу хотя бы моральных тумаков.

Итак, он вбежал в главную залу, распугав своим черным пиратским плащом особо нервных посетителей, и, с видом победителя взобравшись одной ногой на скамью, радостно оскалился побледневшему боссу казино:

-Ну что, кто готов сыграть с Вашим Папочкой?

Как президент Гильдии Наемников, Биэчен Юин лицом публичным не был – а посему, ничего удивительного в том, что управляющий не признал его. Глядя на подоспевшую мини-армию – ребята пока не принялись ничего громить, лишь осматривались – он, нахмурившись, злобно прорычал:

-Что это у вас за банда?!

-Лично из королевского поместья принца Цзинь прибыли-с, - весело гаркнул Биэчен Юин.

-Из ко-королевского поместья? – пролепетал несчастный управляющий. Это..как же так… что теперь делать-то?

-Думаю, Вы, уважаемый, вполне сойдете за доверенное лицо, верно? Итак, гони кристаллы, которые задолжал ваш владелец.

-О-о чем Вы? Какие кристаллы? – мужчина вполне натурально удивился, но не достаточно, чтобы убедить группу Наньгун Луюня и самого президента Гильдии Наемников:

-Братцы, вы слышали, что он сказал? И что же нам по такому случаю стоит предпринять?

-Крушить-ломать! – громогласным хором возвестили бойцы и, не дожидаясь «отмашки» Биэчен Юина, принялись активно претворять данный чудный план в жизнь. За считанные минуты все казино было разрушено, а каждый попавшийся под руку рабочий избит до состояния сине-лиловой котлетки.

После того, как ребята вдоволь наигрались, в столице империи вспыхнул новый пожар – раковая опухоль этого города была беспощадно предана огню.

Следующим местом, отмеченном в этом черном списке, стоял самый популярный и процветающий во всей столице бордель. Кто бы мог подумать, что закулисным владельцем сего притона разврата окажется сам Его Высочество кронпринц!

Таким образом, группы Наньгун Луюня убьют сразу двух заек: и с «домом терпимости», порочащим светлое имя имперской столицы разберутся, и кронпринца проучат – который, между прочим, тоже не шибко гордость вызывает.

Пламя взвилось до самых небес.

Список пестрел вычеркнутыми наименованиями всяких недвижимых собственностей кронпринца. Точнее, бывших собственностей. Все, что он так кропотливо строил, оберегал и «крышовал» - за каких-то пару дней превратилось в пепел.

Разумеется, такие события, расшумевшиеся на весь город, не могли не достигнуть ушей самого наследного принца. Наньгун Луюнь планомерно пускал по миру своего братца….

-Бабах! – от вазы из драгоценного фарфора остались одни воспоминания.

-Это уже слишком! Это уже просто… - видимо, ему было мало разрушений, которые учинил Наньгун Луюнь – кронпринц и сам хотел приложить руку к повсеместному хаосу, а потому благополучно расколотил все, что попалось ему под руку, включая махонькие табуреточки из редчайшего дерева.

http://tl.rulate.ru/book/219/325412