Читать Witch Rebirth: Strike the Vampire / Возрождение Ведьмы: Уничтожь Вампира: Глава 1: Возрождение :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Witch Rebirth: Strike the Vampire / Возрождение Ведьмы: Уничтожь Вампира: Глава 1: Возрождение

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Возрождение Ведьмы

Глава 1: Возрождение

Перевод: kedaxx

 

… …. …

 

31 октября

Это был холодный, пасмурный день. Солнца было не видно. Дул сильный пронизывающий ветер. Температура воздуха был низкой. Ниже обычной.

Там была ведьма по имени Риббон. Ей было около пятисот лет. Она была сиротой и родом из Саббата с природным талантом знаний о травах и медицине.

Она училась в Королевском Колледже, находившегося на континенте Марцанн, в который принимались только самые способные ученики. Там она преуспела и стала первоклассным вундеркиндом, оснащенным смертоносным набором навыков, классифицированных в бюро безопасности.

Успешная жизнь была ей гарантирована.

Риббон была востребована множеством спонсоров, большая часть из которых прибыли для того, чтобы просить о ее попечительстве. В конечном итоге даже король обратил на нее внимание, и взял ее под свое крыло...

Но мир не собирался отпускать ее с такой легкостью.

Вопреки всем ожиданиям, что Риббон будет жить все свою оставшуюся жизни в роскоши и богатстве, оказалось, что ее ждал совсем незавидный и мрачный конец.

Риббон была мертва.

Ее тело было найдено сожженным в северной части Леса Феаган, который находился на территории Паганов. И вместе с этим, король лишился своего самого драгоценного достояния.

Остановить Эпидемию было невозможно.

Смерть Риббон принесла хаос на континент Марцанн.

Победа без сомнения была на стороне Паганов.

С их силами, которые стремительно распространялись, меры противодействия, предпринятые королевством, оказались недостаточными. Все пребывали в страхе.

Единственным стремлением Короля Паганов, психопатического убийцы, было порабощение мира. Без какого-нибудь проблеска надежды на спасение, Марцанн был обречен на неминуемое уничтожение.

 

Риббон, в такие дни я особенно скучаю по тебе.

Неужели ты и в самом деле мертва?

Здесь все так пусто без тебя.

 

Дневник Др. Бабы Яги

 

___________

  • др. – сокр. доктор

 

Это был просто сон. Конечно, это было так, потому что эти сны не прекращались вот уже на протяжении целого года.

Они всегда начинались с женщины, привязанной к стволу дерева.

 – Ты не спишь?

Произнес один человек, глядя на то, в каком затруднительном положении она оказалась.

Она осмотрелась по сторонам, глядя на людей, столпившихся вокруг нее. В ее поведении ничего не изменилось, и она продолжала оставаться жутковато спокойной, так словно она была мертва.  Она была привязана к дереву, никаких видимым признаков желания сопротивляться у нее не наблюдалось.

Спастись из такого положения ей уже было не дано.

 – Мне очень жаль, Риббон.

Продолжил он, стараясь казаться огорчённым.

Риббон наотрез отказалась говорить.

 – Я ожидал от тебя большего и думал, что ты сможешь продержаться дольше, но ты достигла своего предела.

Он погладил ее по щеке, выглядя так, словно был доволен ее положением больше, чем все остальные. Ибо по сравнению с остальными невыразительными людьми, которые казались похожими на мертвых, только в его глаза отчетливо радостно поблескивали в сумерках.

Риббон в свою очередь отвечала ему пристальным взглядом. Когда их глаза наконец то встретились, она рассмеялась.  В тот же момент глаза человека превратились в две узкие щелки.

 – Почему ты смеешься? Ты что рада всему тому, как все получилось?

 – Ты развлекаешься?

Спросила она с игравшей на губах улыбкой.

   – Почему ты спрашиваешь? Но если хочешь знать, то да, конечно. Это довольно развлекательно.

Он жестом указал в ее сторону.

 – Ты, дорогая Риббон, прерывала мою работу всевозможными средствами, в том числе включая даже этого самого вампира. Ты причинила мне столько неприятностей, которые не увидишь даже в кошмарном сне!

Он выдержал паузу для драматического эффекта, на его лице застыло выражения веселья, радости и предвкушение счастья.

 – Я с нетерпением дожидался этого момента!

https://i0.wp.com/wordexcerpt.com/wp-content/uploads/2019/02/1.jpg?resize=45%2C45&ssl=1  Но это убивает тебя!

Полусумасшедший человек, ликующе отбросил ее серебряные локоны.

 – Но это немного разочаровывает.

Он немного успокоился, глядя на нее, не отрывая своих глаз.

https://i0.wp.com/wordexcerpt.com/wp-content/uploads/2019/02/1.jpg?resize=45%2C45&ssl=1  – В конце концов, ты была единственной женщиной, которая вызвала у меня интерес. Я думал, что ты поиграешь со мной немного дольше.

 – Мне очень жаль, что я разочаровала тебя.

Но на самом деле она ни о чем не жалела.

https://i0.wp.com/wordexcerpt.com/wp-content/uploads/2019/02/1.jpg?resize=45%2C45&ssl=1  – Это тебя не пугает? Ведь скоро ты умрешь?

Произнес он, показавшись на какой-то момент задумчивым.

 – Если бы я боялась умереть, то я бы не стала выступать против тебя в первую очередь.

Но смерть была жестока, все жители Марцанн пребывали в страхе.

И только Риббон, которая являлась центром всего этого хаоса, не боялась смерти.  Именно по этой причине, человек стоящий напротив нее казался еще более очарованным.

https://i0.wp.com/wordexcerpt.com/wp-content/uploads/2019/02/1.jpg?resize=45%2C45&ssl=1  – Ты все еще можешь жить.

Неожиданно прошептал он, наклоняясь ближе к ней и приближая свои губы прямо к ее уху.

https://i0.wp.com/wordexcerpt.com/wp-content/uploads/2019/02/1.jpg?resize=45%2C45&ssl=1  – Все, что от тебя требуется, это – присоединись в мои ряды.

Он смотрел ей прямо в глаза, ожидая положительного ответа, но она глядела в упор на него, кривая усмешка образовалась на ее губах, когда он отвечала ему обратно.

 – При всем моем уважении, я говорю нет.

Ему не нравилось быть отвергнутым, поэтому он бросил на нее испепеляющий взгляд, перед тем как оглянуться назад на людей, ожидавших у него за спиной и затем, снова перевел свой взгляд обратно на нее.

https://i0.wp.com/wordexcerpt.com/wp-content/uploads/2019/02/1.jpg?resize=45%2C45&ssl=1   – Предполагалось, что ты умная, но теперь я в этом не совсем уверен.

Произнес он, стискивая челюсти при каждом слове.

https://i0.wp.com/wordexcerpt.com/wp-content/uploads/2019/02/1.jpg?resize=45%2C45&ssl=1  – Ну что ж, только что ты лишилась своего второго шанса на жизнь.

Он, казалось, оплакивал мысль о ее потере, но в конце концов поднял руку, чтобы подать сигнал. Когда он это сделал, множество людей, собравшиеся вокруг нее, начали приветствовать и восторженно кричать с зажженными в руках факелами, когда они приближались к ней.

https://i0.wp.com/wordexcerpt.com/wp-content/uploads/2019/02/1.jpg?resize=45%2C45&ssl=1  – Наши пути на этом месте заканчиваются.

 – Ты уверен?

Подразнила она его.

Бросая зажженные факелы к ее ногам, находившаяся там солома быстро загорелась и начала полыхать, поднимая клубы пламени все выше и выше, после чего огонь превратился в гигантский огонь, достигавший небес. Пока пламя полыхало, образовавшиеся во время горения дым и жар стали слишком удушающими, но Риббон не проявляла никаких признаков того, что она почувствовала какое-то страдание или боль ...

Вместо этого она смеялась.

 – Эпидемия.

Она назвала его имя среди пламени и дыма. Человек уставился на нее, задаваясь вопросом, что она собиралась ему сказать.

 – Мы увидимся снова. Это я тебе обещаю.

Сказала она ему. Ее улыбка ни на секунду не сошла с ее лица.

Странно.

Это был единственный способ описать то, что она говорила. По крайней мере ему так казалось. И тем не менее, его охватила непонятная тревога.

Как так получилось, что она не страдала? Как так получилось, что она не испугалась?

Ее горящие глаза среди языков пламени, излучали интенсивность, которой раньше там не было.

 – В следующий раз мы с тобой снова встретимся.

И ликующий блеск в ее глазах сменился на что-то ядовитое.

 – Ты умрешь.

Сказала она ему.

После чего поднялся сильный ветер, завывая все громче и громче и усиливаясь с каждой секундой. Пламя начало разгораться все сильнее, охватывая все тело Риббон, окружая ее и деревянный столб, к которому она была привязана. Ее последние слова затерялись в огне, но он услышал их как ясным днем.

Люди радовались и ликовали, глядя на то, как умирала Риббон.

Наконец то ведьма была мертва!

Но человек снова повернулся к горящему телу Риббон с непостижимым выражением на лице ...

По сравнению с его ликующим и радостным состоянием до смерти Риббон, сейчас он, наоборот, выглядел встревоженным и находился в полном замешательстве.

Он так и остался стоять там до тех пор, пока горящее пламя полностью не исчезло. И только потом он ушел.

 – Я вернусь обратно, чтобы защитить всех и удостовериться, что ты мертв.

Было ли это всего лишь глупой надеждой с ее стороны? Или это было проклятие ведьмы?

https://i0.wp.com/wordexcerpt.com/wp-content/uploads/2019/02/1.jpg?resize=45%2C45&ssl=1  – В следующий раз, когда мы встретимся снова.

Он усмехнулся от этой мысли.

https://i0.wp.com/wordexcerpt.com/wp-content/uploads/2019/02/1.jpg?resize=45%2C45&ssl=1  – Ты – мертва. Как ты сможешь все это реализовать?

Риббон была мертва. Она была мертва.  Он как мантру повторял эти слова в своей голове снова и снова...

Эти последние слова, все это было похоже на чепуху.

https://i0.wp.com/wordexcerpt.com/wp-content/uploads/2019/02/1.jpg?resize=45%2C45&ssl=1  – Я не верю, что ты можешь восстать из мертвых, но даже если тебе это удастся, то ты-----

Он покачал своей головой, это было невозможно.

Ее смех унесло вместе с порывом ветра, и он поспешил покинуть это место, как только ритуал начал привлекать к себе толпу.

И на этом сон заканчивался, как всегда.

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/21816/450854

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо 💙
Развернуть
#


.............................Пожалуйста......................☺♪♪
Развернуть
#
очень интересно
только у вас тут ссылки битые
исправьте, пожалуйста

спасибо за перевод 💜
Развернуть
#
спасибо, что предупредили)
и
пожалуйста 😊
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку