Готовый перевод Ace of the Dragon Division / Ас из Подразделения Дракона: Глава 112(2)

Глава 112 - Святое дерьмо, это так работает? (Часть вторая)

Увидев кости, Сюй Чэн улыбнулся и сказал: "31 в общей сложности, даже, если я возьму или отдам 2 из твоего ответа, твое предположение все равно недостаточно близко. Мистер Цянье, вы проиграли."

Лицо Цянье уже было таким бледным, каким оно могло бы быть, когда он смотрел на стол, не веря в происходящее.

Он совсем не ожидал, что проиграет новичку без репутации на таком официальном мероприятии.

"Нет, нет, ты не мог точно угадать мои кости. Должно быть, это была удача!"

В тот момент некоторые люди начали насмехаться над ним: "Ты что, тупой? Конечное значение вы можете угадать только по удаче, но господин Сюй угадал каждую кость правильно! Как тебе такое, п.п.(Илон Маск, совпадение не думаю) повезло? Если ты не можешь принять поражение, то не играй. Что ты сейчас пытаешься доказать?"

" Приехали в нашу страну и бесстыдно сказали, что вы мастер игры в кости, но вы даже не смогли угадать общую сумму. Мастер? Я думаю, ты больше похож на клоуна."

Цянье Чжэньи был в ярости, и он смотрел на этих зрителей, а затем взглянул на Сюй Чэна, с красными от ярости глазами. "Я не верю! Тебе просто повезло, так что это не считается!"

Зрители были против него. " Бесстыжий."

Лицо Цянье Чжэньи было таким же толстым, как и его умение играть в кости, и его совсем не волновало презрение толпы.

Сюй Чэн спросил: "Хорошо, тогда во что ты предлагаешь сыграть, чтобы удача не сыграла роль фактора, а только мастерство?"

Цянье Чжэньи фыркнул: "Давайте соревноваться в броске костей, чтобы получить самую большую или самую низкую сумму! Это всегда был правильный способ решить, кто лучше! Игра в угадывание слишком зависит от удачи, никакого мастерства не требуется."

Сюй Чэн пожимал плечами. "Конечно, тогда давайте посмотрим, кто получит наименьшее значение, как тебе это?"

Цянье Чжэньи: "Я тоже собирался это сказать. С какими количеством костей ты хочешь сыграть?"

Сюй Чэн: "Давай начнем с пяти."

Затем, Цянье Чжэньи сразу же захватил все 5 кубиков своей чашей и начал безостановочно трясти.

Что в действительности убивало Шэнь Яо, так это то, что Сюй Чэн все еще помещал кости в чашу один за другим перед тем, как трясти.

Они не собирались останавливаться, и хотя их глаза были закрыты, уши Цянье Чжэньи уже были сосредоточены на том, что происходит внутри его чаши. В конце концов, они оба бросили свои чаши на стол.

Сюй Чэн: "Ты можешь начать первым."

Цянье Чжэньи поднял чашу, и все увидели, как друг на друга складывались по 5 кубиков, а сверху стояла 1. Когда Цянье Чжэньи убирал кости один за другим сверху, все кости были одинаковые.

Со своей стороны, мастер Цинь с удовольствием рассмеялся и сказал: "Каждая игральная кость - это единица, а значит, всего пять костей - наименьшее, что можно получить."

Сюй Чэн прервал его: "Подождите, почему пять самых маленьких?"

Мастер Цинь посмотрел на него с выражением "Ты издеваешься надо мной" и ответил: "Наименьшее значение каждой кости - 1, а их пять. Какая наименьшая суммарная величина, если не 5?"

Толпа также думала, что мастер Цинь был прав.

Однако в тот момент Сюй Чэн поднял свою чашу и сказал: "Это должно быть наименьшее".

Когда толпа подошла близко, они увидели, что все кости были превращены в порошок. Костей больше не было.... Каждый вздохнул холодным воздухом.

Сюй Чэн улыбнулся, показав свои зубы, и сказал: " У меня в целом 0. Извини, но это меньше твоего, так что я снова победил."

Мастер Цинь смотрел прямо на него. "Что это за хрень? Больше нет костей, как это вообще возможно?"

Сюй Чэн прямо указал на Цянье Чжэньи и сказал: "Если он такой профессионал, заставьте его встряхнуть кости в порошок! Если он не способен на это, то просто признайте поражение. Нигде в правилах не сказано, что 5 - это автоматически выигрыш, поэтому я просто хочу спросить у вас двоих, хватит ли у вас яиц, чтобы принять поражение?"

Пуф!

Цянье Чжэньи закашлял кровью.

Святое дерьмо, это так работает?

http://tl.rulate.ru/book/21529/603297