Читать Oujo Denka wa Oikari no You desu / Её Высочество Принцесса Кажется Злой: Глава 10 Её Высочество Принцесса Встретила Молодого Человека :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Oujo Denka wa Oikari no You desu / Её Высочество Принцесса Кажется Злой: Глава 10 Её Высочество Принцесса Встретила Молодого Человека

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Её Королевское Высочество Принцесса Кажется Встретила Юношу

Появление героя.

Обеденный перерыв закончился, так что столовая была пустой.

Получив у стойки поднос с посудой, они взяли понравившуюся еду и пошли к столу вместе принимать обед.

- Дроссель, твоя еда.... Не слишком ли её много? Ты, правда, осилишь столько?

- Не беспокойся. Хоть я и Слабая Элегантная Леди и не такая, мышцеголовая, накаченная мачо, как Директор.

- Вот как.... Сейчас я часто слышу такие непозволительные слова.

- Ах, я угадала?

- Опять Мышцеголовый! Я не имею мышц в мозге, я всё ещё жадный до знаний!

- Это не так? Я думала, что так и есть, судя по внешнему виду. Простите.

- Ооооох! Смотрю у тебя сегодня плохое настроение.

Если смотреть со стороны, можно подумать что Летисиэль не благоразумно оскорбляет Лукаса, но в действительности девушка не имела таких намерений.

Летисиэль абсолютно все неизвестно о своём окружение. Неизвестные люди, Неизвестное место, Неизвестный здравый смысл, Неизвестный Мир. Никто не окажет тебе здесь приём. Поэтому надо добиваться всего самой.

Девушка на пути к сбору информации, смотрит на людей бесчувственными глазами и абсолютно в них не заинтересована, поэтому ведёт себя в стиле "Шокируя других".

Летисиэль не знала этого, но она абсолютно полностью отличалась от Дроссель. Обе шли собственными путями характера, но если молчат они идеальные "Слабые Благородные леди".

Те, кто знал прежнюю Дроссель или прежнюю Летисиэль в один голос сказали бы " Существует ли такая "Слабая Благородная Леди", как ты?"

Про себя Лукас примерно так и думал. Но Летисиэль это естественно не знала. Она же не Будда.

С самого начала Летисиэль была человеком, что принимает пищу очень медленно. Усердно пережёвывая еду, улучшается состояние желудка и можно удовлетвориться меньшим количеством еды.

Девушка не спешила с приёмов пищи, она рассматривала меню неизвестное ей.

[...... Что это за белоснежная трубка...? Снаружи эта штука пшеничного цвета...... А внутри белоснежная? Неужели ли это мясо? А что с этим супом, почему он такой жёлтый? Вряд ли это яд...... но что это.....?]

Для Летисиэль жившей в мире жестоких войн, эти макароны, куриные нагетсы и кукурузные хлопья, все подпадают под категорию редчайшей роскоши.

Лукас сидящий напротив, наблюдал за Летисиэль, рассматривающую еду перед ней, как диковинку. Чувство будто смотришь за редким зверьком.

Дроссель неизвестно находится ли она в сознание, обедала уже на протяжении 30 минут. Лукас, уже закончивший кушать, пил послеобеденное кофе.

-...?

Смотря на куриный нагетс под разными углами, Летисиэль подняла лицо и обратила внимание на сидящего напротив неё Лукаса.

- Не беспокойся, я скоро закончу

- Хаа... Понятно

Услышав это, Лукас пошёл в сторону выхода из столовой.

Летисиэль решила, что он идёт в уборную и продолжила наслаждаться редкими блюдами.

Наслаждаться такими роскошными блюдами, похоже, культура еды этого Королевства сильно развилось. Летисиэль кивнула этому фактору.

Если эта девушка узнает что это обычная еда, а не роскошь, какая у неё будет реакция?

Изумлённая текстурой макарон, пораженная куриными нагетсами и растроганная вкусом хлопьев Летисиэль не заметила, что в её сторону приближались люди.

- Удивительно. В это время есть кто-то в столовой.

-......... Кья?!!

Удивленная красивым тенорным голосом позади неё, Летисиэль выронила ложку из руки.

Она думала, что её сердце выскочит. Доку-Доку, она положила руку на сердце и глубоко вздохнула.

-..... Извините, у меня не было намерений вас пугать. Все в порядке?

Тенорный голос позади неё имел долю беспокойства. Успокоившись, она обернулась.

- Все хорошо. Извините за внезапный крик----...

Но она не смогла закончить свои слова.

Темные волосы, блестящие будто мокрые, глаза, глубокие, как дно колодца, изумрудно зелёный правый глаз и темно пурпурный левый глаз, такие же странные глаза, как и у Летисиэль.

В этом мире нельзя представить, более бесподобного красивого подростка.

Но она смотрела на него не поэтому. Мысли Летисиэль застыли по другой причине.

-............ Нао......

Бессознательно у Летисиэль изо рта вылетело имя компаньона дорогого ей.

Перед её глазами стоял ученик, поразительно сильно похожий на мужа Летисиэль. Отличались только голоса и цвет их глаз.

За мгновенье, перед её глазами проскочили последние минуты Нао. Чтобы защитить её от стрел вражеских солдат, без доступа к волшебству • • • • • • • • Он бросился своим телом защищать девушку, и его жизнь была прервана отравленной стрелой.

На секунду, мокрое от крови лицо Нао наложилось. Летисиэль почувствовала острую боль в виске и прижала лоб к рукам.

Множество воспоминаний о Нао оживает в голове. Время первой встречи, время, когда мы играли в городе, время, когда мы признались в чувствах, время, когда мы вступили в брак, время, когда мы попросили об этом, абсурдно возмущенного Короля, время, когда ты улыбнулся под конец своей жизни.

Все они, как прекрасные мыльные пузыри, если вытянешь руку, чтобы дотронуться до них на мгновенье, они лопнут,

-... !? Ты в порядке?!

Летисиэль осознала что плачет. Голос школьника еле слышим, далекий.

Границы между мечтами и реальностью стали размыты. В этом туманном состояние, прекрасный тенорный голос, слышится, как чуть более низкий голос Нао.

Хоть он и не Нао, Летисиэль бессознательно цепляется за него.

Нао, жив ли сейчас он? Как насчёт той ненавистной вечной клятвы, чтобы она жила счастливо дальше без него?

Не понимая причины продолжающей плакать Летисиэль, ученик не мог скрыть своей растерянности , поэтому начал робко похлопывать девушку по спине.

Эта неуверенная мягкая рука, понемногу успокаивала бурные эмоции Летисиэль. Девушка медленно отстранилась от ученика, и вытерла слезы с лица изящной ручкой.

-.....Успокоилась?

- Да...... Извините. Внезапно неизвестная девушка начинает плакать, это наверное раздражает.

- Нет..... С плачущими девушками избытка опыта у меня не имеется......

- Я показала вам столь неприглядное, правда простите

Встав около кресла, Летисиэль глубоко кланяется ученику.

Подумав сейчас, она плакала и цеплялась за незнакомого юношу. Благородная Леди её возраста, вдобавок, имеющая жениха. Это и правда раздражает.

Осознав её действия, жар расплылся по щекам. Что за неловкость, кто-то видел её такой смущающей. Она чувствовала, что сейчас побежит биться головой о стенку.

Она почувствовала над головой, как от удивления ученик прервал дыхание.

Почему он удивлен, что Летисиэль извинилась? Провинившаяся сторона должна извиниться, это здравый смысл в её прошлом мире.

Но Летисиэль не знала, что в этом мире, аристократы по причине своей завышенной гордости, никогда не опустят голову перед другим.

-......Не беспокойся. Я счастлив, что оказался полезным.

- Нет, для меня это важно. Каждую яму надо засыпать.

- Вряд ли я приму это. Можно спросить одну вещь?

- Да...... О чём..?

- До этого, ты назвала меня "Нао", кто это......?

-............ Мой старый друг. Ты очень сильно похож на него, так что, случайно......

- Правда?

На этом разговор прервался. За сегодня это 4 молчание, но неловкость в этот раз другая. Она почувствовала смущение и не могла смотреть в глаза.

- А? Это же Зик!

Атмосфера между ними стала унылой, пока не раздался ясный голос Лукаса. Директор только что спас её, Летисиэль почувствовала облегчение.

Энергично шагая, Лукас вошёл в столовую. Но быстро вскочил, подняв ноги, и в панике закричал.

- Уоу?! Почему пол такой мокрый?!

Услышав Лукаса, Зик посмотрел на ноги, Летисиэль тоже поспешила глянуть на пол.

Они этого абсолютно не заметили, но пол в кафетерии незаметно набрал большое количество воды. Она была не только вокруг Летисиэль, вся столовая погрузилась под воду.

Есть предположение. Их много.

[......... Это еще один пример, моей разбушевавшейся силы.

Столько плакать. Было бы чудо, если бы это не произошло.

Лёд, Огонь, Вода...... Еще столько атрибутов может разбушеваться! Летисиэль, думая о своем неуклюжем контроле почувствовала легкую головную боль.

С сегодняшнего дня будет серьезная тренировка контроля эмоций и волшебства.

Лукас сначала выглядел волнующимся, но насмотревшись Шлеп Шлеп он зашел в кафетерий. Зик сделал удивленное лицо, но эта ситуация не сильно его беспокоила.

- Зик, неужели ты пропустил обед, поэтому кушаешь в это время?

- Ахаха...... Просто делал всякую всячину и пропустил обед.......

- Предлог пойдёт! Приступай к еде!

- Да, так и сделаю

Он легкомысленно разговаривал с директором пока шёл к стойке, Летисиэль сопровождали его с глупым лицом. Они с Директором знакомы?

-...... Эм, директор

- м?

- Директор, вы знакомы?

- Аа--...... Знакомы...... Ты помнишь мы говорили о лаборатории?

-э? Да, помню

- В настоящий момент в моей лаборатории состоит всего 2 человека, включая тебя, других нет.

Не нужно гадать, куда течёт этот разговор......

- Зик другой ученик. Так что вы товарищи по исследованиям.

- Вот как

- Кстати, Зику, как и тебе 16 лет, вы в одном учебном году, так что можете задавать друг другу вопросы. Он очень загадочный и проницательный юноша, со своим взглядом на мир.

- Хааа.....

Мне это не нравится.

Она чувствовала, что не сможет найти с ним общую точку зрения и чувствовала себя виновато.

Она чувствовала серьезность ситуации, Летисиэль почувствовала нарастающее беспокойство. Она сделала то что не должна была делать перед людьми, с которыми часто будет видеться.

[ Вот бы кто-нибудь придумал волшебство путешествия во времени, немедленно ]

Она так хотела побить себя несколько минут назад

-...м? Дроссель? Что случилось?

Летисиэль положила локти на стол и легла на них головой, Лукас наклонно голову и удивленно на неё смотрел.

Снова сделала это......

Она не планировала бегство, но не бежать не получается. Извините !

Летисиэль думала над тем, чтобы сбежать, даже если не написала бы ту технику.

П.П: Название главы можно перевести, как мужчину, парня, ну или любовника, мужа :з

П.К: Вот. Теперь можно добавлять романтику!)

Переводчик: Palevo02

Редактор: tlen

Озвучка: Kurisu

Будем рады вашим лайкам в оглавление :з

http://tl.rulate.ru/book/21460/595956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
10 глава откорректирована.
Развернуть
#
И если я пропустил там, то сообщите мне!
Ещё раз исправлю, если понадобится.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Можно добавлять романтику и я таки понял почему я дропнул.
Развернуть
#
ну романтика довольно дырявая, она просто отложила свою любовь к Нао в угол разума, ведь хоть и похож, но он не Нао и будет жить как обычно. Позже может и будет развиваться, но там еще не написано вроде как
Развернуть
#
Да, подальше его !
Развернуть
#
У автора фетиш на гетерохромию
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку