Готовый перевод Соблазнительный гадкий утёнок / Ключ к твоему сердцу: Глава 9 - Клятва

Юрий подойдя к людям, беспокойно ожидавшие его, раскрыл хорошие новости.

"Я смог с ним договорится, и нам разрешили выступать." - услышав слова Юрия, группа не могла больше сдерживаться и радостно заулыбалась.

Дарим легонько ударил парня по его плечу и сказал.

"Черт, да ты мать его волшебник. По возвращению мы точно угостим тебя чем нибудь вкусненьким" - пообещал вокалист, а так же самый главный в группе человек.

"Через 10 минут наша очередь, пойдемте." - прервал этот радостный момент Гарри и напомнил что скоро очередь дойдет и до них.

…

Группа Юрия медленно подошли к центру сцены.

Изначально зрители были рады увидеть появление этой группы на сцене, но вскоре эта радость сменилась замешательством за то, что одним из участников оказывался таким уродливым.

Юрий никогда не задумывался, что однажды он сможет стоять в таком месте и выступать для такой многочисленной публики.

Свет прожекторов был направлена них, но его сердце было на удивление спокойным.

Вся зрительская площадка быстро затихла.

Для Дария это было не впервой, поэтому он просто сказал в микрофон - "Всем добрый вечер. Я Дарий из группы Мечта.

Для вас мы хотели бы сыграть популярное произведение одного ушедшего в мир иной великого человека. Думаю хоть когда нибудь слышали об этом произведении."

"Она называется Клятва!"

Зрители слушали с ожиданием. Эта композиция когда-то была очень популярна у старшего поколения .

Дарий больше ничего не стал разъяснять, а подал знак своей команде.

В то мгновенье, как послышались звуки фортепиано, его взгляд устремился вперёд в пустоту. В его чёрных глазах будто играл огонек.

Юрий в это время внимательно прислушивался к своему окружению. Закрыв глаза он приготовился, когда очередь дойдет до него.

Вскоре прозвучали звучания скрипки и альты. Набрав побольше воздуха в свои легкие, Юрий присоединился к всеобщему веселью.

Дарий тоже не остался в стороне и показал зрителям свой сладкий голос.

"Как вам объяснить,

Что иногда

Живется так,

Как хочешь жить,

Что иногда

Бывает так,

Как должно быть,

Как объяснить вам,

Что такое - «полюбить»?…"

Начавшаяся мелодия была очень спокойной и неторопливой, она без устали рассказывала публике о днях пережитого прошлого, неся с собой тоску и превратности судьбы. Песня была преисполнена любовью к тому периоду времени, который невозможно было забыть.

Когда зрители расслабились под этой спокойной мелодией, ритм песни резко ускорился, звуки инструментов стали звонкими и ритмичными!

"Как объяснить?

Без слов и фраз,

К которым слух привык,

Любовь у нас -

Не то, что у других.

И мой рассказ

Взят не из книг.…"

Внезапный душераздирающий крик, привел зрителей в трепет и заставляя их кровь стынуть в жилах!

В это время звуки песни снова вернулись к прежнему ритму мелодии.

"История любви -

В ней за строкой строка

Пусть сберегут

И сохранят в веках

Тепло твоей руки

В моих руках!…"

Хотя публика уже слышали эту каверы этой песни от других исполнителей, но обычно им было довольно трудно вызвать отклик в чувствах слушателей. Но сейчас у них было чувство, будто эта песня была специально создана только для них.

"Началась давно

Моя история,

Но знаю я одно:

Пусть дни уходят

Безвозвратно,

Все равно

Я каждый день и час,

Что жить мне суждено,

Люблю тебя!…"

Вся зрительская площадка находилась в полнейшей тишине. Лишь звуки музыкальных инструментов и голос Дария распространялись в воздухе.

Особенно среди них выделялись звуки флейты. Молодой на вид парень, с закрытыми глазами продолжал играть на флейте, стараясь не обращать внимания на тысячи взглядов, время от времени глядевшие на него.

Лишь Юрий знал, что он не открывал глаза только по той причине, что боялся такой многочисленной публики. Если бы парень взглянул на зрителей, он сразу же запнулся бы из-за такого давления и испортил все представление.

Многие люди по другому посмотрели на него. Не обращая внимания на его внешность, только его навыки игры на флейте стоил многого.

Звуки песни постепенно затихали, но эмоции зрителей по прежнему остались в такими же.

Дарий перестал петь. Он в очень простой манере произнёс - "Спасибо!"

Внезапно раздались аплодисменты. Сначала доносились отдельные хлопки с разных уголков площадки, но вскоре люди как будто очнулись от крепкого сна и следом за остальными изо всех сил зааплодировали.

Этот вечер полностью принадлежал группе Мечта.

…

"Юрий, ты наш спаситель. Без тебя мы не смогли бы сегодня выступить. Не отказывайся, дай мне выпить в твою честь" - Дарий безмятежно поднял полную бутылку хорошего пива, и начал опустошать ее без остановки.

Юрий все еще чувствовал себя виноватым, и не хотел принимать благодарность остальной части группы. Те в свою очередь, не желали слушать парня и силком притащили его в бар, находившимся недалеко от их конторы.

Мужчины часто посещали этот бар, поэтому их можно было назвать его завсегдателями.

"Юр, так как мы все выпили за твое здоровье, то ты должен выпить и за наше." - сказал пьяный Питер, невнятно произнеся свои слова, но Юрий смог еле как его понять.

"Но я никогда не пил пиво" - но Юрий продолжал упорно отказывать им в такой чести.

"Ничего, научим. Просто выпей по немногу, и вскоре ты привыкнешь."

Юрий беспомощно пожал плечами и последовал указаниям своих старших коллег. Вкус пива показался ему очень горьким, но постепенно парень начал свыкаться, сам не замечая как выпил полную бутылку.

Все что было дальше он уже не помнил, так как алкоголь затмил его разум.

http://tl.rulate.ru/book/21419/448447