× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод A man from a past life / Человек из прошлой жизни: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В самый опасный момент был тот, когда нечистый заклинатель наложил заклинание усиления на красноглазого двуглавого монстра. Хотя он был равен мне по ловкости и силе, даже когда был активен «Преодолевший Невзгоды», у монстра не было Гнева Одина.

Хотя все мои другие характеристики были такими же, наличие базовой Силы в E, повышенной до D по Силе и E по Ловкости, делало большую разницу. Результатом стали трупы передо мной.

Я убил их всех и еще оставалось две минуты до окончания действия «Преодолевшего Невзгоды». Все было идеально, кроме боли, которая придет после двух минут. Я убил последнего заклинателя и был глубоко в комнате. Хотя я видел Ёнхи Ву в коридоре, она не могла меня видеть. Слезы катились из ее глаз, она ждала с натянутым луком. Она ждала меня с неподвижным выражением лица и в тишине.

«Очищено».

Я произнес, приближаясь к ней, и наши взгляды встретились.

«Сколько минут осталось?»

«Одна минута и 53 секунды».

«Давай сначала пойдем в более чистое место».

Она обняла меня за шею и поддерживала, пока мы шли. Я кивнул, когда она помогала мне, и мое тело болело везде.

«Эта комната означает, что впереди нас ждет бой с боссом. Не используй «Руку Мари», независимо от моего состояния».

Глаза Ёнхи Ву затряслись, как у испуганного ребенка, пойманного на лжи, и мои слова, казалось, задели что-то в ней, так как ее плечи затряслись. Я услышал ее сдержанные рыдания, и она подняла лицо с сжатыми губами.

«Я не смогу выдержать это с моими характеристиками выносливости, верно?»

«Да. Садись сюда».

[Оставшееся время «Преодолевшего Невзгоды»: 0 часов 0 минут 42 секунды]

«Я скоро потеряю сознание. Сколько очков?»

«Двести».

«Проверь боковые пещеры и небольшие проходы на ящики, пока я в отключке».

«Я сначала тебя обработаю».

«Конечно».

[Оставшееся время «Преодолевшего Невзгоды»: 0 часов 0 минут 28 секунд]

«Ты найдешь ящики подземелья. Это в последний раз, когда я тебе напомню - не трогай их».

«Другие приказы?»

«Держись подальше, когда я начну приходить в себя, так как могу на тебя напасть».

«И?»

«Больше ничего».

[Оставшееся время «Преодолевшего Невзгоды»: 0 часов 0 минут 16 секунд]

Я лег и стал ждать, когда придет боль. Тогда Ёнхи Ву схватила мою окровавленную руку.

«Твоя рука сломается. Отпусти».

«Я пойду против твоего приказа только в этот раз. Позволь мне это».

[Оставшееся время «Преодолевшего Невзгоды»: 0 часов 0 минут 2 секунды]

[Оставшееся время «Преодолевшего Невзгоды»: 0 часов 0 минут 1 секунда]

[«Преодолевший Невзгоды» закончил действие.]

Было уже поздно, и моя спина выгнулась, когда чистая агония разрушила мир. Мой мир стал красным, и мне показалось, что мои глазные яблоки взорвались. Мой живот чувствовал, как будто он разорвался там, где когти двуглавого монстра его исцарапали. Мои мысли на этом закончились, и я конвульсивно дергался в окровавленном мире, держа что-то маленькое в своей правой руке.

***

Я был в плохом настроении, проснувшись от сна с лицом Первого Злого. Я не сильно задумывался о его ранних днях, просто потому, что большинство моих воспоминаний о нем, когда он был могущественным. Мне нужно было просмотреть свои воспоминания в поисках анекдотов, касающихся его детства и юности, в надежде предоставить больше подсказок людям, которых я нанял, чтобы найти его. Ёнхи Ву не было, когда я проснулся, но я увидел драгоценную бутылку воды и обезболивающие там, где я мог их достать.

Она была в Комнате Сокровищ.

«Сунху?»

Голос Ёнхи Ву был удивленным, и я подошел туда, где она могла меня видеть, прежде чем сесть.

«Мне пока нелегко ходить».

«Ты не можешь двигаться прямо сейчас. Ты знаешь это лучше».

«Что с ящиками подземелья?»

«Я нашла три».

Я заметил, что она использовала пустые жестяные банки в качестве маркеров, и они были расставлены в разных местах.

«Я нашла их все и собиралась еще раз проверить пещеры. Тебе следовало остаться в постели. Я бы скоро вернулась».

«Это заняло бы слишком много времени».

Я попытался встать, и Ёнхи Ву поддержала меня, словно не могла удержаться от помощи мне. Проход был узким, и мне пришлось ползти. Мне не пришлось ждать, так как она последовала за мной, и я протянул руку, когда приблизился к ящику подземелья.

[Вы хотите открыть ящик?]

«Да».

[«Преодолевший Невзгоды» повышается на 7.]

[Текущий уровень: F(7)]

Немного времени потребовалось, чтобы добраться до второго ящика подземелья, хотя небольшая пещера, в которой он находился, позволяла мне стоять.

[На тебя наложен Симптом Страха (Сверло)]

[Симптом Страха (Сверло)

Эффект: Боязнь острых предметов.

Класс: F]

Раздираемые ужасом, мы увидели, что зубы и когти мертвых монстров были крупнее и ярче, чем прежде. Это зрелище было поистине устрашающим.

"Неужели это проклятие?"

"Да, исцели меня."

[Юнхи Ву использовала Исцеление страха]

[Симптом страха (Буравчик) исчез.]

На следующий день, когда навык Юнхи Ву снова можно было использовать, я открыл последний ящик из подземелья.

[Противоудар повышен на 5.]

Результаты трех ящиков показали, что мне сопутствовала удача. Но я не мог радоваться этому, ведь знал, что за следующей дверью, вероятно, находится комната босса. Настроение у меня было подавленным.

***

[Имя: Сунху На

Выносливость: F(23) Сила: E(0)

Ловкость: F(15) Восприятие: F(25)

Накопленные очки: 295

Черты (3) Навыки (3) Знаки отличия (2) Предметы (2)]

[Черты: Преодолевший невзгоды F(7) Противоудар F(5) Исследователь F(0)]

[Навыки: Ярость Одина F(6) Железная кожа F(0) Ночное зрение F(0)]

[Знаки отличия: Ускорение (E) Побег (F)]

[Предметы: Медаль сдерживания (E) Кольцо слепого (F)]

Хотя статус-окно было минималистичным по сравнению с моей прошлой жизнью, темпы моего роста были несравнимы. Я должен был победить монстра-босса и стать сильнее. Она смотрела на пустые бутылки из-под воды и несколько пустых банок, обдумывая ситуацию. Я тихо встал, так как оставалась только одна дверь. Юнхи Ву последовала за мной, и я мысленно пробормотал, что коридор будет пуст. (EN: Похоже, прошло некоторое время. Очевидно, они ждут восстановления навыка "Преодолевший невзгоды", как они уже делали несколько раз. Именно это, кажется, было главной причиной, по которой им пришлось провести внутри недели.)

Я открыл дверь и увидел пустой коридор. Я сказал Юнхи Ву, что, хотя комнаты подземелья перестраиваются случайным образом, есть определенные правила в том, как организованы коридоры.

Комната сокровищ всегда ведет к пустому коридору, который соединяется с комнатой босса. Юнхи Ву притихла, как мышка в коридоре, и я был таким же. Мы посмотрели на него некоторое время, прежде чем вернуться.

"Давай сначала поедим."

Мы не сказали ни слова даже после того, как закончили есть. Время медленно проходило, и мы затаили дыхание, прежде чем заснуть. Мы спали, сколько могли, но я все равно оставался подавленным. Я планировал подождать Юнхи Ву, но она стонала, словно переживала кошмар. Я разбудил ее, и она промямлила, открывая глаза.

"Я готова."

"Если мой план сработает, все закончится быстрее, чем раньше. Ты не умрешь, потому что сможешь выдержать тот момент, верно?"

Юнхи Ву встала, выслушав мои предостережения, и мы пошли по коридору, где слышны были только наши шаги. Разве этот коридор всегда был таким длинным, или мы двигались медленно?

Мы встали перед дверью, такой же, как и другие. Но она казалась более гнетущей, и я мог почти услышать рык монстра-босса. Хотя я знал, как его победить, знание не гарантировало успех. Я просто знал, чего не следует делать, ведь малейшая ошибка приведет к мгновенной смерти. Мое сердце стучало, предупреждая меня вернуться, но я кивнул Юнхи Ву. Она неловко кивнула в ответ.

[Вы активировали Ярость Одина.]

[Цель: Пользователь.]

Мои глаза расширились, и я увидел голубые искры. Острые линии обвили мое тело и двинулись по конечностям.

"Мы входим в комнату босса."

Я не мог знать, что меня ждет впереди, но я бросился через дверь.

http://tl.rulate.ru/book/21075/3819205

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода