Готовый перевод Желание / Желание: Глава 4

Солнце ярко осветило комнату и человека, что находился внутри неё. Если бы погода могла удивляться, то непременно сделала бы это. В отличие от многих прочих дней, сейчас данная личность не нежилась в своей кровати. Вместо этого она стояла напротив шкафа и выбирала один из десяти вариантов костюмов, что как две капли воды походили друг на друга.

-Что бы мне сегодня надеть? – молодой человек с любопытством перебирал пиджаки, аккуратно трогая ткань и проверяя запонки с подкладками. И хотя все пребывало в лучшем состоянии, манера осматривать все лично закрепилась за Эридом очень давно.

-Астра называет меня перфекционистом,- слегка хмыкнул юноша, остановившись на костюме с красным галстуком,- Да, я такой. Что же поделать?

Заправив рубашку и застегнув ремень, молодой человек посмотрел на себя в зеркало. Короткий кивок, означающий, что все замечательно и вот Эрид спокойным шагом уже спускается с лестницы.

-Итак, никого нет,- сказал юноша сам себе, констатируя факт,- Так, хоть завтрак оставили.

По утрам Эрид привык наблюдать за Астрой. Молодому человеку нравились манеры девушки и то, как она ухаживает за ним. Однако сегодня все было несколько иначе, чем обычно.

-По-моему она слегка переборщила с солью,- доедая местный деликатес, высказал вслух замечание юноша,- Обычно такого никогда не случалось… Ладно, спишем на загруженность.

Окончательно позавтракав, Эрид встал из-за стола и направился к выходу. Открыв дверь, ему представился все тот же пейзаж столицы Кирахарим.

-Долго же ты спишь…- прислонившись спиной к дереву и стоя в теньке, молодого человека встретила неожиданная гостья,- Я думала, что ты никогда не проснешься.

-Это моя прерогатива спать столько, сколько понадобиться,- юноша без интереса окинул маленькую фигуру девочку с белыми волосами. Её красноватые глаза светились странным блеском, а легкое платье придавало демонессе воздушный вид. Простая тканевая обувь и минимум украшений делали из неё обычного жителя, ничем не выделяющегося среди остальных.

-Что тебе нужно? – хотя Эрид не привык выражать свои эмоции, встреча с Ристо моментально ухудшила его настроение.

-Да так, хотелось просто поговорить,- ответила девочка, глядя прямо в глаза молодому человеку. Пока они говорили, почти вся улица опустела.

После того, как Эрид переместил столицу Кирахарим в неизвестный мир, прошло достаточное количество времени. Многие свыклись с этой мыслью и стали жить новой жизнью. Другие же начали возмущаться и обращаться к императору Грехему. К сожалению, юноше было абсолютно все равно, что случиться с городом и его жителями. Все это он делал ради Алексто, так что умрут они или нет, будет зависеть только от их собственного выбора.

-У тебя тут не особо людно,- сказала Ристо, подходя к молодому человеку,- Даже не знаю, как ты заставил их покинуть центр столицы.

-Сами ушли, узнав, что я живу здесь,- холодно ответил Эрид, рассматривая демонессу,- Что тебе нужно?

-Ты знаешь, что так рассматривать молодую непорочную деву – это неприлично и считается нарушением кодекса дворян? – слегка покраснев, ответила демонесса, но почти сразу же прекратила,- Шучу. Просто хотелось узнать о твоих дальнейших планах.

-Моих планах? Хах… А ты смешная,- позволили себе слегка улыбнуться молодой человек,- Ристо, я не помню, когда это мы стали друзьями, или когда отношения между нами переросли хотя бы в товарищеские.

-Мне нужна только Алексто, не более,- Эрид неожиданно развернулся и пошел в неопределенном направлении,- Видишь ли, все мои прошлые «друзья» сейчас занимаются своими делами. Кто-то помогает, кто-то строит… Я могу перечислять до бесконечности. Здесь вы оказались лишь из-за кошки. Почему бы тебе тоже не пойти куда-нибудь и не заняться чем-нибудь полезным?

-Эрид, неужели ты не по кому из них не скучаешь? – последовав за юношей, проговорила Ристо,- Виконт Суликский закрылся и перестал общаться с кем либо. Для сэра Карла теперь важны вообще лишь товаро-денежные отношения. Лейла глубоко закрылась и занимается исследованиями магии…

-Ей это не поможет, можешь так и передать,- ответил недоумевающей демонессе юноша,- Я прекрасно знаю, что она там делает. Магесса, сколько бы ни старалась, не сможет переплюнуть магию Богов. Пусть прекратит и лишний раз не тратит силы.

-Ясно…- тихо ответила Ристо, все также наблюдая за молодым человеком,- Эрид, почему ты так поступил с нами? Ответь?

-Эх… - юноша остановился и оглянулся на демонессу,- Когда я протянул тебе руку, ты отказалась от сотрудничества. Скажи, зачем лев должен выслушивать и следовать просьбам муравья?

-Возможно, я могу согласиться…- все таким же тоном ответила девочка, пытаясь понять эмоции Эрида,- Но это только если…

-Поверь, мне уже без разницы, согласишься ты или нет,- молодой человек продолжил идти через центр города уверенным шагом, никуда не сворачивая и никуда не оступаясь,- Я получил все, что хотел. И да, передай Грехему, что если продолжит стучаться ко мне в дом посреди ночи и требовать увидеть своего сына, то в ответ могут быть приняты меры… различные меры…

-Вы уже не вернете Кайла, он теперь со мной,- Эрид остановился и развернулся,- Ристо, поверь, мне сейчас не до ваших мелких проблем и ссор. Ты, Карл, Венеса, Лейла… вы все всего лишь мертвый груз для меня, которых я несу на своих плечах ради внимания Алексто. Каждый раз, когда кошка играет с Фердинандом и Леонхартом, она слышит лишь хорошие слова в мой адрес.

-Видишь это? – на руке молодого человека выступили черные символы,- Моя сила позволила покопаться в её голове и сделать так, чтобы ни одного скверного слова о её любящем Эриде не было сказано в слух. К сожалению, я не могу заменить живых существ…

-Хочешь узнать, зачем мне все это надо? Позволь тебе показать,- молодой человек хмыкнул. Прямо перед ними в воздухе появился небольшой портал.

-Возможно, в прошлый раз ты не совсем поняла,- делая шаг внутрь, проговорил Эрид,- Думаю, наглядный пример полностью поможет тебе осознать, что мы находимся с тобой в разных категориях…

-…- Ристо ничего не сказала в ответ. Демонесса лишь с сомнением посмотрела на черный зев. Наконец решившись, девочка сделала шаг внутрь.

-Бах! Скдх! – первое, что услышала Ристо, выходя из портала, это страшный грохот мечей и дикий запах крови, стоящий в воздухе.

-Алексто! Сейчас! – раздался до боли знакомый, тяжело дышащий голос,- Ну же!

Скажу один раз, прежде чем я уйду,

Что всегда это показать боялся я...

Никто не спасёт меня. Нет...

Никто не спасёт меня...

В ночи... только в ночи видна звезда.

Страх, меняясь быстро, живёт.

Кажется, что внутри меня яд,

А я… я еще живой!

Над полем боя раздался мощный, детский голос. Казалось, что сама природа ожила и начала петь. Внутри себя Ристо ощутила непонятный подъем и ярость, страсть и желание к битве. Такого раньше с ней не происходило никогда, но сейчас… Сейчас её сердце страшно рвалось в бой.

-Чувствуешь? Вот, где находится Алексто, и где находитесь вы,- усмехнулся рядом стоящий Эрид, слегка разминая шею,- То, на что способна эта девочка… Это слишком страшная сила.

Прямо перед демонессой на кровавом поле боя, полном трупов, сражалось три силуэта.

Девушка в абсолютно черной броне с красными прожилками ловко отбивала и уклонялась от атак воина в золотой и пепельной броне. Вокруг постоянно происходили взрывы, а земля то и дело вздрагивала.

-Ха! – Астра взмахнула своим мечом и с помощью тени телепортировалась за спину Люкса. Её лезвие, словно неумолимая немезида, неслась ровно в сочленение доспехов шеи.

-Ксгх! – раздался скрежет металла, а меч девушки столкнулся с коротким клинком Дискордии. Элементаль отбила лезвие, после чего быстро нанесла удар ногой в живот.

Однако Астры там уже не было. Дворецкая вновь ушла в тень и теперь оказалась перед Люксом, который только закончил разворачиваться. Пользуясь длинной копья, девушка с силой оттолкнула элементаля. Рыцарь в золотых доспехах взмыл в воздух, после чего с грохотом упал на землю.

Когда Люкс поднял голову, то к его шее уже был приставлен клинок. Астра тяжело дышала, но все же стойко и твердо выдерживала паузу. Позади неё находилась Дискордия, что вполне способна была нанести удар в спину.

-Хлоп-хлоп! – вдалеке послышался звук хлопков.

-Молодцы, вы обе,- на лице Эрида расцвела улыбка, и юноша, переступая через ровные ряды трупов принялся спускаться,- Однако Астра, для этого не обязательно было использовать «День смерти». Как никак, вспоминать свое поражение – не есть лучшая из затей. Я переместил Кирахарим в безлюдный мир. Могли выбрать любое поле боя.

-Мой господин,- девушка поклонилась и опустила клинок. Из её тела медленно вышел Эксодус. Элементаль быстро вошел в тень и исчез, оставляя дворецкую в своем привычном синем доспехе.

-Я подумала, что Алексто нужно заранее привыкать к таким битвам,- с легким щелчком, одежда Астры вновь изменилась на повседневную,- Иначе простой бой не поможет кошке привыкнуть к всем ужасам и страхам войны.

-Согласен,- кивнул головой Эрид,- Как кстати она сама?

-Я тута! – раздался голос Алексто. Девочка с криком и улыбкой на лице неслась в сторону собравшейся троицы.

-Как много раз ей нужно повторять, что сокрытие эмоций-первоначальная задача на поле боя,- тяжело вздохнув, проговорила Астра,- У нас гости?

-Да,- ответил молодой человек, смотря на стоящую позади демонессу. Ристо со страхом и неприязнью рассматривала страшное поле боя, наполненное зловонием и смертью.

-Господин, вы пригласили кого-то? – рассматривая девочку, спросила Алексто,- А… это же Ристо. А что она тут делает?

-Ничего, просто пришла посмотреть, чем мы тут занимаемся,- весело улыбнулся Эрид и принялся гладить кошку по голове. На лице девочки медленно стала расцветать выражение полного блаженства.

-Она уже привыкла,- видя реакцию Алексто, сказал юноша,- Сколько вы так занимаетесь?

-Почти с самого начала,- честно ответила Астра.

-Ладно, из меня учитель так себе,- хмыкнул Эрид,- Если ты считаешь, что так лучше, то продолжай. А теперь…

Молодой человек развернулся и посмотрел на Ристо.

-Спрашивай, что ты хотела узнать?- юноша с любопытством взглянул в лицо демонессе,- Только не факт, что я отвечу.

-Хорошо…- Ристо закрыла глаза, и принялась думать,- Пожалуйста, расскажи мне, что означает война мир…

-Подожди,- неожиданно юноша перебил демонессу,- Похоже, наш разговор слегка откладывается… Мой информатор кое-что нашел… очень интересное…

-Алексто, спой мне песню,- Эрид присел и погладил кошку по голове.

-Хорошо,- девочка улыбнулась, после чего…

Ты рисуешь картину в моей голове.

Ты хочешь оставить всё позади.

В постоянно меняющемся мире

Ничто не избавит меня от тоски по твоим глазам.

Я не дам чувствам умереть.

Чувствую, когда тебя нет рядом.

Когда ночь становится холоднее

Я не буду

Одна

Тут же чудовищная волна силы моментально распространилась по округе. Ристо почувствовала, как малейшие раны, как незаживающие шрамы, царапины и ссадины, начали со страшной скоростью затягиваться. Песня Алексто успокаивала и давала огромное чувство умиротворения.

-Трансцендентная способность: «Разделение реальности»,- молодой человек прямо перед ней покрылся огромным числом кровеносных сосудов. Они лопали и взрывались, после чего тут же заживали. Демонесса видела, что Эрид испытывал жуткую боль, но что шокировало её больше всего, так это чувство триумфа. Молодой человек был весел и счастлив, как будто бы достиг чего-то такого, о чем мечтал очень давно.

-Хка! – тело юноши стало искажаться и рябить. Вскоре он стал настолько нечетким, что через него можно было разглядеть кровавую траву и мертвых людей.

-Сейчас! – небольшая вспышка и все тут же прекратилось.

Открыв глаза, Ристо предстала странная картина. Прямо перед ней стояло сразу два Эрида, идентичных друг другу как две капли воды.

-Наконец-то…- два юноши посмотрели на себя и улыбнулись,- Я так долго ждал этого момента…

-Мой господин, в следующий раз попрошу вас так не рисковать,- осторожно добавила Астра,- Вы ведь не думали, что все так произойдет?

-Да, я не думал…- осматривая самого себя, произнесли оба Эрида,- В любом случае, все закончилось хорошо.

-Что происходит? – демонесса окончательно запуталась,- Вас… двое?

-Спатиум, элементаль пространства создал точно такую же копию меня самого, копируя душу, разум, эмоции и чувства,- ухмыльнулись оба молодых человека,- Теперь, в отличие от прошлого раза, мы – настоящие, а не жалкие пародии.

-Эксодус,- резко сказал один из Эридов. Тут же позади него вырос элементаль тьмы. Черное нечто обняло тело юноши, сливаясь с ним в единое целое.

-Пора Богу Темноты, Даркусу вновь вернуться в этот мир,- молодой человек стал изменяться,- Интересно узнать, что задумал Арес…

Тело Эрида стало вытягиваться и расти в длину. Его руки резко опустились. Тонкие, словно тростинки, они достигали почти самой земли. Лицо юноши полностью пропало, оставляя после себя белый, безликий образ. Из-за спины выросли черные, извивающиеся щупальца. Лишь черный смокинг да красный галстук с рубашкой напоминали о том, что это нечто когда-то было человеком.

-Мне идет?

http://tl.rulate.ru/book/21070/471938