Читать Harry Potter and the Prince of Slytherin / Гарри Поттер и принц Слизерина: Глава 21. Хэллоуин (1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Harry Potter and the Prince of Slytherin / Гарри Поттер и принц Слизерина: Глава 21. Хэллоуин (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 21. Хэллоуин

Утром Хэллоуина, студенты проснулись от запаха выпечки тыквы, доносящегося по коридорам. Профессор Флитвик на уроке заклинания, объявил, что они готовы использовать заклинание, позволяющее вещам летать. Это было тем, что хотели сделать многие студенты, когда профессор заставил жабу Невилла парировать в классе.

Драко закатил глаза, видя, как люди возбуждаются от таких простых вещей. "Серьезно, некоторые из вас пришли из Волшебных семьей, и вы все еще взволнованы простым заклинанием левитации."

Профессор Флитвик разделил класс на пары для практики. Партнером Драко был Теодор, партнером Пэнси была Дафна, партнером Гарри был Шеймус Финниган, партнером Рона была Гермиона.

Драко взглянул на них, было трудно сказать, был ли Рон или Гермиона более сердиты по этому поводу. Она не разговаривала ни с Гарри, ни с Роном со дня дуэли.

"Теперь, не забывайте, то хорошее движение запястья, которое мы практиковали! - скрипнул профессор Флитвик, как обычно усевшись на груду книг. – Рассечь воздух и взмахнуть, помните, рассечь воздух и взмахнуть. И произносить магические слова правильно тоже очень важно - никогда не забывайте волшебника Баруффио, который сказал "С" вместо "Ф" и оказался на полу с буйволом на груди."

Драко вздохнул и небрежно щелкнул палочкой: "Вингардиум Ливиоса."

Перо начало парить в воздухе.

"Смотрите, Мистер Малфой сделал это." - Пискнул Профессор Флитвик.

Теодор мог поднять перо, но не слишком высоко.

"Просто сконцентрируйся, все просто." - Драко сказал.

"Эй, не все такие гении как ты." - Теодор зарычал.

"Мне нужно научить их основам науки." - Драко подумал. Поскольку большинство волшебников обучаются дома, они не изучают много таких вещей, как наука. Драко никогда не понимал, что основные заклинания Теодора были такими плохими, учитывая, что он был довольно хорош в трансфигурации и других заклинаниях.

"Ну, у всех есть свои слабости, наверное."

Это было очень трудно и для многих других студентов. Гарри и Шеймус рассекали и взмахивали, но перо, которое они должны были отправить в небо, просто лежало на рабочем столе. Симус так разозлился, что проткнул ее палочкой и поджег. Гарри пришлось потушить ее своей шапкой.

Рону за соседним столиком везло ненамного больше.

"Вингардиум Ливиоса!" - он кричал, размахивая длинными руками, как ветряная мельница.

"Ты говоришь это неправильно, - услышал Драко, как Гермиона огрызнулась. — Это Винг-Гар-диум Леви-о-СА, сделай ГАР хорошим и долгим." (тут мне вспомнился ролик из ютуба))) как Рон и Снейп издеваются над Гермионой. Кто не видел, советую посмотреть, ржачный ролик.)

"Тогда сделай это, если ты такая умная," - прорычал Рон.

Гермиона закатала рукава платья, щелкнула палочкой и сказала: "Вингардиум Ливиоса!"

Их перо поднялось со стола и зависло в четырех футах над их головами.

"О, отличная работа! - воскликнул профессор Флитвик, хлопая в ладоши. - Все здесь видят, Мисс Грейнджер тоже это сделала."

Драко улыбнулся, глядя на Гермиону, которая казалась очень счастливой: "симпатичная и умная..."

Теодор взглянул на Драко, который сделал странное лицо, и прошептал: "Не смотри на нее слишком пристально, ты выглядишь жутко."

Драко отшатнулся и закашлялся, пытаясь скрыть свое лицо.

После урока зелий Драко пошел на урок гербологии с другими студентами Слизерина. Сегодня у них была гербология с Гриффиндорцами, Драко был счастлив, что он сможет сидеть с Гермионой в этом классе. Поскольку у слизеринов было не так много занятий с Гриффиндором, и даже если бы они это делали; в таких классах, как зелья и заклинания, они не могли сидеть вместе, так как им обычно приходилось работать в паре с другим учеником из своего собственного дома. Драко пошел в класс и огляделся, но Гермионы там не было. Он сел на свободное место и начался урок. Драко ждал 15 минут, но она так и не появилась.

Вдруг что-то ударило Драко, "Атака троля, черт! Как я мог быть таким беспечным... Сегодня из-за этого странного сна я забыл обо всем инциденте."

Драко уставился на Рона: "Этот ублюдок, должно быть, что-то ей сказал!!"

Рон почувствовал внезапный холодок в позвоночнике.

"Эй, что случилось?" - Гарри спросил Рона

"Я не знаю, вдруг я почувствовал, что произойдет что-то плохое." - Рон сказал.

Драко успокоился и не собирался ничего делать. Сначала ему нужно было вытащить Гермиону из ванной девушки, потом ему было все равно, что бы тролль ни сделал, учитель, скорее всего, остановит его. Поэтому его единственной главной заботой сейчас была Гермиона.

Как только урок закончился, Драко покинул Теодора и остальных и быстро помчался в ванную комнату девушки. Но после того, как он вышел наружу, он не знал, что делать.

"Может, мне просто войти? Нет, - подумал Драко, - врываться в женский туалет чертовски странно."

"Что мне делать?" - Драко сказал вслух.

"Извини, я могу тебе помочь?" - Раздался голос.

Драко повернул голову и увидел Парвати Патил, гриффиндорскую девушку, которая пыталась помешать Слизеринам высмеивать Невилла.

"Ничего. - Драко сказал и пошел прочь. - Подожди! Я могу использовать ее."

"Эй! Есть кое-что, можешь помочь мне с этим?"

"Что такое?" - Спросила она. У нее не было особого впечатления на Драко, он ей понравился сначала, как и многим другим девушкам в ее общежитии, но через некоторое время после инцидента с шаром Напоминалка, ее симпатия к нему упала на ступеньку ниже.

"Профессор Снейп зовет Гермиону, чтобы поговорить о ее записях, но она в ванной. Не могла бы ты сообщить ей об этом, пожалуйста?"

Она немного подумала и кивнула: "Конечно."

Она вошла, а Драко ждал в углу. Через некоторое время Парвати вышла из ванной и ушла. Почти через 10 минут вышла Гермиона. Ее лицо было мокрым, как будто она только что его вымыла, а глаза слегка покраснели и опухли.

Она шла к кабинету Снейпа, когда Драко потянул ее за собой.

"Что ты делаешь, Драко? - Она спросила - почему профессор Снейп позвад меня?"

"Какой Профессор Снейп?"

"Но Парвати сказала, что ты..."

"Это была ложь", - сказал Драко, глядя на нее.

"Что?! - Гермиона удивилась - Отпусти меня! Я подумала, что это странно, когда услышала."

"Странно, почему?"

"Профессор Снейп никогда не звал меня, чтобы поговорить о моей домашней работе, он просто говорил что-то плохое в классе, когда передавал мне тетрадь, если были какие-то ошибки."

"Хахаха... Жизнь Гриффиндорца в классе зелий действительно интересна." - Драко сказал, представляя, что произойдет, если он окажется в Гриффиндоре, "Следовать за Гермиону было бы весело, но я не знаю об остальных."

"Ты не сказал, почему вытащил меня сюда." - Гермиона спросила, глядя на Драко, который был занят воображением.

"Я не могу оставить тебя там, когда ты грустишь - Драко сказал - Если ты хочешь плакать, сделай это в своей комнате, почему в ванной? Это просто странно."

http://tl.rulate.ru/book/21046/452764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
сылку на ролик где Рон и Снейп издеваются над Гермионой или его название
Развернуть
#
👍
Развернуть
#
Вот ссылка на ролик
Развернуть
#
Ссылки удаляются. Кто хочет посмотреть видео, надо просто загуглить
Развернуть
#
Ролик так и называется "Вингардиум Левиоса" ищите на ютубе.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Баруффио, который сказал "С" вместо "Ф" и оказался на полу с буйволом на груди."
Драко вздохнул и небрежно щелкнул палочкой: "Вингардиум Ливиоса."
А в каком слове тут Ф? -не сарказм если что
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку