Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Бонус 6. Прошел год.

"Вроде уже год прошел?"

"Хмм?"

Рокуко что-то бормочет.

Год... Хмм? Какой ещё год? А, если подумать...

"Год с тех пор как Кема пришел в подземелье."

"Да, уже прошел год с тех пор как ты призвала меня из моей комфортной жизни в эту опасную для жизни ситуацию..."

"Ну да, это правда, но... Я имею ввиду...! Кема быстрый!"

"Благодаря тебе мне пришлось пройти через множество трудностей. Было бы неплохо, если бы мне удалось прихватить с собой свои любимые постельные принадлежности когда меня призвали..."

"Эм, прости?"

"Да все в порядке. У меня просто есть некоторые сожаления."

"Эта освежающая улыбка делает тебя ещё страшнее, Кема... ууу, простиии."

Я погладил Рокуко.

"Ку-ун."

Рокуко, издает звуки которые обычно слышно от Мяса и обнимает меня... Да, сегодня большой день. Но не надо так ко мне прижиматься. Моя сила воли может дрогнуть, не надо тереться своими ногами... серьезно, я не выдержу.

Будет действительно плохо если ты будешь тереться об меня своими ногами.

"... Эй, сегодня особый день, может устроим день поедания дынного хлеба?"

"Ладно, ладно, только прекрати это делать!"

"Оох, это работает, все как сказала Ичика."

Ну ладно, с Ичикой я позже поговорю. Я это запомню, Ичика.

Рокуко отошла от меня с улыбкой на лице.

"Кема, тебе и правда нравятся ноги?"

"Ну, есть немного, я действительно очарован черными чулками, но это нормально."

"... Нормально? Муу, я должна запретить работникам носить черные чулки."

"Не будь такой жестокой!"

Я рефлекторно остановил Рокуко. Для чего я по вашему создавал костюмы горничных и всякого рода чулки в качестве униформы? В отличии от Рокуко, сладострастная Реи с её белой вампирской кожей создает ощущение принадлежности к другому миру.

Кстати, [Очистка] моё самое лучшее умение, так что пожалуйста оставьте всю стирку на меня.

Я должен сменить тему. Нельзя позволить Рокуко запретить мое сокровище (черные чулки).

"Хорошо что напомнила. Уже ведь почти год прошел с тех пор как мы подобрали Мясо?"

"Это правда, это было... а, бандиты, какая ностальгия."

В качестве подарка надо позволить Мясу наесться до отвала гамбургерами.

По сравнению с тем временем когда мы только взяли Мясо, исключая её появление, она сильно выросла... Более того, она в нашем подземелье самая умелая когда дело касается управления големами, супер раб. Она к тому же супер сильная, даже не смотря на то что она не голем. В этом мире она определенно не самый обычный раб. Ага.

... Вопрос немного запоздал, но возможно ли что Мясо один из потомков героя? Не могу сказать что у героев не может быть собачьих ушек, но... как ни крути она невероятна. Действительно, как Мясо стала рабом, и более того в трущобах? Слишком странно. Я спрашивал её о родителях, но похоже она не слишком хорошо помнит о своем прошлом.

"Эй, Рокуко. Кто Мясо?"

"Э? Она рабыня Кемы. Или есть что-то ещё?"

... Ладно, возможно будет лучше если я не буду слишком много об этом думать?

Не похоже что я получу больше Мяса если стану об этом думать. Думаю, было бы удобно.

"Хорошо... тогда давайте устроим сегодня памятную вечеринку. Соберем всех."

"Ага! Деревенских тоже пригласим? Устроим что-то вроде весеннего фестиваля."

"Тогда тебе придется забыть о поедании дынного хлеба, поскольку мы будем на виду."

"Никаких посторонних!"

Рокуко с легкостью отмела деревенских. Суждение достойное нашего ядра подземелья, потакание своим желаниям.

Поскольку мы приглашаем всех сотрудников, надо и крыс чем-то порадовать. Сыр это конечно хорошо, но с недавнего времени они хотели есть больше разных вещей, так что я вознагражу их фруктами и мясом. Неожиданно, эти крысы оказались теми ещё гурманами... Пусть Кинуя испечет для них пирог и каких-нибудь печенек.

"Кстати, нам в скором времени понадобятся ещё сотрудники."

Подземелье тоже расширяется, так что у нас не до всего руки доходят. Учитывая управление гостиницей, похоже выходных дней становится недостаточно. Я говорю о том, что несмотря на недостаток выходных они выкладываются на полную. Серьезно. Будь я на их месте, потребовал бы больше времени на сон.

Наряду с праздничной вечеринкой, давайте позволим всем вкусно поесть.

"... У нас после зимы осталось много припасов, так? Пшеничная мука... и пшеничная мука."

"Есть такое. Испечем хлеб?"

"Ага... Пусть Кинуя сделает пончиков."

"Что это такое? Звучит вкусно!"

Таким образом, сегодня, у нас вечеринка для всех (включая крыс и гаргулью).

Более того, когда я пообещал что займусь готовкой вместо Кинуи, поскольку подумал что она не сможет наслаждаться вечеринкой поскольку ответственна за кухню, она взамен потребовала разрешения убирать в моей комнате. Я думал что и так хорошо, но её лицо выражало такой экстаз от мысли о вытирании пыли в моей комнате, что я не решился отменять свое решение.

http://tl.rulate.ru/book/21/78570