Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 229. Еще одна Божественная Постельная Принадлежность.

Я повел Суккубов, включая Леону, в подземелье используя другой путь.

Было решено завести их внутрь через сделанный мною отдельный вход.

"На всякий случай, я хотела бы сперва все проверить."

[Разумеется, вперед.]

Суира лично проверила их будущее место жительства, и вернувшись сообщила, что не нашла никаких проблем.

Отсутствие правильного места для сна это довольно неприятно.

... Ой, у меня неприятности если все превратится в [я все равно тебя убью]. Вполне разумно заслужить доверие.

И вот я повел Суккубов и Леону в подземелье.

Мичиру, которой в прошлый раз не было, тоже пошла. Она была испугана и поэтому крепко держалась за край одежды Леоны.

Одежда остальных Суккубов состояла в основном из веревочек пополам с ниточками, так что возможно это единственная одежда, за которую можно держаться?

Также, несмотря на то, что Суккубы опасались ловушек, Леона смело шагала впереди, без малейших признаков беспокойства.

... Как будто её напор мог разломать ловушки одним прикосновением.

Кстати, там были ловушки, но я настроил их так, чтобы они срабатывали только если войдет кто-то чужой.

"Тут нет ловушек. Хотя по пути попадается несколько комнат."

"Фу, скукотища."

Почему она выглядит разочарованной... Подождите, возможно её уверенность проистекала от того, что она смогла бы справиться даже если ловушки были? Это не та ситуация при которой я могу лезть в драку.

Тем временем, мы достигли Зоны Лугов. Там и располагались двенадцать домов-контейнеров, выстроенных в ряд.

Все, кроме Суиры, которая уже их видела, были удивлены.

Леона с улыбкой посмотрела на меня.

"Голем, спасибо что подготовили для нас такое хорошее место."

[А, да. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится. Все ещё не знаю, смогу ли я разместить вас или нет.]

ОП Леоны все ещё сильно скачет. Прямо сейчас это 2480 ОП, а чуть ранее было 0 ОП. Черт, совершенно не могу понять этих скачков.

Или возможно, это также одна из вещей, которые происходят с людьми, которые связаны с подземельями...

Я про то, что она вроде как знакомая Хаку... и та сказала не говорить с ней о делах относящихся к подземельям...

"Получить в свое распоряжение что-то настолько прекрасное, это чудесно. Я смогу привести сюда любого, кого захочу!"

[Полагаю, есть вероятность, что люди когда-нибудь сюда придут, поскольку это подземелье... ну, можете делать с ними что захотите. Только не убивайте, дайте уйти живыми.]

"Можем ли мы забрать их имущество?"

[... Только не перестарайтесь, ладно? Оставьте им хотя бы нижнее белье.]

"Эээ, но это же самое вкусное!"

[Я не вполне уверен что ты имеешь ввиду говоря 'вкусно', но в таком случае по крайней мере оставляйте им куртку. Если вы выбросите их тут без сознания, я отправлю Големов, чтобы отнести их назад, ко входу в подземелье.]

"Ладыы..."

Леона покорно согласилась. Другие Суккубы похоже тоже не возражают.

[Я принесу нормальные вещи, поскольку сюда заходит очень немного людей.]

"Спасибо... Но все же, тут даже есть туалет и ванна? Вы ничего не планируете?"

[Прямо сейчас ничего. Что касается дальнейших планов, я пока размышляю как мне использовать Суккубов в дальнейшем.]

"О? То есть план это 'никакого плана'? Так вот почему даже мои глаза не смогли увидеть сквозь это."

Ты сейчас о своих красных глазах?

... Так, первым делом я должен как-то связаться с Сетсуной от имени подземелья и слить её местонахождение.

"Точно, Суира. Может мы отдадим 'это' в качестве благодарности?"

"Под 'этим' вы подразумеваете... Госпожа Леона, вы же не имеете ввиду...?"

"Ага, давай отдадим сокровище Суккубов, [Божественные Постельные Принадлежности]."

... Она только что сказала... [Божественные Постельные Принадлежности]...?

Я вспомнил предназначенное только для Рокуко [Божественное Одеяло] из набора [Божественных Постельных Принадлежностей], которое она получила от [Отца] в качестве награды за последнюю Битву Подземелий.

Я также один раз воспользовался им превратившись в Рокуко, но ощущения были действительно чудесными.

"О, Голем. [Божественные Постельные Принадлежности] это предметы высочайшего качества, для приятного сна, настолько, что его даже можно будет назвать божественным, если вы конечно соберете весь набор."

Высший сон на божественном уровне... это действительно привлекательно.

Было бы замечательно собрать и остальные части. Я был бы абсолютно счастлив, если бы получил этот предмет.

Но к несчастью, Суккубы остановили Леону.

"Пожалуйста, подождите, госпожа Леона! [Божественные Постельные Принадлежности] это сокровище Суккубов. Это мощный предмет, и он требует строгого контроля!"

"Да, госпожа Леона! Это предмет который мы отдали вам, потому что вы госпожа Леона! Я не согласна отдать его Голему, которого мы встретили только вчера!"

"Остыньте... Големам сон не требуется, поэтому я и подумала что будет правильнее передать заботу о них в руки Голема. Кроме того, поместить их в самую глубокую часть подземелья будет [Аутентично], не так ли?"

Аутентично значит... быть сокровищем в глубине подземелья, это действительно аутентично.

... Я хочу эту Божественную Постельную Принадлежность.

Насколько она должна быть комфортной если её даже называют сокровищем Суккубов?

...ох, я не должен быть жадным. Надо притвориться, что меня это не интересует и получить эту вещь естественным путем.

[Ну, в любом случае я буду доволен, но если хотите знать мое мнение, если это что-либо что вы хотите предложить, я был бы рад принять его. Мне немного любопытно, могу я увидеть эту Божественную Постельную Принадлежность? Кроме того, я могу ею пользоваться? Я имею ввиду, я также хотел бы узнать, есть ли у него ограничение, например только для Суккубов, или ещё какие-нибудь ограничения.]

"Вау, а Голем то похоже слюной исходит."

"Видите госпожа Леона? Он определенно их хочет! Даже несмотря на то, что он Голем!"

Где же я накосячил? Даже если они не способны прочесть мои эмоции через Голема...

[О чем вы говорите. Вы меня не так поняли. Я просто немного заинтересован в эффективности этих Божественных Постельных Принадлежностей и их удобстве. Я вообще не имел намерения злоупотреблять ими! Я просто хотел попробовать использовать их как постельные принадлежности!]

"... На данный момент, этого же достаточно в качестве благодарности?"

"Нет, но все таки это сокровище Суккубов, мы не можем раздавать его направо и налево. Я также боюсь что им будут злоупотреблять..."

Почему у Суккубов такое выражения. словно они увидели что-то плохое? Пользоваться им плохо? Да какого черта!? Постельные принадлежности для того и существуют, чтобы ими пользоваться!

"Так, я думаю все будет хорошо, если Голем будет пользоваться им как пожелает, после того как мы отдадим его. Кстати, мне интересно, как Голем будет его использовать."

[...Ооо...! Вы весьма разумны, Леона.]

"Но то, что сказала Суира и остальные, тоже правда. Мы знаем вас очень недолго, Голем, так что давайте пока повременим с Божественными Постельными Принадлежностями."

[... Кух, ладно. Есть ещё множество вещей, которые мы друг о друге не знаем, так что разумно что вы мне пока не доверяете. Тогда, как вы думаете, когда все станет хорошо?]

"Мне тоже интересно. Хмм, полагаю, я предложу его вам если почувствую что мы хорошо ладим. Так что рано или поздно это случится."

Леона сказала это со сладкой улыбкой на лице.

"Точно, мы дадим вам сокровище Суккубов, Божественную Постельную Принадлежность [Божественное Одеяло]!"

Дубликат...

http://tl.rulate.ru/book/21/129548