Читать Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 60. Гостиница, номер люкс часть 2. (от лица Хаку) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 60. Гостиница, номер люкс часть 2. (от лица Хаку)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я могла только вздыхать в восхищении.

"Действительно... я полностью удовлетворена."

"Фуфуфу, для меня большая честь слышать от Сестрицы Хаку такие слова! Обед А-ранга в этой гостинице, моя гордость."

Хмм, с подобным содержанием, называть это обедом А-ранга, немного пресно звучит.

"Рокуко. Этот набор блюд, у него есть название? Будет кощунством называть это обедом А-ранга, учитывая его содержимое."

"...[Дет...]... Нет, не так... умм, его название [Еда Алчности]!"

Это отвечает на желание [Я хочу съесть много вкусной еды], вроде так?

Чтобы получить максимальное удовлетворение, надо получать большое разнообразие малыми частями. Какое точное название.

"[Еда Алчности]? Очень подходящее название, сочетающееся с [Пещерой Желаний]."

"Правда? Сестрица Хаку. Будет замечательно, если я смогу взять ваш флаг. Я их коллекционирую."

"О, ну конечно, бери. Вот."

Я вынула маленький флаг, воткнутый сверху в [Омлет с Рисовой Начинкой]и отдала Рокуко. Пользуясь случаем, Хлоя сделала также. Когда я присмотрелась повнимательнее, рисунок на флаге был другой.

Я не понимала их смысла, когда ела, но теперь все ясно. Их можно коллекционировать? Продумать все так, чтобы мотивировать людей на коллекционирование, невероятно.

"Итак, Сестрица Хаку, желаете теперь посетить горячий источник? Незабываемые ощущения!"

"Никогда еще не была... Правильно, когда-то я посещала горячий источник. Также в замке есть ванна."

"... В доме Хаку есть ванна? Невероятно!"

"Но сравнивать это с целым горячим источником? Мы очень похожи."

"Да это правда! Я стараюсь соответствовать Сестрице Хаку."

Рокуко так мило улыбается. Один взгляд на нее способен растопить мое сердце.

"Сестрица Хаку, хочешь сходим вместе на горячий источник?"

"Неплохая идея."

Горячий источник... это очень хорошо.

Иметь отдельную ванную в своем номере тоже неплохо, но принимать ванну вместе с Рокуко лучше всего.

Мы только поели, но решили отправиться немедленно.

"Я также посещала крытую ванну, построенную героем, так что я смогу научить вас, как её использовать."

"Правильное использование! Жду с нетерпением!"

*

Баня была великолепная.

"... Вы действительно не собираетесь одеть банную одежду?"

"Ой Рокуко, у тебя голова кружится? Ты покраснела."

Разумеется, банная одежда носится в общественной бане столицы империи.

Но это же горячий источник, баня сделанная Кёмой, человеком из другого мира. Возможно правильнее будет следовать традициям иного мира... Возможно, я увижу что-то чудесное.

Однако, здесь были и другие люди, и остаться наедине не выйдет. Если бы только этих людей не существовало... да, в следующий раз я зарезервирую баню только для себя... и Рокуко. В следующий раз я оторвусь по полной.

"Чтож, пора и баиньки... Рокуко, хочешь к нам присоединиться?"

"Да"

Если подумать, мы ещё никогда не спали вместе.

Начнем с того, что ядрам подземелий вообще спать не надо. У нас псевдочеловеческий метаболизм... С ускоренным восстановлением сил.

Когда мы вернулись в комнату, Хлоя уже лежала.

...Что творит этот ребенок. Завалиться спать и оставить своего господина в одиночестве... более того еще и одетой.

"Хлоя?"

"Ха? Госпожа Хаку!"

Короче говоря, она одним прыжком вылетела из кровати и брякнулась на пол в позу [Сэйдза]*.

... Эта поза (сэйдза) проверенный временем метод принесения извинений, первый шаг для [Догэдза]**.

(Сэйдза* - традиционная японская поза сидения на коленях)

(Догэдза** - поза, в которой человек опускает голову к полу и просит прощения)

"...Ну это нормально, тебе ведь нужно спать."

"Прошу, простите мою невоспитанность...!"

Однако, это редкий случай для Хлои, совершить столь грубую ошибку. Интересно, что стало причиной?

"... Честно говоря, я решила проверить насколько хороша для сна кровать Госпожи Хаку, но... было настолько чудесно, что я не заметила, как..."

"Хмм... похоже она зачарована."

Если это магический инструмент или что-то подобное... Никогда бы не подумала такого о Хлое, суккуб был очарован. Суккубы специалисты по очарованию, это их хлеб, и соответственно сами ему не подвержены.

"Хлоя, можешь спокойно пользоваться этой. Тут есть еще одна такая же."

"Да, спасибо."

"Хех, это необычно. Это первый раз, когда я вижу Хлою такой. Ну, кровати для этого и предназначены."

Рокуко похлопала по кровати на которой отдыхала Хлоя.

... Интересно, она выглядит твердой, но при ударах почти не издает звуков.

Я также медленно коснулась кровати.

Мягко, мой палец... провалился...?

Что это? Хлопок... нет, не он?

Не думая, я надавила на неё ладонью. Она была мягкой, ещё и эластичной... опа, я начинаю чувствовать что впадаю в транс. Я отошла от кровати, чтобы рассмотреть её.

Кровать была декорирована затейливой резьбой, которая сама по себе могла бы рассматриваться как произведение искусства. Только за то, что это дизайн из другого мира, можно смело требовать 50 серебряных. Я тоже от такой не отказалась бы, за любые деньги.

Но, это тоненькое одеяло, чтобы укрываться, разве под ним не будет холодно?

... Ох. Оно теплое... тепло от спавшей здесь Хлои, все ещё чувствуется.

Несмотря на то, насколько оно тонкое и легкое, тепло сохраняется отменно.

Хмм, я могу понять почему Хлоя потеряла бдительность. Выбирать хорошее место для сна, это натура суккубов.

"Сестрица Хаку, спать вдвоем под одним одеялом будет слишком жарко, так что лучше использовать [Полотенце Одеяло]"

Сказав так, Рокуко принесла ткань, под которой было так хорошо, как на [Массажном Кресле].

Я могу и привыкнуть. Возможно Кёма... не хочет начинать битву?

"Сестрица, сюда, сюда"

Запрыгнув в постель до меня, Рокуко открыла место для меня и погладила его... Я ощутила счастье, которое нельзя выразить словами. Чувство комфорта окружившее мое тело, заставило меня дрожать.

Я залезла в кровать, как Рокуко и приглашала, и мы обнялись, как сводные сестры, хотя мы действительно сестры, в очень хороших отношениях, я надеюсь. Это будет божественно великолепный сон.

Кровать была невероятна, но если честно, лежать вместе с Рокуко было более важной частью.

Ядрам Подземелий не нужен сон. Однако, у меня не было даже шанса, спать вместе с Рокуко, до этого момента.

Стараясь уберечь Рокуко от Последователя Бога, для неё, жить такой жизнью... Что я могу сказать... Кема заслужил мою благодарность, возможно. Ну, пока что.

Но если ты сделаешь Рокуко несчастной, я тебя не прощу.

Для такого сна, как этот и сотни золотых недостаточно... это конечно не связано с оценкой расходов на жилье, но может я могу дать специальные чаевые? Может я могу передать Рокуко несколько ОП, в качестве карманных денег.

http://tl.rulate.ru/book/21/1193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Он им детскую еду приготовил
Развернуть
#
Скорее детский набор из макдака...японского макдака
Развернуть
#
Спасибо за перевод)
Развернуть
#
1
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку