Читать Maou Dakedo Yuushano Koto Kokuso Suru Kotoni Shitakara / Я хочу засудить Героя, ибо я - Король Демонов: Долгий Визит (18) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Maou Dakedo Yuushano Koto Kokuso Suru Kotoni Shitakara / Я хочу засудить Героя, ибо я - Король Демонов: Долгий Визит (18)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впервые я встретил Кейтлин Шефер на втором курсе юридической школы.

В то время я был потрясающим студентом, который постоянно получал высшие оценки в университете. А Кейтлин Шефер была достаточно гениальна, чтобы постоянно занимать самую вершину.

Если бы я когда-либо набирал высокие баллы на экзамене, она была бы той, кто набрал бы идеальный балл, и если бы я провел бессонные ночи, написав свою диссертацию, она сделала бы это за завтраком и опубликовала бы ее в академическом журнале.

Кстати, никогда не наступал тот день, когда мой тезис украсил бы хоть какую-нибудь печатную публикацию.

А летом моего второго года… мы собрались в маленькой классной комнате на третьем этаже юридической школы и провели пробный судебный процесс.

Это было сокрушительное поражение. Я не хвастаюсь, но это было мое первое поражение.

Даже сейчас я помню каждую деталь процесса.

Окончание суда, и присяжные сдают свои бюллетени по одному.

Эти присяжные отобранные из учеников, хотя среди них были и мои лучшие друзья, никто не проголосовал за меня.

Конечно, в беспристрастном суде нечестность непростительна, и их приговор был чрезвычайно естественным, но даже в этом случае я помню шок, когда меня никто не поддержал в то время.

С тех пор она стала моим естественным врагом.

Кейтлин Шефер выбрала курс прокурора, поэтому обычно ей даже не приходилось участвовать в гражданских исках, но по какой-то причине она изо всех сил старалась превзойти меня в разводном процессе.

Однажды я спросил ее, почему она участвовала в фиктивном судебном процессе, совершенно не относящемся к ней. И когда она сфокусировалась на мне своими глазами мерло, она ответила на это.

«Даниэль, твое потерянное лицо - удивительно забавное зрелище. Я никогда не устану смотреть на него».

Я чувствовал, что потерял, спрашивая. Отныне я с энтузиазмом старался заставить эту женщину каким-нибудь способом проиграть, но ни разу не выиграл за всё время до окончания школы.

И мои пикировки с ней (всегда провал) продолжались всё обучение.

Конечно, когда дело дошло до того, что, в отличие от остальных студентов, мы должны были делать больше вещей, чтобы стать юристами, я не мог так часто участвовать в наших спорах.

Она была такой же, и к тому времени, когда мы закончили наше обучение, мы едва видели друг друга.

Честно говоря, в конце концов, я был полон радостного ощущения, что наконец-то освободился от нее.

Она была прокурором. Я был гражданским адвокатом. Мы работали в различных областях, и нам больше никогда не приходилось видеться.

Я так думал. И все же здесь, в этот момент, я снова столкнулся с ней.

«Я… это было давно, Кейт»

Я старался изо всех сил, называя ее так же, как в студенческие годы.

Кейт стояла внушительно, прикасаясь рукой к бедру, выдавая особенно мрачное выражение лица. С ее длинными черными волосами, завязанными сзади, ее форма весьма странным образом ей шла.

«Это действительно было так давно, Дэниел. Так что? Как жизнь в тюрьме?»

«Пожалуйста, не делай меня заключенным. Моя запись чиста, как снег».

«Ой? Это так?»

«Да, так.»

«Я имею в виду Дэниел, что никогда не слышала ничего, кроме плохих слухов о тебе. Даже сегодня я только что слышала о тебе от моего друга в офисе по надзору за соблюдением трудовых норм.»

«Что? Я ничего не делал.»

«Да, у нас есть лжец! Это не хорошо, ты не должен так легко лгать.»

«Я не лгал или что-то в этом роде.»

«Но Даниэль, ты же не платил зарплату своему сотруднику? Ты уверен, что это нормально делать такую ​​вещь? Должна ли я использовать привилегию прокуратуры для обыска твоего дома и офиса? Я уверена, что некоторые другие преступления будут выявлены.» (` ・ ω´ ・)

« Я бы предпочел, чтобы ты такого не говорила. И если речь идет о зарплате, я просто заплатил сегодня утром. Так что проблем нет.»

ヽ (´Д` ;) ノ

«Понятно, но я стала прокурором, чтобы ударить молотком правосудия по плохим парням, так что это действительно заставляет меня хотеть наказать зло перед моими глазами».

Я почувствовал пот на спине.

Конечно, я никогда не совершал преступления в своей жизни. Ни одного незаконного акта, и у меня никогда не было подобного желания.

Так что ничего страшного не будет найдено, если она обыщет мой дом. Проблема будет в том, что меня обыскивают сами по себе.

В этом мире доверие - это все. Быть адвокатом, которому клиенты могут доверять, является первым условием успеха.

Это правда, что я все еще новичок, и у меня нет личных связей, о которых можно было бы говорить, но благодаря малой конкуренции я постепенно начинаю получать результаты в качестве юриста.

Если бы мой дом обыскали в такое время, все было бы напрасно. Где в мире вы найдете клиента, который подает иск на обвиняемого, отмеченного прокурором?

Если вы однажды потеряете доверие, трудно начать все сначала.

Эта женщина действительно была проблемной. После того, как я задумался о таких вещах, Кейт внезапно рассмеялась.

Ее глаза смотрели на меня, как будто она видела что-то интересное, пока она хихикала.

«Это оно. Это то лицо, которое я хотела увидеть.»

Когда они вырастают, у большинства людей происходит позитивное изменение личности. Тем более, если они в честной профессии. Но похоже, что женщина по имени Кейтлин Шефер не следует этому правилу. Ее рост полностью остановился в студенческие годы.

В том же самом тоне, который она использовала в наши дни в юридической школе, она говорила дальше.

«Как всегда, чудесное потерянное лицо. Видя это лицо, я так же счастлива, как и всегда, Даниэль.»

http://tl.rulate.ru/book/20874/432157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Мне его стало жалко
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку