Читать Жажда магии / Жажда магии. Книга 1. / Жажда магии. Книга 2. Раскол.: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Жажда магии / Жажда магии. Книга 1. / Жажда магии. Книга 2. Раскол.: Глава 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По­кой и уми­рот­во­рение ца­рили в лес­ном царс­тве, в ко­торое не мог­ло про­ник­нуть ни­какое зло, где веч­ность тек­ла не­тороп­ли­во и од­новре­мен­но быс­тро, где пе­ние птиц и ше­пот лис­твы на­пол­ня­ли мир без­мя­теж­ностью. Этот край не ве­дал тре­вог, был пер­возда­нен и, ка­залось, су­щес­тво­вал не­из­менно с на­чала вре­мен.

Вот толь­ко ме­ня это уми­рот­во­рение нис­коль­ко не кос­ну­лось, я вот уже нес­коль­ко ми­нут смот­рел на жал­кий кус­тик, ко­торый по за­данию учи­теля дол­жен был вы­рас­ти вширь и вверх, и с каж­дой ми­нутой все боль­ше те­рял тер­пе­ние. По­тому что это дрян­ное рас­те­ние со­вер­шенно не же­лало де­лать то, о чем его про­сили. Оно с удо­воль­стви­ем и ра­достью жра­ло пре­дос­тавля­емую энер­гию, но при этом поч­ти не из­ме­нялось.

— Мо­лодец, Мал­фу­ри­он, ты от­лично справ­ля­ешь­ся, — про­гово­рил, как всег­да, муд­рым и удов­летво­рен­ным го­лосом Ке­нари­ус, и раз­дра­жение в мо­ей ду­ше под­ско­чило на но­вую вы­соту.

Ра­зуме­ет­ся, Мал­фу­ри­он справ­ля­ет­ся, он ведь не­веро­ят­но та­лан­тлив, у не­го все ве­лико­леп­но по­луча­ет­ся, и Ти­ранд смот­рит на не­го ча­ще! Вот я сно­ва уви­дел, как она пос­мотре­ла в сто­рону бра­та и ра­дос­тно ему улыб­ну­лась, и поч­ти с фи­зичес­ки ощу­тимой не­навистью ус­та­вил­ся на прок­ля­тый без­дной куст.

— Рас­ти, тварь! — это я про­гово­рил очень ти­хо, поч­ти ше­потом, так как не сом­не­вал­ся, что об­ра­щать­ся к рас­те­ни­ям сле­ду­ет нем­но­го ина­че. От­ве­том мне был яр­ко вспых­нувший куст, об­ра­тив­ший­ся в пе­пел все­го за мгно­вение. Оп­ре­делен­но, ре­зуль­та­та я дос­тиг и да­же прив­лек вни­мание Ти­ранд, вот толь­ко не ее од­ной.

— Ил­ли­дан, что ты сде­лал? — го­лос Ке­нари­уса боль­ше не лу­чил­ся доб­ро­той и учас­ти­ем, собс­твен­но, я уже дав­но за­метил, что учи­тель лю­бит рас­те­ния и жи­вот­ных ку­да боль­ше, чем эль­фов, не слу­чай­но же хо­дили слу­хи о не сов­сем обыч­ных прис­трас­ти­ях по­лубо­га, ре­зуль­та­тами ко­торых бы­ли дри­ады, кен­тавры и дру­гие стран­ные соз­да­ния. Так что нет ни­чего уди­витель­но­го в том, что ги­бель ка­кого-то кус­ти­ка ра­зоз­ли­ла нас­тавни­ка.

— Ра­зоз­лился, — ко­рот­ко от­ве­тил я. Объ­яс­нять что-то не хо­телось, так как я был аб­со­лют­но уве­рен в том, что учи­тель не пой­мет.

— Ты дол­жен сдер­жи­вать свои эмо­ции, быть тер­пе­ливее, ведь толь­ко так ты смо­жешь ос­во­ить ис­кусс­тво дру­идиз­ма. По­нять при­роду, про­ник­нуть­ся ее кра­сотой и спо­кой­стви­ем, ощу­тить би­ение жиз­ни, же­лание и пот­ребнос­ти рас­те­ний, ок­ру­жа­юще­го те­бя ми­ра, стать частью его. Жизнь бес­ценна, и ты дол­жен ра­довать­ся каж­дой ее час­ти­це, со­пере­живать ей, с ра­достью де­лить­ся с ней сво­ей си­лой, и тог­да она по­делит­ся ей с то­бой…

Я за­дум­чи­во си­дел на тра­ве, по­доб­ранной вет­кой раз­гре­бая пе­пел от сго­рев­ше­го кус­ти­ка, и де­лал вид, что слу­шал сло­ва Ке­нари­уса. По­чему де­лал вид? По­тому что та­кие лек­ции, или, пра­виль­ней ска­зать, про­пове­ди, я слу­шал уже не раз и не два, а, воз­можно, де­сят­ки, и все они пов­то­ряли друг дру­га. Быть тер­пе­ливым, спо­кой­ным, рас­тво­рить­ся в ок­ру­жа­ющем ми­ре, стать его частью и тог­да со вре­менем смо­жешь ос­во­ить ис­кусс­тво дру­идиз­ма — вот был их смысл. Вот толь­ко чем боль­ше про­ходи­ло вре­мени, тем мень­ше я ве­рил в то, что справ­люсь. Во мно­гом по­тому, что ви­дел, как стре­митель­но раз­ви­ва­ет­ся мой брат. Ес­ли еще па­ру лет на­зад, ког­да мы толь­ко на­чали ос­ва­ивать дан­ное ис­кусс­тво, на­ши воз­можнос­ти бы­ли приб­ли­зитель­но рав­ны, то сей­час Мал­фу­ри­он в ра­зы пре­вос­хо­дил ме­ня, де­монс­три­руя не­веро­ят­ный та­лант. Од­на­ко это не вы­зыва­ло бы во мне столь бур­ную смесь ярос­ти, го­речи и оби­ды, ес­ли бы за на­шими ус­пе­хами не наб­лю­дала Ти­ранд.

Ти­ранд... В ка­кой-то мо­мент я осоз­нал, что ра­нее прос­то ве­селая дев­чушка, что бы­ла на­шей с бра­том на­пар­ни­цей в иг­рах, из­ме­нилась, прев­ра­тив­шись в прек­расную де­вуш­ку, и с это­го мо­мен­та по­нял, что влюб­лен в нее. А еще по­нял, что брат ис­пы­тыва­ет к ней те же чувс­тва. Вот так, из-за де­вуш­ки мы из вер­ных брать­ев прев­ра­тились в со­пер­ни­ков, и бы­ло му­читель­но боль­но ви­деть, как Мал­фу­ри­он по­беж­да­ет в этом про­тивос­то­янии.

— Учи­тель, а как Вы счи­та­ете, я смо­гу срав­нять­ся в ис­кусс­тве дру­идиз­ма с бра­том? — воп­рос этот при­шел­ся как раз кста­ти, ведь Ке­нари­ус уже за­кон­чил про­поведь и по­лагал свой долг ис­полнен­ным, мень­ше все­го он ожи­дал, что я по­дам го­лос.

— Срав­нять­ся? Воз­можно, и смо­жешь, ес­ли при­ложишь дос­та­точ­ные уси­лия и тер­пе­ние, — от­ве­тил Ке­нари­ус пос­ле нес­коль­ких се­кунд мол­ча­ния.

Я скри­вил­ся. Воз­можно, имен­но это ме­ня раз­дра­жало в учи­теле боль­ше все­го. Все эти об­щие сло­ва, прос­тран­ные рас­сужде­ния, глу­бокое фи­лософс­тво­вание, что по­нят­но бы­ло ему од­но­му, а ос­таль­ные дол­жны бы­ли при­нимать его взгля­ды как единс­твен­но вер­ные. По­чему Ке­нари­ус не мог го­ворить пря­мо?

— Учи­тель, Вы ведь са­ми го­вори­ли, что Мал­фу­ри­он са­мый та­лан­тли­вый уче­ник из всех, что к Вам при­ходи­ли, раз­ве я об­ла­даю та­ким же та­лан­том?

— Быть мо­жет, и не об­ла­да­ешь, но тер­пе­ни­ем и упорс­твом мно­гого мож­но дос­тигнуть, — с преж­ней сво­ей мяг­костью и на­летом ты­сяче­лет­ней муд­рости на­чал ве­щать Ке­нари­ус. Его сло­ва дол­жны бы­ли ус­по­ко­ить ме­ня, дать по­нять, что я на вер­ном пу­ти, вот толь­ко во­зыме­ли об­ратный эф­фект. Я ви­дел, что ус­ту­паю бра­ту. Ночь за ночью* я при­лагал уси­лия для то­го, что­бы с ним срав­нять­ся, но не­из­менно тер­пел по­раже­ние и с каж­дым днем, ме­сяцем, го­дом я осоз­на­вал, что не смо­гу дос­тичь ус­пе­ха здесь, что ос­та­нусь на­веки бра­том Мал­фу­ри­она, что по­теряю Ти­ранд, ко­торая и не пос­мотрит на та­кого бес­та­лан­но­го не­удач­ни­ка, как я.

— Вы оши­ба­етесь.

Эти мои сло­ва проз­ву­чали слов­но гром сре­ди яс­но­го не­ба. Ин­те­рес­но, как дав­но кто-то го­ворил по­доб­ное Ке­нари­усу? И го­ворил ли ког­да-ни­будь? Хо­тя на­вер­ня­ка го­ворил, не сто­ит со­бой из­лишне гор­дить­ся.

— Оши­ба­етесь, — про­дол­жил я спус­тя мгно­вение, — я ни­ког­да не смо­гу срав­нить­ся со сво­им бра­том в дру­идиз­ме, он ис­куснее ме­ня уже сей­час, а я не же­лаю быть его жал­ким по­доби­ем! Уж луч­ше я по­ищу иной путь!

— И ка­кой же путь ты хо­чешь най­ти, Ил­ли­дан? — го­лос Ке­нари­уса по-преж­не­му из­лу­чал доб­ро­ту и спо­кой­ствие, и единс­твен­ное, что в нем из­ме­нилось — мяг­кое пре­дос­те­реже­ние. — К ка­ким си­лам ты хо­чешь об­ра­тить­ся?

— К ар­канной ма­гии, нап­ри­мер, у ме­ня к ней та­лант, по край­ней ме­ре так го­ворят.

— Ар­канная ма­гия? Ты хо­чешь стать од­ним из тех, кто мнит се­бя бо­гом, прос­то из-за то­го, что ис­поль­зу­ет си­лы Ко­лод­ца Веч­ности? Кто от­вернул­ся от при­роды, кто из­вра­ща­ет за­коны это­го ми­ра в уго­ду сво­их низ­менных же­ланий? По­думай, ты дей­стви­тель­но это­го хо­чешь? — про­из­нес учи­тель, сох­ра­няя все тот же не­выно­симо спо­кой­ный и муд­рый тон.

Че­го бы не до­бивал­ся Ке­нари­ус сво­ими ре­чами, ска­зан­ное лишь раз­жи­гало во мне злость. Обид­но бы­ло слы­шать та­кие сло­ва о сво­ей ра­се, ведь боль­шинс­тво ноч­ных эль­фов ис­поль­зо­вали имен­но ар­канную ма­гию. Пусть боль­шую часть сво­ей жиз­ни я с бра­том и про­вел в не­боль­шой де­ревуш­ке, где жи­тели ис­поль­зо­вали дру­идизм, но у ме­ня бы­ло и мно­жес­тво зна­комых ар­канных ма­гов. В свое вре­мя я по­бывал на гра­нице, ре­гуляр­но учас­твуя в стыч­ках с трол­ля­ми Гу­руба­ши, и в той об­ста­нов­ке смог поз­на­комить­ся с те­ми, ко­го Ке­нари­ус так по­рицал. Это бы­ли обыч­ные эль­фы, кто-то ху­же, кто-то луч­ше, а еще они обу­чали ме­ня сво­ему ис­кусс­тву, и вы­ходит, что Ке­нари­ус ут­вер­жда­ет, буд­то и я се­бя мню бо­гом? А он что, кон­ку­рен­ции бо­ит­ся?

— Да что пло­хого в ар­канной ма­гии? Чем она ху­же дру­идиз­ма? Как Вы мо­жете по­рицать мо­их со­роди­чей за ее изу­чение и по­чему я не имею пра­ва ей ов­ла­деть? — спо­кой­ствие да­валось все с боль­шим тру­дом, хо­телось уже не го­ворить, а ры­чать.

— Ес­ли ты так пос­ту­пишь — пе­рес­та­нешь быть мо­им уче­ником, — вес­ко при­печа­тал Ке­нари­ус, а я не­ожи­дан­но ощу­тил… об­легче­ние. Слов­но толь­ко и ждал этих слов.

— Хо­рошо, так я и пос­туплю, — от­ве­тил я.

— Пос­той, Ил­ли­дан, не спе­ши, — ко мне об­ра­тилась Ти­ранд, и ее сло­ва, как всег­да, зас­та­вили ме­ня прис­лу­шать­ся, — ты ведь зна­ешь, что по­рой со­вер­ша­ешь не­об­ду­ман­ные пос­тупки, ты уве­рен, что не де­ла­ешь ошиб­ки?

На миг я по­чувс­тво­вал ко­леба­ния, и глав­ным в них бы­ло то, что я по­нял, ес­ли сей­час уй­ду — встре­чи с Ти­ранд ста­нут ре­же и боль­шую часть вре­мени она ста­нет про­водить с мо­им бра­том. По­доб­но­го я бо­ял­ся и во мно­гом по­это­му мед­лил ра­нее с ре­шени­ем, вот толь­ко мои ко­леба­ния бы­ли ус­пешно от­бро­шены, ког­да я ус­лы­шал го­лос Мал­фу­ри­она.

— Те­бе не сто­ит изу­чать ар­канную ма­гию, брат, ес­ли не хо­чешь стать та­ким же, как эти вы­соко­мер­ные уб­людки. Луч­ше до­бить­ся пос­редс­твен­ных ре­зуль­та­тов в ис­кусс­тве дру­идиз­ма, чем стать та­ким, как они, — он сто­ял со спо­кой­ным и ве­личес­твен­ным ви­дом, сов­сем ря­дом с Ти­ранд, буд­то все для ме­ня уже по­теря­но, и с осуж­де­ни­ем взи­рал на ме­ня.

— Я все же сде­лаю это. Я не бу­ду пос­редс­твен­ностью, брат, да­же не меч­тай, я прев­зой­ду те­бя, — ед­ва ли не про­рычав, про­из­нес, пос­ле че­го, не ог­ля­дыва­ясь, ус­тре­мил­ся прочь от по­ляны. Ки­пящая во мне ярость тре­бова­ла вы­хода, и я обер­нулся в тиг­ра, пос­ле че­го на всей дос­тупной ско­рос­ти ус­тре­мил­ся в лес­ную ча­щу. Хо­рошо, что эти два го­да не прош­ли для ме­ня сов­сем впус­тую и хоть че­му-то я на­учил­ся.**

***

Ми­мо про­носи­лись ство­лы де­ревь­ев, по­рой вет­ки кус­тарни­ков прег­ражда­ли мне путь, но я их не за­мечал, за­тума­нен­ный от ярос­ти ра­зум толь­ко и мог, что тре­бовать бе­жать впе­ред, на пол­ной ско­рос­ти, вы­бива­ясь из сил. По­лурык-по­лувопль проз­ву­чал из пас­ти, а в го­лове про­носи­лись об­рывки мыс­лей, об­щий смысл ко­торых скла­дывал­ся в сло­ва:

— Я прев­зой­ду бра­та, я по­кажу Ти­ранд, кто из нас луч­ше!

Но да­же са­мая бе­зудер­жная ярость ког­да-ни­будь за­кан­чи­ва­ет­ся, ис­сякла она и во мне, бег мой пос­те­пен­но за­мед­лился, и вско­ре я и вов­се ос­та­новил­ся. Ярость уш­ла. Впро­чем, же­лания ис­пра­вить со­вер­шенное, вер­нуть­ся и поп­ро­сить про­щения не по­яви­лось. По­чему-то в ду­ше бы­ло твер­дое убеж­де­ние в том, что я со­вер­шил вер­ный пос­ту­пок и ос­та­лось те­перь най­ти свой путь. А раз уж я от­ка­зал­ся от дру­идиз­ма, в ле­су я «свой путь» точ­но не най­ду.

К счастью для ме­ня, заб­лу­див­ший­ся в ле­су ноч­ной эльф был те­мой для анек­до­та, но ни­как не чем-то воз­можным, а я и вов­се боль­шую часть сво­ей жиз­ни про­водил от­нюдь не в го­родах. Сот­ни приз­на­ков то­го, где я ока­зал­ся и ку­да мне сле­ду­ет дер­жать путь, пред­ста­ли пе­редо мной, хо­тя дос­та­точ­но бы­ло и од­но­го — звез­дно­го не­ба над го­ловой. Ведь звез­ды для ноч­но­го эль­фа — слов­но кни­га, что он на­чина­ет чи­тать с пер­вых лет сво­ей жиз­ни. По древ­ним тра­дици­ям мла­денец впер­вые дол­жен по­кинуть дом имен­но ночью в яс­ную по­году, чтоб быть от­кры­тым пред взо­ром Элу­ны. Вот и я про­шел та­кое вос­пи­тание, и сей­час без тру­да мог по­нять зна­ки, проч­тенные в не­бе.

Отор­вавшись от звез­дно­го не­ба, я, не ко­леб­лясь ни мгно­вения, ус­тре­мил­ся на се­вер, в сто­рону бли­жай­ше­го по­селе­ния эль­фов. Ко­неч­но, звез­ды не мог­ли по­казать мне до­рогу нас­толь­ко точ­но, но я на­де­ял­ся, что чут­кий нюх мне по­может.

В пу­ти у ме­ня бы­ла воз­можность об­ду­мать все спо­кой­но, тем бо­лее, что лес во вла­дени­ях Ке­нари­уса был дос­та­точ­но бе­зопа­сен, осо­бен­но для дру­ида, к ка­ковым ме­ня мож­но при­чис­лить, пусть и с боль­шой на­тяж­кой.

А ду­мал я о том, что мне де­лать те­перь. Обу­чать­ся ар­канной ма­гии — хо­рошее ре­шение, но мне не­об­хо­дим учи­тель, и вы­бор его дол­жен быть пра­виль­ным. Так кто бы мог по­дой­ти на эту роль, да еще и при­нять та­кого та­лан­тли­вого уче­ника, как я? Осо­бен­но учи­тывая тот факт, что ни знат­ности, ни бо­гатс­тва я не имею? По зре­лому раз­мышле­нию спи­сок был не­боль­шим, а по­думав еще нем­но­го, я и вов­се по­нял, что как та­ково­го вы­бора у ме­ня нет. Как и го­ворил, с ар­канны­ми ма­гами я об­щался, но слу­чилось это в то вре­мя, ког­да я по­пал на гра­ницу с трол­ля­ми Гу­руба­ши, и сре­ди всех мо­их зна­комых был толь­ко один опыт­ный и силь­ный маг. От осоз­на­ния, к ко­му мне при­дет­ся об­ра­тить­ся, ста­ло как-то не­хоро­шо.

С Ке­ран­ти­лом зна­комс­тво сос­то­ялось при весь­ма удач­ных об­сто­ятель­ствах. Я вхо­дил в раз­ве­дыва­тель­ный от­ряд, что про­чесы­вал лес вбли­зи фор­поста ноч­ных эль­фов, и на­шему от­ря­ду пос­час­тли­вилось по­чувс­тво­вать тво­римые нев­да­леке зак­ли­нания. Воп­ро­са «Что де­лать?» пред на­ми не сто­яло, и мы на мак­си­маль­но воз­можной ско­рос­ти нап­ра­вились в нуж­ную сто­рону. Вско­ре мы выш­ли к мес­ту гран­ди­оз­но­го по­бо­ища пя­ти ноч­ных эль­фов и нес­коль­ких де­сят­ков трол­лей.

Как ока­залось, в тот раз Ке­ран­тил вмес­те со сво­ими на­пар­ни­ками воз­вра­щал­ся из даль­не­го рей­да, за­дачей ко­торо­го бы­ло сде­лать жизнь трол­лей ве­селей и ин­те­рес­ней. С пос­тавлен­ной за­дачей от­ряд спра­вил­ся, обуг­ленные ос­то­вы стен и мно­жес­тво сго­рев­ших до­мов трол­лей то­му сви­дете­ли, од­на­ко во вре­мя от­хо­да уда­ча от­верну­лась от ноч­ных эль­фов. Их за­мети­ли трол­ли, и на­чалась об­щая об­ла­ва. Ке­ран­тил и его спут­ни­ки бы­ли весь­ма силь­ны­ми ма­гами и во­ина­ми, а по­тому дол­гое вре­мя им уда­валось ус­коль­зать, да еще и серь­ез­но вре­дить прес­ле­дова­телям, но уже у гра­ницы с на­шими зем­ля­ми их все же нас­тигли и на­вяза­ли бой. Ус­тавшие, с опус­то­шен­ным ма­гичес­ким ре­зер­вом, они при­няли его при весь­ма не­удач­ных об­сто­ятель­ствах, и удар на­шего от­ря­да в тыл вра­гам был весь­ма кста­ти. Лич­но я в ту ночь прев­зо­шел сам се­бя, су­мев на миг ос­ле­пить, а за­тем и раз­ру­бить ша­мана трол­лей, хо­тя дол­жен и приз­нать­ся, что мне во мно­гом по­вез­ло, ведь за нес­коль­ко мгно­вений до это­го про­тив­ник вы­нуж­ден был от­ра­жать ата­ку са­мого Ке­ран­ти­ла.

Тем не ме­нее, факт ос­та­ет­ся фак­том, наш удар был сво­ев­ре­мен­ным и спас ес­ли не всех, то мно­гих. Не то чтоб Ке­ран­тил это приз­нал, са­молю­бие и не­поко­леби­мая уве­рен­ность с од­ной сто­роны, през­ре­ние ко мне как к «ма­гу» с дру­гой, прос­то не ос­тавля­ли шан­сов ус­лы­шать та­кое приз­на­ние, но я не сом­не­вал­ся, что он за­пом­нил. А зна­чит, об­ра­тить­ся к не­му бу­дет хо­рошей иде­ей, вот толь­ко ха­рак­тер у это­го эль­фа был та­ким, что осоз­на­ние этой пер­спек­ти­вы ра­дос­ти не до­бав­ля­ло. Сар­кастич­ный, са­молю­бивый, веч­но сом­не­ва­ющий­ся в умс­твен­ных, ма­гичес­ких и иных спо­соб­ностях мо­лодо­го по­коле­ния… За­то он сов­сем не по­хож на Ке­нари­уса, а это не­сом­ненный плюс.

Так­же сто­ит за­метить, что Ке­ран­тил не был арис­токра­том, что бы­ло как плю­сом, так и ми­нусом для ме­ня. С од­ной сто­роны, ши­роко из­вес­тно, что арис­токра­тичес­кие семьи име­ют нам­но­го бо­лее глу­бокие пред­став­ле­ния о ма­гии, чем прос­тые эль­фы, обу­чение у ма­га-арис­токра­та мо­жет дать очень мно­гое. Од­на­ко здесь есть ню­анс. Ес­ли бы Ке­ран­тил дей­стви­тель­но был бы арис­токра­том, я вряд ли мог рас­счи­тывать на обу­чение. Свои зна­ния они це­нят пре­выше все­го ос­таль­но­го, и да­же ес­ли бы я до­бил­ся обу­чения у та­кого арис­токра­та, впол­не ве­ро­ят­но, что он не дал бы мне и со­той до­ли сво­их зна­ний. Ке­ран­тил не об­ла­дал та­кими глу­боки­ми поз­на­ни­ями в ар­канной ма­гии, но он был опы­тен и не­веро­ят­но ис­ку­сен в об­ра­щении с, ка­залось бы, прос­ты­ми зак­ли­нани­ями. Нас­толь­ко, что это, как я слы­шал, приз­на­вали да­же при дво­ре, а зна­чит, обу­чать­ся у та­кого ма­га бу­дет хо­рошей иде­ей.

Ут­вердив­шись в сво­ем ре­шении, я про­дол­жил путь, уже бо­лее ни о чем не ду­мая, и к кон­цу дня при­был в го­род. Вот там я не­ожи­дан­но осоз­нал од­ну ма­лень­кую де­таль, со­вер­шенно не­сущес­твен­ную, не по­думать о ко­торой мог толь­ко иди­от. Я не знаю, где жи­вет Ке­ран­тил. Впро­чем, ре­шение уда­лось най­ти быс­тро. Ни­ког­да не стра­дал из­лишней стес­ни­тель­ностью и по­тому ре­шил об­ра­тить­ся с этим воп­ро­сом к пер­вым встреч­ным мне силь­ным ма­гам.

- Ке­ран­тил? А за­чем ты его ищешь? – спро­сил тре­тий по сче­ту маг, пре­бывав­ший, вид­но, в дос­та­точ­но хо­рошем нас­тро­ении.

— Хо­чу стать его уче­ником.

— О, да ты эльф сов­сем без ком­плек­сов, не зна­ешь да­же, где жи­вет Ке­ран­тил, но ве­ришь, что он возь­мет те­бя в уче­ники…

— Я не­ког­да ока­зал ему ус­лу­гу, а по­тому на­деж­да у ме­ня есть.

— Хо­рошо, те­бе по­вез­ло, что я слы­шал о нем, а по­тому, ес­ли рас­ска­жешь о том, что бы­ла за ус­лу­га, я рас­ска­жу, где его ис­кать.

Спо­рить с этим я не стал, ни­чего осо­бен­но­го в той ис­то­рии не бы­ло, при этом я ста­рал­ся вся­чес­ки по­казать, что в той схват­ке и без ме­ня бы спра­вились, а то ма­ло ли, вдруг слу­хи дой­дут до са­мого Ке­ран­ти­ла и он их мне при­пом­нит.

Маг так­же свою до­лю уго­вора вы­пол­нил, рас­ска­зав, что ис­кать мо­его бу­дуще­го учи­теля сто­ит в сто­лице, го­роде Зин-Аз­ша­ре, и жи­вет там он по­тому, что яв­лялся приб­ли­жен­ным ко дво­ру ко­роле­вы, ви­димо, све­дения об оцен­ке его та­лан­та бы­ли прав­ди­вы. Так что мне ос­та­валось доб­рать­ся до го­рода и уз­нать ин­форма­цию уже там.

Доб­рать­ся до сто­лицы и най­ти в ней ма­га так­же ока­залось нес­ложно, уже в го­роде ста­ло из­вес­тно, что Ке­ран­тил был весь­ма из­вес­тной лич­ностью, во мно­гом не толь­ко бла­года­ря сво­ей ис­клю­читель­ной ма­гичес­кой си­ле, но и сво­ему ха­рак­те­ру, ус­пешно сос­та­вив о се­бе пред­став­ле­ние как о склоч­ном ма­ге. Впро­чем, его тер­пе­ли, по­тому что он был опыт­ным во­ином и, что бы­ло осо­бен­но при­ят­но для ме­ня, ре­гуляр­но пос­тавлял та­лан­тли­вых уче­ников. Прав­да злые язы­ки ут­вер­жда­ли, что не­дос­та­точ­но та­лан­тли­вых маг ус­тра­нял, что­бы не пор­тить се­бе ре­пута­цию. Как ре­зуль­тат, уже на вось­мую ночь пос­ле ухо­да от Ке­нари­уса я ос­та­новил­ся пе­ред до­мом Ке­ран­ти­ла.

— Ну что встал как ба­ран, про­ходи, раз уж при­шел, — встре­тил ме­ня зна­комый го­лос ма­га.

На­чало я пос­чи­тал хо­рошим и по­это­му с ра­достью при­нял приг­ла­шение, что до­носи­лось из-за две­рей до­ма. Са­ма при­хожая, и, как я по­доз­ре­вал, весь ос­таль­ной дом, по­ража­ла гос­тей бо­гатс­твом и изыс­канностью вку­са. Ке­ран­тил оп­ре­делен­но знал ме­ру и не стре­мил­ся выс­тавлять бо­гатс­тво на­показ, но я чувс­тво­вал, что каж­дая де­таль ин­терь­ера про­пита­на ма­ги­ей, а ведь не каж­дое де­рево спо­соб­но ее со­дер­жать без вре­да для се­бя, по­нять что-то боль­шее мне не поз­во­ляла моя ог­ра­ничен­ность в этой об­ласти.

— Ну и что те­бе на­до? — при­вет­ли­вым, бу­дем счи­тать имен­но так, го­лосом спро­сил Ке­ран­тил.

-— Я бы хо­тел стать Ва­шим уче­ником.

— И с че­го я дол­жен взять те­бя в уче­ники, ошиб­ка при­роды? — по­каза­тель­но изум­ленно спро­сил маг.

— С то­го, что мы с Ва­ми зна­комы, — от­ве­тил я, на­чиная все боль­ше со­жалеть о сво­ем ре­шении, — пом­ни­те, три го­да на­зад я был в том от­ря­де, что по­мог Вам от­бить­ся от трол­лей.

— На долг пе­ред то­бой на­мека­ешь? Соп­ляк, да ты хоть по­нима­ешь, нас­коль­ко да­лек от ме­ня в си­ле? Да та­ких, как ты, сот­ня нуж­на все­го лишь для то­го, что­бы от­влечь мое вни­мание, да мы в том сра­жении и са­ми бы спра­вились.

— Од­на­ко Ва­ши то­вари­щи мог­ли по­гиб­нуть, а ведь имен­но я при­вел от­ряд Вам на по­мощь, — не­боль­шое пре­уве­личе­ние бу­дет весь­ма кста­ти, сом­не­ва­юсь, что Ке­ран­тил вы­яс­нял та­кие тон­кости.

Маг за­мол­чал, а это бы­ло уже весь­ма серь­ез­ным дос­ти­жени­ем. Пос­ле че­го с сом­не­ни­ем взгля­нул на ме­ня.

— И что же ты мо­жешь?

— Ма­гии я поч­ти не обу­чен, но мне го­вори­ли, что ма­гичес­кий по­тен­ци­ал у ме­ня боль­шой. С ме­чом умею об­ра­щать­ся.

— Ну, да­вай пос­мотрим, что те­бе там наб­ре­хали, — ска­зал маг и, раз­вернув­шись, по­шел вглубь до­ма, взма­хом ру­ки пред­ло­жив сле­довать за со­бой.

По пу­ти вглубь, а за­тем и в под­вал до­ма я не слиш­ком вгля­дывал­ся в об­ста­нов­ку, ста­ра­ясь соб­рать­ся пе­ред гря­дущи­ми неп­ри­ят­ностя­ми, но, как ни стран­но, пер­вое за­дание Ке­ран­ти­ла ока­залось на ред­кость прос­тым.

— Ка­кое са­мое мощ­ное зак­ли­нание ты мо­жешь соз­дать? — спро­сил маг.

— Удар вет­ра, — от­ве­тил я и ус­лы­шал в от­вет не­оп­ре­делен­ное бур­ча­ние, ка­жет­ся, да­же одоб­ри­тель­ное.

— Соз­да­вай это зак­ли­нание до тех пор, по­ка не по­чувс­тву­ешь ма­гичес­кое ис­то­щение. Толь­ко не пе­ре­усердствуй, на­ше за­нятие на этом не за­вер­шится, а то ведь ума хва­тит.

Не об­ра­тив на оче­ред­ную кол­кость вни­мания, я пос­лушно при­нял­ся за вос­про­из­ве­дение зак­ли­нания, ко­торое бы­ло от­ра­бота­но мной до ав­то­матиз­ма. Все же мне сто­ило не­мало­го тру­да до­бить­ся обу­чения это­му пле­тению — тру­да и не­кото­рой сум­мы де­нег, ес­ли быть точ­ным. Од­на­ко за­то оно не раз вы­руча­ло ме­ня. Дан­ное пле­тение пред­став­ля­ло со­бой прос­тей­ший удар вет­ра, что спо­собен был от­ки­нуть про­тив­ни­ков пе­редо мной и с бо­ков. Убить та­ким зак­ли­нани­ем воз­можно толь­ко в ре­зуль­та­те не­мыс­ли­мого ве­зения, но ес­ли ты сра­жа­ешь­ся в ок­ру­жении, оно бы­ло очень по­лез­но, при ус­ло­вии его сот­во­рения за срок ме­нее се­кун­ды. Прош­ло бо­лее двад­ца­ти ми­нут, преж­де чем я по­чувс­тво­вал ма­гичес­кое ис­то­щение, о чем и со­об­щил Ке­ран­ти­лу.

— Веч­ность! По­чему вся­ким иди­отам да­ру­ют­ся та­кие си­лы? — про­ком­менти­ровал ре­зуль­тат маг. — Да ты ведь име­ешь ре­зерв в по­лови­ну мо­его, по­лови­ну, хо­тя те­бе, соп­ля­ку, нет еще и двух­сот лет и ты толь­ко на­чина­ешь пос­ти­гать ма­гию. Мо­жешь ра­довать­ся, я возь­му те­бя сво­им уче­ником, не хо­чу, что­бы ты с та­ким по­тен­ци­алом сдох на пер­вом же трол­ле.

Я скром­но про­мол­чал, уди­витель­но, но воз­ра­жать мо­ему но­вому учи­телю не хо­телось со­вер­шенно, и да­же раз­дра­жение от каж­дой но­вой реп­ли­ки ус­пешно да­вилось, мо­жет быть, с та­ким нас­тавни­ком я все же об­ре­ту тер­пе­ние? Ну или сор­вусь и убью эту сво­лочь!

— Ну а те­перь пос­мотрим, как ты уме­ешь дер­жать меч, ес­ли, ко­неч­но, на са­мом де­ле уме­ешь, — с иро­ни­ей про­тянул нас­тавник, при­тяги­вая мне и се­бе де­ревян­ные ме­чи.

— А мо­гу я взять два? — воп­рос был за­дан мак­си­маль­но спо­кой­ным то­ном, хо­тя на де­ле я ис­пы­тывал не­быва­лый азарт. Ведь мне пред­став­ля­лась воз­можность неп­ри­ят­но уди­вить нас­тавни­ка, че­го я очень хо­тел пос­ле всех его кол­костей.

— Ну, ес­ли ты нас­толь­ко в се­бе не уве­рен — бе­ри, — нас­мешли­во от­ве­тил маг.

Под­на­чива­ет? Ну что ж, мо­жет я и вспыль­чив, но в столь при­митив­ную ло­вуш­ку уж точ­но не по­паду.

При­няв вто­рой меч, я сде­лал нес­коль­ко вы­падов, эф­фек­тных, но со­вер­шенно бес­по­лез­ных для раз­минки. Не­ког­да я ви­дел по­доб­ные де­монс­тра­ции у пос­редс­твен­ных меч­ни­ков и по­наде­ял­ся, что смо­гу ос­та­вить о се­бе под­хо­дящее впе­чат­ле­ние.

Су­дя по през­ри­тель­ной гри­масе, что прос­ту­пила на ли­це учи­теля, мне это уда­лось. Я ед­ва смог не рас­плыть­ся в до­воль­ной ус­мешке. Все же все эти нас­мешки и под­колки нас­тавни­ка лишь от­части на­пус­кные, а зна­чит, он и вправ­ду скло­нен нес­коль­ко не­до­оце­нивать про­тив­ни­ка.

За­кон­чив «раз­минку», за ис­полне­ние ко­торой мой преж­ний учи­тель фех­то­вания ме­ня неп­ре­мен­но бы жес­то­ко убил, за­тем вос­кре­сил и вновь убил, я нап­ра­вил­ся навс­тре­чу нас­тавни­ку. Он сто­ял рас­слаб­ленный и встре­чал ме­ня иро­нич­ной улыб­кой. Дож­давшись приг­ла­ша­юще­го кив­ка, я бро­сил­ся впе­ред и ус­пел за­метить, как улыб­ка ста­ла тор­жес­тву­ющей, а за­тем вре­мя для ме­ня по­тек­ло не­тороп­ли­во, слов­но рас­плав­ленный воск.

Вот Ке­ран­тил уда­ря­ет ме­чом в то мес­то, ку­да я дол­жен бу­ду сту­пить, но ме­ня там нет. Я об­те­каю кли­нок и на­ношу удар в пра­вый бок. Рас­те­рян­ность ох­ва­тыва­ет ма­га все­го на миг, но это­го хва­та­ет, он не ус­пе­ва­ет от­пря­нуть, не ус­пе­ва­ет за­щитить­ся ме­чом, тот на­деж­но заб­ло­киро­ван вто­рым клин­ком. Бо­лез­ненно скри­вив­шись, Ке­ран­тил от­пры­гива­ет, яв­но ис­поль­зуя ма­гию, но я не счи­таю нуж­ным да­вать ему прий­ти в се­бя. Рвусь за ним и про­вожу се­рию уко­лов, что поч­ти вся ока­залась от­би­та, вся, кро­ме пос­ледне­го, при­шед­ше­гося на пра­вую но­гу. Оги­баю ма­га спра­ва, его дви­жения ско­ваны, ме­чи пусть и не бо­евые, но уда­ры их бо­лез­ненны. Вновь рвусь впе­ред и встре­чаю удар вет­ра. Глу­по нас­тавни­ку бы­ло ис­поль­зо­вать зна­комое мне зак­ли­нание, я про­вали­ва­юсь вниз, и удар­ная вол­на про­носит­ся над го­ловой, а в сле­ду­ющий миг уже про­вожу но­вый при­ем — нож­ни­цы. Один кли­нок Ке­ран­тил ус­пел заб­ло­киро­вать, а вот вто­рой — нет. Он на­чал па­дать и мне ос­та­валось на­нес­ти пос­ледний удар, но я зря за­был, что мой про­тив­ник не столь­ко меч­ник, сколь­ко силь­ный маг.

Ос­ле­питель­ная вспыш­ка уда­рила мне в гла­за, на миг зас­та­вив по­шат­нуть­ся от бо­ли, и учи­тель ус­пел вос­поль­зо­вать­ся соз­данной воз­можностью. Мой удар, на­несен­ный всле­пую, встре­тил жес­ткий блок, а в сле­ду­ющий миг я что есть си­лы от­прыг­нул на­зад. Вов­ре­мя — сов­сем нев­да­леке про­нес­лось не­из­вес­тное зак­ли­нание. Ис­поль­зуя вре­мя, я по­пытал­ся вос­ста­новить зре­ние, и под­вижки бы­ли, ма­гия, на­пол­нявшая мои жи­лы, на­чала про­яс­нять взор, но слиш­ком мед­ленно. По­вину­ясь ин­стинкту, я от­пря­нул в сто­рону, а за­тем встре­тил вы­пад учи­теля сво­им клин­ком. Шум рас­се­ка­емо­го воз­ду­ха так­же мно­го мог ска­зать, как и зре­ние. Кста­ти о нем, я уже мог ви­деть, пусть все еще смут­но, а зна­чит, вско­ре смо­гу про­дол­жить бой в пол­ную си­лу.

Имен­но в этот мо­мент учи­тель от­прыг­нул на­зад и упер ос­трие ме­ча в пол, в знак окон­ча­ния по­един­ка. По­вис­ло мол­ча­ние, ко­торое я не спе­шил пре­рывать, мне бы­ло о чем по­думать, нас­тавни­ку, оче­вид­но, то­же.

— Моя ви­на, — не­ожи­дан­но про­из­нес он, — слиш­ком рас­сла­бил­ся, а ведь я уже дав­но пе­рес­тал быть бо­евым ма­гом и ку­да мень­ше вре­мени уде­ляю фех­то­ванию. А вот ты учил­ся вла­дению ме­чом усер­дно, вер­но?

— Да, — не стал от­ри­цать, — ес­ли бы я заб­ро­сил фех­то­вание, нас­тавник ме­ня не прос­тил бы.

— И кем был тот, кто те­бя обу­чил?

— Ма­лотир, меч­ник из го­рода Кель­мит.

— Да, я встре­чал­ся с ним, дос­той­ный во­ин, — про­из­нес Ке­ран­тил, а я по­разил­ся то­му, что, ока­зыва­ет­ся, маг мо­жет о ком-то го­ворить с ува­жени­ем. — И сколь­ко вре­мени он тре­ниро­вал те­бя?

— Поч­ти сто лет, хо­тя и с пе­реры­вами на вре­мя его служ­бы на гра­нице.

— Да уж, бу­дет мне урок, — за­дум­чи­во про­тянул маг, — а раз так, я дол­жен по­нес­ти на­каза­ние.

От ус­лы­шан­но­го я удив­ленно дер­нулся, ка­кое на­каза­ние?

— Зна­чит так, пос­ле та­кого нас­тавни­ка я ма­ло что смо­гу те­бе дать в ис­кусс­тве вла­дения ме­чом. Су­дя по уви­ден­но­му мной, ты ме­ня пре­вос­хо­дишь, хо­тя твоя ре­ак­ция и ско­рость ус­ту­па­ют мо­ей. А зна­чит, я об­ра­щусь к од­но­му зна­комо­му, что за­дол­жал мне кое-что. В том, что ка­са­ет­ся тво­его обу­чения, я ду­маю, на се­год­ня нам сле­ду­ет прек­ра­тить за­нятия, мне тре­бу­ет­ся об­ду­мать, как выс­тро­ить обу­чение, а те­бе еще нуж­но ус­тро­ить­ся на пос­то­ян­ное мес­то жи­тель­ства, я вы­делю те­бе ком­на­ту.

— Че­му удив­ля­ешь­ся? — учи­теля, ка­жет­ся, по­заба­вило мое удив­ленное ли­цо, и это под­ня­ло ему нас­тро­ение. — Все мои уче­ники се­лят­ся в мо­ем до­ме прос­то по­тому, что пос­ле за­нятий они не мо­гут до­пол­зти до сво­его жилья, не бес­по­кой­ся, ты то­же не смо­жешь.

Ке­ран­тил как-то пред­вку­ша­ющее улыб­нулся, а я не­ожи­дан­но по­нял, по­чему этот маг так лю­бит брать уче­ников, оче­вид­но, что воз­можность над кем-то без­на­казан­но по­из­де­вать­ся гре­ла ему ду­шу. Впро­чем, я все пе­режи­ву, так как чувс­твую, что бла­года­ря та­кому учи­телю точ­но смо­гу стать силь­нее.

На­пос­ле­док, от­ве­дя ме­ня к ком­на­те, Ке­ран­тил со­об­щил, что­бы я не ду­мал, буд­то за обу­чение я ни­чего не бу­ду дол­жен, и, ни­чего не до­бавив, раз­вернул­ся и ушел. Оче­вид­но, он на­де­ял­ся зас­та­вить ме­ня нер­вни­чать, но здесь он прос­чи­тал­ся, ведь в хо­де по­ис­ков я так­же со­бирал ин­форма­цию о мо­ем бу­дущем нас­тавни­ке и по­тому знал, что он зап­ро­сит за обу­чение. А по­тому за­сыпал я аб­со­лют­но спо­кой­ный и до­воль­ный. Ка­жет­ся, я на­шел свой путь.

Примечания:

*Калдораи ночные существа, а потому и время исчисляют не в днях. Возможно, это непривычно, но зато напоминает, что нужно представлять в момент тех или иных событий.

**Здесь мы имеем первое расхождение с каноном, но я полагаю, что Иллидан и в каноне мог поступить также, тем более не совсем понятно, чему он обучился у Кенариуса.

Иллидан к началу истории: http://imglink.ru/show-image.php?id=d740d204425082306e6f04f57db1136b

Кенариус: http://imglink.ru/show-image.php?id=dec3f799b1020614d49859ea12adbc96

Тиранд: http://imglink.ru/show-image.php?id=fd89f3540c3ee58e9b553797ae7bb337

Малфурион: http://imglink.ru/show-image.php?id=a1b9efe56a518ed797c4a23cb772e08a

Все трое: http://imglink.ru/show-image.php?id=34216002f0a406ba2b9a49991050368f

http://tl.rulate.ru/book/20790/430316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку