× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Douluo Continent: The Martial Soul, Soft Bone Rabbit, is Entangled with Xiao Wu / Боевой континент: Пробудив боевой дух Кролика Нежной Кости, я встретил Сяо Ву!: Глава 21.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

...

Несколько дней спустя. Тренировочная площадка Нодинской Академии.

Утренние пробежки отнимали у Цзян Цзю всё больше и больше времени. И это было неудивительно: по сравнению с результатами полугодовой давности, его недельный километраж совершил колоссальный скачок.

Получив свое первое духовное кольцо, он обрел совершенно новое тело. Его сила, скорость, рефлексы и выносливость многократно возросли, из-за чего спортивные показатели рванули вверх по крутой экспоненте.

И, поскольку на горизонте не виднелось никаких признаков застоя, сам Цзян Цзю начал испытывать весьма противоречивые чувства.

С одной стороны, непрерывный прогресс не мог не радовать. Но с другой — он потерял способность адекватно оценивать накопление усталости. Тренировки на выносливость, особенно долгие марафоны, необходимые для наращивания базы, сжирали удручающе много времени.

Вот если бы он мог медитировать и накапливать энергию прямо на бегу...

Возможно ли это?

Увы, судя по всему, даже могущественные Святые Духа нуждались в глубокой, неподвижной медитации, чтобы сфокусировать свой Дух и черпать силу из окружающего мира.

Поскольку сиюминутного решения этой проблемы не предвиделось, оставалось лишь смириться. Он должен был и дальше увеличивать дистанцию, а чтобы хоть как-то сэкономить драгоценные часы — стараться бежать еще быстрее.

Впрочем, пришло время подключать и силовые тренировки. Сердечно-сосудистая система была натренирована на славу, а резервов физической выносливости теперь хватало с лихвой.

— Малыш Цзю, иди сюда! — звонко окликнула его Сяо У.

Девочка бодрым шагом приближалась к нему, сжимая в руках его сумку. Грязила напряженная и захватывающая битва за одежду.

Только разжившись своим первым духовным кольцом, Цзян Цзю, наконец, скопил достаточно «капитала», чтобы сражаться с Сяо У на равных.

Теперь они могли перейти к серьезным спаррингам. Для Цзян Цзю это был идеальный шанс проверить на практике всё то, чему он научился за эти изнурительные полгода.

Помимо суровых индивидуальных тренировок, подобные «поединки» незаметно въелись в их повседневный быт.

К примеру, они использовали Мягкую Технику, чтобы играючи отбирать друг у друга одежду, или сходились в яростных дуэлях за обеденным столом, используя вместо оружия обычные палочки для еды.

Пожалуй, единственным весомым отличием от прошлого стало то, что теперь в нападение перешел Цзян Цзю.

Две маленькие фигурки слились в стремительном танце. Они атаковали и уклонялись, брали друг друга в жесткие захваты и тут же изящно из них выпутывались, отвечая на каждый выпад хитрым контрударом. Оба получали от этого процесса колоссальное удовольствие.

Ну, если быть точным, веселилась в основном Сяо У, тогда как Цзян Цзю оставался предельно сосредоточенным.

Улучив момент, парень применил хитрый прием, заставив одежду выскользнуть из сумки прямо ему в руки.

— Малыш Цзю, ты жульничаешь! — возмущенно надула губки Сяо У.

— Это все равно лучше, чем то, как ты вчера засунула сумку себе под одежду, — невозмутимо парировал Цзян Цзю, спокойным шагом направляясь в сторону Общественных бань.

— А что не так с тем, чтобы прятать ее под одеждой? — девочка вприпрыжку скакала следом, нарочно наступая на тень парня. — Ты ведь мог просто залезть туда рукой и забрать!

— А что не так с тем, чтобы вытряхнуть одежду из сумки? Ты ведь могла попытаться перехватить ее в полете.

— Хмпф.

Крыть ей было нечем. Тогда, увлекшись процессом, она слишком заливисто хохотала и попросту не успела среагировать.

Зато за завтраком Сяо У решила отыграться по полной. Орудуя палочками с убийственной скоростью, она безжалостно стащила из тарелки Цзян Цзю всю лапшу.

Впрочем, новую миску, куда повар бухнул сразу две огромные порции, Цзян Цзю в итоге благополучно съел сам.

— Я официально объявляю об отмене этого специального тренировочного проекта, — отодвинув от себя пустую пиалу, произнес он.

— Это еще почему? — Сяо У удивленно заморгала.

— Лапша размокла и стала совершенно безвкусной.

— Ну ладно, — девочка пожала плечами, но тут же оживилась, оглядываясь по сторонам. — Эй, Малыш Цзю, а почему мы идем к воротам академии? Ты что, ведешь меня за покупками? Ура!

— Разве мы не ходили за покупками буквально пару дней назад?

Тогда Цзян Цзю, резко прибавивший в росте, остро нуждался в новом гардеробе.

И хотя Сяо У с невероятным энтузиазмом пыталась навязать ему свой экстравагантный вкус, парень твердо стоял на своем, скупив в основном простые, свободные и не стесняющие движений вещи.

— Тогда зачем мы вышли в город? — недоуменно нахмурилась Сяо У.

— Будем присматривать нам дом, — невозмутимо отозвался Цзян Цзю.

http://tl.rulate.ru/book/207663/26484110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода