Готовый перевод Reincarnating into a Fantasy world as an Autonomous Machine Arsenal / Перерожден в фентези мире как Автономная Орудийная Платформа: Глава 19. Я-Смерть, Великий Разрушитель Миров.

Глава 19. Я-Смерть, Великий Разрушитель Миров.

«Вы с ума сошли?» костяшки пальцев Аркадии побелели, так сильно она сжала свой посох, в ее глазах сверкала ярость. Проснувшись утром она узнала о том, что произошло от Эмили, а затем немедленно вышла из бараков, чтобы встретиться с Сомном лицом к лицу.

«Недостаточно данных. Перефразируйте ввод» голос Сомна прогромыхал на комфортных 60ДБ.

Высоко в небе стояло утреннее солнце. А также в небе виднелись две луны. Одна размером с Луну, другая поменьше.

[Астрономия: Прогресс сканирования: 5%. Текущее положение: неизвестно]

«Зачем вы убили короля Финиана? Вы вообще понимаете, чем это грозит!?» кричала Аркадия на Сомна.

«Существование Финиана не требуется для дальнейшего завоевания и покорения».

[Логистика: Запрос на Тип 12 Стервятник завершен на 95%]

[Анализ траффика: Обновление алгоритма.]

На оживленной БПР несколько дронов внезапно резко изменили направление, следуя новым маршрутам. Новый маршрут был круговым. По сути, сама постройка БПР была круговой. Кольцо за кольцом производственные и перерабатывающие строения наполняли крепость, их точное местоположение управлялось передовыми алгоритмами, которые позволяли максимизировать производство и минимизировать время простоя.

«Ты не можешь просто так убивать королей!» жрица схватилась за голову «Если члены королевской семьи умрут без наследников, то Вестники освободятся!»

[БПР Альфа: Низкий уровень топлива в секторе N. Перенаправляю рабочих.]

«Определите: Вестник» голос машины был ровным и монотонным, но даже он не мог полностью охватить безразличность машины. Жизнь, смерть, смысл- все это ничего не значило для него.

«К-как это ты не знаешь, кто такие Вестники?» прокричала Аркадия, швырнув посох на землю и охватив голову руками. «Мы обречены» простонала она, на грани плача.

[Разумная сущность 15 класса в последнее время не жаловалась на прекращение жизни.]

Похоже ты не понял, Сомн.

[Оценка психики: Мотивация разумной сущности 15 класса не определена. Определите мотивацию.]

Давай попробуем так. Все это взаправду, правильно?

[Неизвестно.]

Окей, попробуем еще раз.

[15 класс подразумевает, что это другая реальность.]

[Гипотеза: реальность №2 такая же, как базовая реальность.]

Видишь, ты можешь, если постараешься.

[Определите мотивацию]

У меня нет никаких привязанностей к этому миру. Для меня это вообще может быть просто игрой, без последствий моих действий.

[Класс 15 страдает от расхождения в реальностях]

Да плевать. Подумай, где проходит черта между убийством реальной сущности и сущности виртуальной?

[Ошибка]

Я пытаюсь сказать: когда убийство — это убийство, а когда развлечение?

[Переменная «Убийство» не определена. Переменная «Развлечение не определена.]

Я же говорил, ты не поймешь.

[Окончание жизни абсолютно. Иное неприемлемо.]

Ты хочешь сказать, что я должен чувствовать себя плохо?

[Отрицательно. Смерть часть Совпадения в Архиве: Процветание]

Аркадия глубоко вздохнула, успокаиваясь. «Итак, Я Верховная Жрица Хета, так?»

«Неизвестно»

Лицо Аркадии исказила гримаса. Она прокашлялась. «Хет часть Триархии. Все Боги в этом мире следят за жизнью, но у них есть противники. И эти противники Вестники. Королевства существуют чтобы держать Вестников подальше от этого мира. Понятно?»

«Положительно»

«Отлично, так вот: если Король погибает, а Королевство распадается, тогда освободится Вестник и мы все умрем»

[ОПКОМ: Определение «Вестник». Уровень угрозы: 8.]

По описанию прямо вылитый ты.

[Объясните. Выполняйте.]

Страны воевали между собой, так? И тогда одна из них, проигрывая, решила выпустить на поле боя Автономные Орудийные Платформы.

[ОПКОМ: Определение «Вестник» обновлено. Потенциально АОП. Уровень угрозы: 10]

«Определите местоположение: Вестник»

«О, скорее всего он появится на месте столицы Арсалана. Но я думаю, что у короля остались наследники, так что не все потеряно. Просто перестаньте убивать королевских особ, и ничего плохого не случ...» Ее слова прервало громкое шипение, раздающееся эхом по БПР.

Туман окутал заднюю часть гигантской машины, поднимаясь вверх густыми клубами дыма. Белый дым отсвечивал оранжевым цветом.

«Эм, что это?» спросила Аркадия, указывая пальцем на дым.

«Превентивный удар. Оружие: МБР*. Мощность: 300 мегатон. Тип: MIRV 6»

*Межконтинентальная Баллистическая Ракета.

Сквозь дым в небо взлетела ракета. Звук ракеты-носителя был насколько громким, что нельзя было услышать даже собственные мысли.

Аркадия зажмурилась и заткнула уши. Где-то вдали взлетели вспугнутые птицы.

Камера сфокусировалась на ракете, поднимающейся в небо, оставляя за собой яркий след. Яркость ракеты и ее следа заглушали собой все остальное в небе.

[Столкновение через 26 минут, 13 секунд]

Факел, факел, гори чисто и ярко*

*Заголовок и данная фраза являются отсылками к ядерному вооружению.

«Я-Смерть, Великий Разрушитель Миров.» -это второе, что пришло на ум Роберту Оппенгеймеру при испытании первой атомной бомбы. Первым было «Если бы на небе разом взошли сотни тысяч солнц, их свет мог бы сравниться с сиянием, исходившим от Верховного Господа…»

(С) Википедия.

К чему именно является отсылкой фраза «Факел, факел, гори чисто и ярко» мне выяснить не удалось, но к чему-то ракетной тематики.

http://tl.rulate.ru/book/20646/493445