× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Lord: Start with the Pioneer Knight / Что значит строить с нуля? Будни рыцаря-первопроходца!: Глава 2.1. Два юноши

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2. Два юноши

Офицер у городских ворот, завидев мчащегося во весь опор Велина, вскочил со своего стула так резко, что тот едва не опрокинулся.

— Живо, освободите проход! — рявкнул он на своих подчинённых, надрывая глотку. — Господин должен проехать!

Несколько лениво слонявшихся стражников мгновенно встрепенулись. Бряцая оружием, они принялись грубо расталкивать толпу ожидавших входа простолюдинов и торговцев, освобождая путь к западным воротам.

Подобно порыву ураганного ветра, Велин верхом на взмыленном жеребце ворвался в город.

Проводив взглядом спину аристократа, офицер небрежно махнул рукой солдатам, приказывая возобновить досмотр и сбор пошлин, а сам с кряхтением опустился обратно на стул, подставляя лицо тёплым лучам солнца.

Оказавшись в Городе Сильверстар, Велин лишь на мгновение придержал поводья, чтобы сориентироваться в лабиринте мощёных улиц, после чего уверенно направил коня к своей цели — Управлению правопорядка западного района.

Вскоре перед ним выросло внушительное, дышащее суровой властью здание. Стоило Велину спешиться, как дежуривший у входа стражник тут же подскочил к нему, подобострастно перехватил поводья и отвёл тяжело дышащего скакуна на прилегающую площадку, спеша задать ему лучшего овса и свежего сена для восстановления сил.

Не удостоив стражника даже взглядом, Велин широким шагом вошёл под своды Управления.

— Позовите начальника стражи, Бека! — бросил он первому попавшемуся служащему.

Буквально через пару минут из внутренних кабинетов вынырнул грузный мужчина. Это был Бек, воин начальной ступени Серебряного ранга, облачённый в тяжёлую полукирасу. Несмотря на превосходство в силе — Велин находился лишь на средней ступени Бронзового ранга — начальник стражи почтительно склонился.

— Господин Велин, — в его грубом голосе звучало искреннее уважение. — Чем могу служить?

— Бек, у меня дело в городе, — Велин не стал тратить время на светские расшаркивания, перейдя прямо к сути. — Мне нужен отряд твоих людей.

Начальник стражи не задал ни единого лишнего вопроса. Он тут же подозвал одного из бойцов.

— Найди капитана шестого отряда Аккермана, — отчеканил Бек. — Пусть немедленно соберёт своих людей во внутреннем дворе.

— Слушаюсь, господин! — воин ударил себя кулаком в покрытую бронёй грудь и сорвался с места.

Не прошло и нескольких минут, как во дворе выстроилась шеренга из пятнадцати хмурых стражников, закованных в начищенную сталь. Перед ними стоял мужчина средних лет, чьё лицо было испещрено шрамами — суровыми печатями пережитых схваток. По силе он ничуть не уступал самому Велину. Мужчина шагнул вперёд и, звонко ударив кулаком по нагруднику, отсалютовал Беку.

— Капитан шестого отряда Аккерман прибыл по вашему приказу, господин!

— Аккерман, с этой секунды ты и твои люди поступаете в полное распоряжение господина Велина, — строго произнёс начальник стражи.

— Слушаюсь! — капитан резко развернулся к юному аристократу и склонил голову. — Жду ваших приказаний, господин Велин.

Велин цепким взглядом окинул бывалого ветерана и удовлетворённо кивнул. Коротко попрощавшись с Беком, он во главе закованного в железо отряда из пятнадцати профессиональных воинов выдвинулся вглубь западного района. Сегодня он планировал не только вычистить городские трущобы от преступной скверны, но и извлечь из этого весьма солидную личную выгоду.

Тем временем, в одной из покосившихся лачуг западного района Города Сильверстар, пропитанной запахом плесени и дешёвого пойла, несколько головорезов из местной банды вели мутные дела с двумя фигурами, с ног до головы закутанными в мрачные чёрные балахоны.

— В этом мешке тот самый товар, который вы просили, — хрипло процедил главарь банды, кивнув своему подручному.

Тот дёрнул за грубую верёвку, раскрывая мешок. На грязный деревянный пол вывалились двое скованных юношей: один с копной золотистых волос, второй — с серебристыми.

Фигуры в капюшонах безмолвно переглянулись. Один из них шагнул вперёд, брезгливо присел на корточки и внимательно осмотрел «товар». Удовлетворённо кивнув, он подал знак своему спутнику. Тот небрежным движением швырнул на стол увесистый кожаный кошель. Раздался глухой, но безошибочно узнаваемый звон золотых монет.

Шестёрка главаря тут же суетливо подобрал кошель и с подобострастной ухмылкой вложил его в грубую ладонь своего босса.

— На этом наша сделка завершена, — главарь осклабился, обнажив гнилые зубы. — Можем расхо...

Бум!

Хлипкая дверь с треском слетела с петель, разлетевшись в щепки. В дверном проёме, сжимая в руке обнажённый короткий меч, вырос статный черноволосый юноша.

http://tl.rulate.ru/book/205607/26623412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода