Готовый перевод Lonely Attack on the Different World! / Атакуя другой мир в соло: Глава 11. Часть 1 - Все лишь следуют решениям, но не принимают их

День двенадцатый — около пещеры

— Доброе утро! Мы уже приготовили завтрак, вставай!

А? Что? Что за странная ситуация? Почему девушка будит меня рано утром таким милым голосом?!

Когда ты простой школьник, спать в одной палатке с другой девушкой как минимум странно. Палатка маленькая, а потому до самого восхода солнца я не могу уснуть, когда кто-то рядом спит с тобой в одной тонкой майке и нижнем белье.

— Ах, доброе утро. У меня ещё есть тридцать минут на повалятся?

— Нужно вставать, иначе будешь ходить целый день голодный! Пора бодрствовать, ты в курсе?

Всё это похоже на фантастику, да и вообще, почему всё так изменилось всего лишь за один день?

— А что у нас на завтрак?

— Рыба на Гриле с травами.

Я тут же встал и вылез из палатки. Они и вправду приготовили рыбу на гриле?

— Рыба на гриле? Где? Где рыба на гриле?!

— Почему ты так кричишь? Это же обычная еда на завтрак.

— Ты не представляешь, как давно я хотел её поесть, но я не умею её готовить.

— Ты так сильно любишь рыбу на гриле? Вау… Ладно, пошли!

Это рыба! Самая вкусная еда на свете.

— Эй, почему ты плачешь, тебе плохо?

— Нет, вы же приготовили для меня рыбу на гриле!

— Ты же сам ловил рыбу, в чем проблема?

— Я мог её только варить или жарить на огне, моих кулинарных навыков не достаточно, чтобы сделать такое вкусное блюдо!

— А?

Слушая мои слова, председатель, кажется, начинает сомневаться в моей адекватности, но я говорю только правду. Девушки умеют готовить так вкусно, что даже простая рыба кажется деликатесом.

Рыбу можно ловить двумя способами – как я, используя острую палку, или же жахнуть по воде магией молнии. Второй способ, разумеется, быстрее.

Простая рыба, что я ел вчера, казалось безвкусным месивом по сравнению с тем, что для меня приготовили девушки. Может и не зря я согласился приютить их вчера?

Кстати, девушки приготовили ещё салат из лекарственных трав и грибов, но все парни от него отказались. Чтобы жить в этом мире — нужно торговать!

Можно питаться и грибами, но такой скудный рацион сильно влияет на боевой дух, а это один из основных параметров для боя. Интересно, что они такого сладкого добавили к этой замечательной рыбе?

— Итак, что вы собираетесь делать дальше, председатель?

Мы решили поговорить с ней сразу после завтрака, ведь мой дом не может стать их новой базой. Пещера слишком мала для такой большой группы и скоро начнутся проблемы.

— Всё плохо, слишком плохо. Мы поговорили утром и пришли к выводу, что нужно поднимать уровни и искать город!

— Вот как… думаете, что в городе вы сможете защититься от суки?

— Мы много раз говорили об этом, да и задания авантюристов смогут помочь нам прокачивать и уровень и зарабатывать деньги.

Задания авантюристов… мне бы тоже пригодились деньги.

— Харука, а ты не планируешь идти в город?

— Мне кажется, что жизнь в большом городе уже не для меня.

— Но и выживать в большом лесу в одиночку рядом с монстрами куда опаснее.

— Поверь, жизнь авантюриста будет куда опаснее, чем тебе кажется на первый взгляд.

— Мы уже слышали рассказы, да и я немного играла в свое время в РПГ, так что представляю, что это за работа. Тем не менее, нам нужно стать сильнее!

— Я не так силен, чтобы помогать вам.

— Что?

Я начал свой рассказ.

— Мы не можем связываться с сильными монстрами без навыков на пятом уровне. Босса такими силами не одолеть.

— Босса? Какого босса Харука?

— Лидера кобольдов, например. Должен же кто-то править этими монстрами.

В любом племени должен быть свой лидер, его и можно называть условным боссом локации или особо сильным монстром.

— Боссы же не слишком отличаются от основных противников, ну, мне так кажется.

Это тебе только кажется. На самом деле, боссы уровней намного сильнее, а ещё с них по идее должен падать какой-нибудь дорогой предмет, если следовать логике игр.

— Боссы сильны, а ещё с них падают предметы. Ожерелья, оружие, браслеты…

— Браслеты? Стоп, тот самый дьявольский браслет, что носила Сука Лидер… он появился у неё пару дней назад.

Если верить словам председателя, Сука и её отряд уже смогли победить одного из боссов. Интересно, гоблина или кобольда?

— Жалко, конечно, но что поделать, побеждает сильнейший!

— Почему ты так легкомысленно к этому относишься?

Я не лидер, у меня роль одиночки. Каким бы умалишённым они ни считали мой выбор, но оставаться в толпе людей я не планирую, просто по той простой причине, что я одиночка.

— У меня есть на то свои причины, меня теперь интересует другое. Как они смогли победить босса?

Почему она смотрит на меня такими глазами, как будто хочет меня убить?

— Да, почему же ты такой дурак!

Крикнув эти слова, председательница создала в руке шар из молнии и уже хотела направить его в мою сторону.

— Подожди, ты что собираешь делать? Нет, не смей!

Один из помощников нашей председательницы, назовем его просто – «Помощник Б», подбежал к своей начальнице и выхватил у неё магический шар, а затем так же ловко отправил его в воду.

Он даже умудрился попасть точно в рыбу, так что на ужин у нас появилась дополнительная еда. Она медленно всплыла кверху брюхом. Главное, чтобы не успела прожариться.

— Эй, ты поймал рыбу при помощи моей магии?

Я тут же открыл статус Помощника Б и проверил его навыки. Он тоже обладает магией молнии. Вот почему он смог забрать шар и пользоваться им.

— Что? Почему магия так работает?

— О чем ты сейчас говоришь, Харука, и, самое главное, куда смотришь?!

Я даже не заметил, что смотрю в окно, которые вижу только я один, но вот расположено оно точно напротив груди председателя.

— Я смотрю его статус. Мне интересно, что сейчас произошло.

Если человек может отбирать чужую магию, если обладает той же стихией, не сможет ли противник отбирать заклинания, выпущенные в него, имея тот же атрибут и силу?

— Мне кажется, что ты мне врешь.

— Нет, это важная для меня информация. Погоди несколько минут, потом можешь вновь на меня ворчать.

— Ворчать? Да я тебя убить готова!

— Я просто сейчас задумался, а можно ли воровать таким образом заклинания противника? Вот смотри, у кобольдов и гоблинов нет магии. Точнее, она у них есть, но обладают ею единицы. А что если, скажем, Сука может схватить заклинание?

— Разве такое возможно?

Чем больше я живу в этом мире, тем больше догадываюсь, что здесь может быть что угодно. Так что я не удивлюсь, если появится возможность воровать заклинания противника таким образом.

Нужно научиться пользоваться этим. Или хотя бы научиться этому противостоять.

http://tl.rulate.ru/book/20533/603379