× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Intern in the Underworld or my night shift with demons and beauties / Стажер в Преисподней или моя ночная смена с нечистью и красотками: Глава 15. Истина только одна

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент роллетная дверь открылась, и в помещение ворвалась группа полицейских во главе с женщиной-офицером с потрясающей фигурой.

Линь Е поднял голову и встретился с ней взглядом.

На мгновение оба замерли от удивления.

Оказалось, что женщиной-офицером была не кто иная, как «сестрица „Большая Д“» Фан Ни.

Увидев Линь Е, Фан Ни подошла к нему, чтобы выяснить, что произошло.

Линь Е вкратце рассказал о случившемся, поглядывая на дрожащую от страха Чжэнь Мэйли, и в итоге решил её не выдавать. В конце концов, её услуги были действительно хороши!

— А она? Какую роль она играла во всём этом? — выслушав его, спросила Фан Ни, посмотрев на Чжэнь Мэйли.

— Она ни при чём, — покачал головой Линь Е. — Это Гао Цян заманил меня сюда.

— Уверен?

— Уверен!

Услышав их разговор, Чжэнь Мэйли с облегчением выдохнула. Если бы здесь не было посторонних, она бы немедленно упала на колени перед Линь Е и отслужила бы ему ещё раз со всей душой!

Выяснив все обстоятельства, Фан Ни забрала всех участников инцидента в участок.

Линь Е дал показания и был свободен. А вот Гао Цяну и его банде повезло меньше — попав за решётку, они вряд ли скоро выйдут на свободу.

Дав показания, Линь Е вышел из полицейского участка. У обочины стоял красный Porsche Macan. В машине сидела Чжэнь Мэйли и с нетерпением ждала. Сегодня Линь Е оказал ей огромную услугу, и она поклялась себе, что обязательно отблагодарит его как следует!

— Герой, я здесь! — увидев Линь Е, Чжэнь Мэйли опустила окно и радостно замахала рукой.

Линь Е уже собрался подойти, как вдруг из участка выбежала Фан Ни.

— Линь Е, подожди!

— Сестрица «Большая Д», что-то ещё? — обернулся он.

— Пусть она уезжает, — Фан Ни взглянула на Чжэнь Мэйли у обочины. — Я потом сама отвезу тебя в университет!

«Что-то тут не так!»

— Неспроста такая любезность, — сказал Линь Е, глядя ей в глаза. — Признавайтесь, сестрица «Большая Д», какие у вас тайные мотивы?

— А ты сообразительный! — ответила Фан Ни. — Дело в том, что ты ведь умеешь открывать Небесное Око. У меня есть одно дело, и я хотела бы попросить тебя помочь найти зацепки!

— Премия будет?

— Помогать нам в расследованиях — это почётный долг каждого гражданина! — с серьёзным видом заявила Фан Ни.

— Тогда у меня нет времени! — хмыкнул Линь Е.

— Ты… — Фан Ни потеряла дар речи.

— Шучу! — тут же сменил тон Линь Е. — Говорите, что за дело?

— На самом деле, это дело и тебя немного касается. Речь о Чжао Дахае. Мы подозреваем, что в Цзянбэе может скрываться ещё один цзянши — тот, который его укусил. Мы примерно определили район, но он слишком большой, на его проверку уйдёт год или два. Поэтому я хотела бы позаимствовать твоё Небесное Око.

Услышав это, Линь Е оживился. У него был уговор с Лю Жусы. Если он поймает виновника смерти Чжао Дахая, она согласится стать его любовницей, даже игрушкой! Как раз перед тем, как отправиться в массажный салон, он собирался заняться этим делом. И вот, Фан Ни сама преподнесла ему подарок! С помощью полиции расследование пойдёт в два раза быстрее!

Линь Е скользнул взглядом по груди Фан Ни и с готовностью согласился:

— Ради вашей чашки размера D, я, так и быть, соглашусь! Когда выезжаем?

— Прямо сейчас! — Фан Ни развернулась. — Ты пока посиди, я передам дела.

Тем временем Чжэнь Мэйли всё ещё ждала у дороги.

Поколебавшись, Линь Е подошёл к ней.

— Всё, ты свободна, можешь ехать! И помни, ты мне должна!

— Герой, а вы с той женщиной-полицейским… вы знакомы? — не торопясь уезжать, спросила Чжэнь Мэйли.

— Да! — кивнул Линь Е.

— И, похоже, у вас хорошие отношения? — с любопытством спросила она.

Чжэнь Мэйли была из тех, кто ценит связи и любит примазываться к сильным.

— Не просто хорошие! — с наглостью заявил Линь Е. — Скажем так, если я скажу ей сидеть, она не посмеет лечь. Если скажу стоять на коленях, она не посмеет лечь на живот!

— Герой, вы и вправду крут! — с восхищением произнесла Чжэнь Мэйли. — Познакомиться с таким великим человеком, как вы, — это мне просто собачье дерьмо под ноги попалось!

— Ты меня дерьмом назвала? — сверкнул глазами Линь Е.

— Нет, нет… — испуганно замахала руками Чжэнь Мэйли. — Я имела в виду, что знакомство с вами — это мне просто не повезло с эпохой…

— Хватит! — нахмурился Линь Е. — Если неграмотная, не надо умничать с идиомами!

— Герой, будьте уверены, — с серьёзным видом произнесла Чжэнь Мэйли. — О моей репутации можете спросить на всей улице Розового сада. Пока вы меня не бросите, я буду с вами до гроба!

— Твою ж мать! — у Линь Е разболелась голова. Эта женщина, похоже, пересмотрела мелодрам, так и сыплет цитатами!

Глядя на её вызывающий вид, Линь Е заскрипел зубами от желания прямо сейчас залезть в машину и взять её! Но впереди его ждало дело с сестрицей «Большой Д», так что пришлось отложить это на потом.


Вскоре после ухода Чжэнь Мэйли вышла Фан Ни. Они сели в полицейскую машину и поехали.

— Кстати, а какие у тебя отношения с Лю Жусы? — по дороге спросила Фан Ни.

Линь Е внутренне напрягся, но, собравшись с духом, небрежно ответил:

— Никаких особенных, она мать моей одноклассницы. А… зачем ты спрашиваешь?

— Просто так, к слову!

Машина выехала из города и направилась в сторону аэропорта Цзянбэй, но на полпути остановилась.

— По нашим предварительным данным, — Фан Ни открыла окно и указала на горы вдалеке, — тот цзянши, возможно, скрывается в районе горы Юньлун.

Гора Юньлун состояла из девяти хребтов, соединённых вместе, и напоминала дракона, затаившегося в облаках, отсюда и её название. Прочесать её полностью было действительно огромной работой.

— Почему вы подозреваете именно это место? — с любопытством спросил Линь Е.

— Судя по записям с камер, в тот день Чжао Дахай ехал на такси из аэропорта домой и по дороге остановился здесь, видимо, по нужде. У нас есть все основания полагать, что именно в этот момент его и укусил цзянши.

— Звучит логично… — Линь Е посмотрел на горы и указал на самую высокую вершину в центре. — Пошли, поднимемся, посмотрим!

Фан Ни подъехала к подножию горы, и они начали восхождение.

Добравшись до вершины, Линь Е открыл Небесное Око и огляделся. Прошло немало времени, но он ничего не обнаружил.

В этот момент Фан Ни вдруг смутилась.

— Это… ты пока посмотри, а я отойду по нужде, — сказала она, достала из кармана прокладку и скрылась в кустах.

Линь Е продолжал осматривать окрестности. Он трижды всё проверил, но так и не увидел цзянши. Если тот действительно был на горе Юньлун, и его не было на других восьми вершинах, то истина могла быть только одна! Цзянши был здесь, на этой самой вершине!

Подул горный ветер, принеся с собой резкий, кисловатый запах. Линь Е поморщился и посмотрел в сторону кустов.

«Да ладно? У крови сестрицы „Большой Д“... такой сильный запах?»

Сказав это, он вдруг понял, что-то не так. У месячных не могло быть такого сильного запаха! Неужели… появился тот цзянши?

http://tl.rulate.ru/book/204903/25179321

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16. Установить жёлтый флаг»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода