— Он окончил спортивную академию, но работу так и не нашел, — ответила Линь Ваньцин.
Чжан Чуань понимающе кивнул.
Теперь все встало на свои места. С такой фигурой и кулаками сразу видно – спортсмен.
В коридоре послышался шум.
Чжан Чуань поднялся, приоткрыл дверь и выглянул наружу: двое помощников вели под руки Сунь Пиня. Тот плелся с понурой головой, еле волоча ноги.
Повернувшись к Линь Ваньцин, Чжан Чуань произнес:
— Учительница Линь, подождите немного в кабинете, я сейчас разберусь со всем.
Он вышел в коридор и махнул рукой сопровождающим:
— Ведите его в допросную.
Помещение для допросов было небольшим, залитым мертвенно-белым светом единственной люминесцентной лампы. Сунь Пиня усадили на специальный стул, и он привычно зафиксировал руки – сразу видно, тертый калач.
Чжан Чуань вошел внутрь и молча уставился на него.
Под его пристальным взглядом воришка заерзал и отвел глаза.
Чжан Чуань негромко произнес:
— Я смотрю, здешняя обстановка тебе хорошо знакома.
Сунь Пин заискивающе улыбнулся:
— Офицер, да я… я же просто…
— Думаю, стоит побеседовать с тобой посерьезнее, — прервал его Чжан Чуань. — А то ты, похоже, человеческого языка не понимаешь.
Вор мгновенно побледнел и испуганно замахал руками:
— Офицер, начальник! Я все понял, все понял! Не надо серьезно, умоляю, не надо!
Чжан Чуань прищурился:
— Тогда выкладывай, что ты сегодня натворил. Только хорошенько подумай, прежде чем говорить.
— Офицер, да я правда ничего не делал! — Сунь Пин состряпал обиженную гримасу. — Я просто гулял по рынку, проходил мимо того парня, а он вдруг развернулся и как даст мне!
Чжан Чуань промолчал.
Он подошел к стулу и резко, с оглушительным грохотом, ударил ладонью по спинке.
Сунь Пин подпрыгнул от испуга.
— Даю тебе последний шанс, — ледяным тоном произнес Чжан Чуань. — Думай, что говоришь.
Вор втянул голову в плечи и после долгого колебания промямлил:
— В этот раз я правда ничего украсть не успел… Гражданин начальник, да, раньше я воровал, но теперь-то завязал…
Не дослушав его, Чжан Чуань развернулся и вышел из допросной.
Он подозвал двоих стоявших у двери помощников полиции и кивнул на комнату:
— Объясните ему правила хорошего тона.
Помощники переглянулись и зашли внутрь.
Чжан Чуань остался в коридоре и закурил.
Он никуда не уходил, просто стоял у стены и медленно затягивался.
Когда сигарета догорела, дверь допросной приоткрылась, и наружу высунулся один из парней:
— Капитан Чжан, он готов говорить.
Чжан Чуань кивнул и протянул ему почти целую пачку сигарет:
— Держи, покурите потом.
Он затушил окурок и вошел в комнату.
Второй помощник кивнул ему, и Чжан Чуань жестом отпустил обоих сотрудников.
В допросной воцарилась тишина.
Сунь Пин сидел на полу в углу – как раз там, куда не доставала камера видеонаблюдения. Увидев вошедшего Чжан Чуаня, он заискивающе улыбнулся.
Чжан Чуань указал подбородком на стул.
Вор с трудом поднялся, согнувшись в три погибели, медленно доковылял до места и привычно уселся.
— Я все расскажу, все расскажу, — забормотал он.
Чжан Чуань молча смотрел на него.
Сунь Пин с трудом сглотнул слюну:
— Начальник, но ведь… ведь у меня ничего не вышло. Этот амбал сразу мне два раза прописал, чуть душу не вышиб.
Чжан Чуань продолжал давить на него молчаливым, холодным взглядом.
Не выдержав этого давления, Сунь Пин наконец поднял руки:
— Да, я пытался украсть! Пытался!
Он заговорил быстрее, боясь, что его снова прервут:
— Но только залез в карман, как меня сразу пропалили. Я только дернулся бежать, а этот шкаф меня хвать за шкирку. Ну я попытался на понты его взять, припугнуть, а он драться полез… Короче, не сдюжил я.
Чжан Чуань вышел в коридор и позвал дежурного офицера полиции.
Они заново составили протокол, вор поставил свою подпись и отпечаток пальца.
Когда процедура завершилась, Чжан Чуань распорядился:
— Оформи его в спецприемник на пять суток.
Услышав это, Сунь Пин заметно расслабился.
Чжан Чуань посмотрел на него и добавил:
— Попадешься еще раз – поедешь прямиком в изолятор временного содержания.
— Больше ни-ни, начальник! Век воли не видать! Чтобы я еще раз… да никогда в жизни! — Запричитал тот.
Дежурный увел арестованного.
Чжан Чуань стоял у двери, провожая взглядом его сгорбленную спину. Уж такие это люди: серьезных преступлений не совершают, но мелких пакостей от них не оберешься. И поделать с ними толком ничего нельзя.
Он развернулся и направился к себе.
Линь Ваньцин по-прежнему сидела на диване, бережно сжимая в ладонях пластиковый стаканчик с давно остывшей водой. Увидев его, она торопливо встала.
Чжан Чуань успокаивающе прижал ладонь к груди:
— Сидите-сидите, не нужно официоза.
— Все закончилось, — добавил он. — Сейчас заберете брата и его девушку. Дома проведите с ним беседу: пусть в следующий раз держит себя в руках. Даже если перед ним вор или последний негодяй, закон есть закон. Покалечит кого – придется и штраф платить, и под суд идти.
Линь Ваньцин поднялась и глубоко, с искренним уважением поклонилась ему:
— Огромное вам спасибо, офицер Чжан.
Чжан Чуань смутился и поспешно замахал руками:
— Да бросьте вы. В конце концов, вы учите мою младшую сестру. Рад был помочь.
Она подняла на него сияющие глаза.
Он проводил Линь Ваньцин в соседнюю комнату и открыл дверь.
Линь Сяоу и Чжоу Цзин сидели внутри. Завидев полицейского, они тут же вскочили на ноги.
Чжан Чуань обратился к парню:
— Можете быть свободны, идите с сестрой домой. И чтобы впредь аккуратнее. Особенно ты – спортсмен, должен понимать, какая сила в твоих кулаках.
Линь Сяоу так и засыпал его благодарностями:
— Спасибо, офицер! Я все понял! Век помнить буду!
Линь Ваньцин подошла к брату и наградила его строгим взглядом.
Затем она повернулась к Чжан Чуаню и, немного поколебавшись, тихо спросила:
— Офицер Чжан, а можно мне записать ваш номер телефона?
Чжан Чуань на мгновение растерялся.
Щеки Линь Ваньцин тронул легкий румянец:
— Хотелось бы выбрать время и пригласить вас на ужин в знак благодарности.
Чжан Чуань уже собирался вежливо отказаться, но в последний момент передумал и достал мобильный.
Они обменялись номерами.
Чжан Чуань проводил их троих до выхода из здания.
Ночной ветер приятно холодил кожу, фонарь у входа мягко освещал бетонные ступени. Линь Ваньцин шла последней. Перед тем как спуститься, она обернулась и посмотрела на него:
— До свидания, офицер Чжан.
— Доброго пути.
Он долго смотрел, как они пересекают двор, поворачивают за угол и растворяются в темноте переулка.
Постояв еще немного, он вернулся в здание.
В кабинете все еще горел свет. На часах было уже одиннадцать вечера.
Он быстро прибрался на столе, погасил свет и спустился на парковку.
«Лэнд Крузер» ждал у входа. Чжан Чуань сел за руль, завел мотор и медленно выехал за ворота районного управления.
Улицы города опустели. Желтый свет редких фонарей выхватывал из темноты закрытые витрины магазинов. Он ехал не торопясь, опустив стекло и подставив лицо ночному ветру.
В голове крутились события сегодняшнего вечера.
Вор-рецидивист Сунь Пин, упрямый парень из физкультурного Линь Сяоу и его сестра Линь Ваньцин – такая нежная, хрупкая, сидевшая на его диване со стаканчиком воды и смотревшая на него своими сияющими глазами.
Он вспомнил ее прощальный взгляд, невольно улыбнулся и покачал головой.
Внедорожник повернул к жилому комплексу «Лижи Хуаюань» и замер у входа в двадцать первый корпус.
Заглушить мотор, подняться в квартиру, принять душ и лечь в постель.
Телефон мирно заряжался на прикроватной тумбочке.
Он закрыл глаза и мгновенно уснул.
http://tl.rulate.ru/book/203643/24250145
Готово:
