× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод From Mortal Turtle to Cosmic Overlord: Breaking the Chains of Fate / Черепаха, которая стала владыкой вселенной: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Сяохунли снова наелась в Глубоком пруду и вернулась, она увидела перед собой Гигантскую черепаху, всё тело которой излучало слабое сияние.

Драконья слюна исчезла, Гигантская черепаха всё ещё спала в мягком свете.

«Она заметно уменьшилась!» — подумала Сяохунли.

«Принять омовение драконьей слюной — наверняка получить наследие высшей крови! Как же я завидую!»

«Если бы я тоже могла получить такое наследие несколько раз, то скоро смогла бы вернуться домой!»

Сяохунли легко кружила вокруг гигантской черепахи, играя с течением. Она клевала сияние на панцире, представляя в мыслях захватывающую жизнь после получения наследия — бурю и взлёты.

Наконец, устав плавать, она с сожалением отбросила фантазии и, разочарованная, снова приплыла к ноге гигантской черепахи и тихо устроилась отдыхать.

— Дае! Выходи и прими смерть!

— Дае! Тебе не сбежать! Выдай тех, кто внутри, и останешься жив!

Снаружи мелькали тени, факелы озаряли небо.

Это был берег Реки Серебряной Луны, уже на окраине города.

Город Небесного Ветра располагался на берегу Реки Серебряной Луны, у подножия Япань Гаоюань, и был вторым по величине городом Империи Божественной Луны.

В каменной крепости на берегу реки мерцал свет свечей; несколько фигур с тревожными лицами с опаской смотрели на юношу, сидящего на самом верху.

Это был молодой монах в серой рясе, красивый и статный, с необыкновенной аурой. Его порывистый нрав и глубокий взгляд мерцали в свете свечи, создавая крайне противоречивое впечатление.

«Всё пусто», — Дае подавил проблеск печали в сердце, глядя на тревожных людей внизу, постепенно успокаиваясь.

Всё пусто — это лишь внешние демоны, которых необходимо победить на пути к истине.

Эти люди заслуживают смерти, убей их — и дело с концом.

Завершив за старшего брата эти мирские кармические счета, нужно возвращаться.

Жаль, что не нашёл потомков старшего брата.

— Вы все заслуживаете смерти... — произнёс Дае. — Раз уж хватило смелости покушаться на старшего брата, встретьте же гнев Великого Гневного Алмаза!

— Нет! Ты не можешь так поступить! — взревел старик в роскошных одеждах, церемониймейстер Сената города Небесного Ветра, десятилетиями державший в руках огромную власть. Его лицо побледнело, черты исказились:

— Я не участвовал! Я не участвовал в окружении и убийстве!

— И мои братья тоже невиновны, ты не можешь так поступить!

В рёве старика звучал ужас; он совершенно не ожидал, что всё примет такой оборот: поспешное окружение и убийство Великого воина, но тот сбежал; кто мог подумать, что за его спиной стоит никому не известный маленький Храм Лотоса, скрывающий такую мощь...

После того как Великий воин Куба, тяжело раненный и при смерти, сбежал, в городе Небесного Ветра внезапно появился этот серый монах, и весь подземный мир содрогнулся от страха. Всего лишь из-за какой-то мелкой выгоды на Арене гладиаторов они навлекли на себя такое божество смерти!

Куба — наследник Храма Лотоса, снявший рясу искатель силы; ради своих убеждений покинул Храм Лотоса и ушёл на мирскую Арену гладиаторов — Великий воин, жаждущий через испытания жизни и смерти прорвать свой предел!

Куба достиг вершин в кулачном искусстве, его мастерство было отточено до совершенства; едва ступив на Арену, он стал непобедим. Его внезапное появление быстро разорило немало крупных игорных домов и возбудило тайную зависть у других владык подземного мира.

Он был не только мощной машиной для убийств, но и ходячим печатным станком.

Поэтому посыпались одно за другим: снотворное, покушения, ловушки, даже предложения женитьбы. В конце концов, во всей империи было меньше двадцати Великих воинов. Обладая такой силой, невозможно было не попасть в поле зрения высших кругов империи.

Церемониймейстер и навлёк на себя беду, пытаясь принудить Кубу к браку с какой-то знатной семьёй.

Он тайно приказал убить возлюбленную Кубы, но был раскрыт и нажил врага. Затем он устроил ловушку, тайно подсыпав снотворное в напиток Кубы, и схватил его.

Однако отказ Кубы пробудил в нём жажду убийства; в последний момент Куба сжёг свою жизнь, применил Иллюзорное искусство и в ответ убил стражу. Хотя он был тяжело ранен и при смерти, ему удалось бежать из города Небесного Ветра...

— Ты не можешь причинить нам вред! Великие воины империи снаружи! Тебе не сбежать! — громко крикнул начальник стражи.

Дае не обратил внимания на их хаотичные вопли и даже не удостоил ответом.

Спокойно он повернулся и посмотрел на свечу рядом; пламя мерцало, чётко отражаясь в его зрачках.

Он слегка прищурился, глядя на свечу, — раздался тихий хлопок...

Пламя внезапно разрослось, вскипел огненный шар размером с кулак. В тот миг, когда шар исчез и разлетелся, все присутствующие одновременно изнутри груди излучили оранжевый свет и пламя наружу!

Крики оборвались мгновение спустя. Несколько человеческих факелов за десять секунд рассыпались в прах на полу.

Снаружи внезапно донёсся яростный шум. Крики, приказы, лязг металлического оружия, топот множества ног, быстро приближающийся сюда. Дае отвёл взгляд и затем поднялся.

— Великие воины?

В его глазах эти так называемые Великие воины были не более чем глиняными курами и глиняными собаками.

Перед лицом священной силы, превосходящей мирскую, что значат эти обычные боевые искусства? В его сердце всё в этом мире подобно практике. На пути поиска истинного закона любые препятствия можно сокрушить силой!

Дверь с грохотом разлетелась, и внутрь хлынул шквал арбалетных болтов, смешанных с пулями из огнестрельного оружия!

Густой пороховой дым заполнил обзор; в тёмной комнате молодая фигура, казалось, на миг вспыхнула —

В тумане он словно слился с тусклым факелом, мерцая. И заставил все окружающие огни на мгновение слегка поблёкнуть.

Рассеялся густой дым и пыль, внутри царил беспорядок. Но серой фигуры не было видно...

Внезапно из толпы позади донеслись крики; два Великих воина, извергая ртом кровь, взлетели в воздух. Все в изумлении обернулись и под кровавым дождём увидели невероятное зрелище —

На поверхности реки внезапно вспыхнул огонь, и из него появился монах в серой рясе. Он лишь мельком взглянул на всех, затем резко повернулся и растворился в тёмном течении реки под ногами.

— Ф-у-у-х, — длинный выдох вырвался из ноздрей Гигантской черепахи, вода вокруг разлетелась брызгами.

Спутанные воспоминания заполнили разум: «Моё второе воплощение — Дае...»

Гигантская черепаха, выпустив длинный носовой выдох, медленно приоткрыла глаза.

Искусство хождения по воде, Искусство хождения по огню — Малые сверхспособности Буддийской Дхармы Врат Духа, его базовые техники из прошлой жизни.

Накопление за три жизни почти стало его телесным инстинктом. Стоит лишь подумать — и сила проявляется; в мирском мире простые люди разве могут противостоять такой мощи? Пока рядом вода или огонь, он практически непобедим!

Если только сильный духовный практик не сможет сдержать его.

Он покачал головой: битва между духовными практиками — это совсем другое дело.

«М-м...?» — Гигантская черепаха внезапно вспомнила свой недавний бой с той большой зелёной рыбой. Вспомнила свой последний рывок в той битве.

Неужели в тот день в бою он тоже активировал способность Искусства хождения по воде?

Лёгкость управления водой во время рывка, особенно тот последний удар —

Способность игнорировать время и расстояние в воде, словно телепортация — это совсем не похоже на способность, присущую телу этой гигантской черепахи.

«Если это не инстинкт, значит, я действительно активировал силу Воды?»

«М-м...? Кстати о "гигантской" черепахе, почему моё тело стало настолько меньше?»

Гигантская черепаха в изумлении оглядела себя — тело уменьшилось как минимум на пятую часть!

К счастью, когти и зубы, похоже, стали более прочными и острыми, а панцирь приобрёл легкий металлический отблеск — ощущается более твёрдым и гладким.

— У-а-а-а! — мысленно взревела Гигантская черепаха и резко напряглась.

Всё его тело внезапно расширилось, сила хлынула наружу! Вода вокруг разлилась волнами, словно десятикратная мощь разом влилась в его тело!

Кровь вскипела, он собрал все силы и яростно ударил корпусом вперёд!

— Ба-бах-х!

Вся пещера наполнилась глухим грохотом. Вода перед ним, словно под воздействием взрывной волны, туманом ударила вперёд и забурлила...

— Ха-ха-ха-ха! — беззвучный хохот, от которого вся пещера ощутила его бурную, необузданную радость! Вот оно что: просто поспав, он становится сильнее!

— Ха-ха-ха-ха-ха!..

— Да Гуй...

Детский зов внезапно прозвучал в его сознании, и Гигантская черепаха резко вздрогнула.

Этот голос донёсся не с неба. Он повернул голову в направлении звука и увидел огромного толстого красного карпа, который пристально смотрел на него сзади.

У Ян мгновенно осознал, что только что глупил. А этот красный карп — он, оказывается, бесшумно появился у него за спиной!

«Неужели это рыба говорит?» — в душе он напрягся. Но, тщательно оценив разницу в размерах, снова успокоился.

По сравнению с телом гигантской черепахи, этот красный карп явно не представлял большой угрозы...

Слегка успокоившись, он медленно повернулся. Изо всех сил напряг мускулы, излучая давление.

Он наклонился, приблизив злую морду к этому маленькому созданию, а затем с силой выдохнул на него струю воздуха.

Вереница пузырьков мягко оттолкнула красного карпа, и его детский голос снова зазвучал в сознании Да Гуя:

— Ты можешь передавать мне свои мысли усилием воли. Просто отправляй их мне.

— М? Так тоже можно? — доброта красного карпа вызвала у гигантской черепахи симпатию.

И он попытался передать мысль «Кто ты?» в сторону собеседника.

http://tl.rulate.ru/book/201704/24916606

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода