Готовый перевод One Piece Talent System / Ван-Пис: Система Талантов: Глава 62

Ливень. Штормовой ветер создает огромные волны, накрывающие Тень Призрака и мечущие его вверх и вниз. В такую погоду сложно сохранять курс.

«Когда мы доплывем до первого острова?»

Под командованием навигатора Лаффита Робин с помощью своих способностей постоянно меняла паруса и едва контролировала курс. Матросы усердно помогали ей.

Лаффит стоял с серьезным выражением лица и смотрел на Лог Пос на запястье: «Сложно сказать. Я впервые на Гранд Лайне и не ожидал, что погода и течения принесут столько проблем. Я бился с курса».

«Не беда».

Росс вышел из каюты и крепко встал на палубе Тени Призрака, скачущего на волнах. «Покуда мы придерживаемся направления, которое указывает Лог Пос, мы наверняка доберемся до острова».

Неясно, на какой остров собрался Росс. На Гранд Лайне как минимум 7 маршрутов, Пираты Соломенной Шляпы плавали только по одному.

Хрясь!

Бушующий шторм вызвал спереди волну около 20 метров высотой, заслонившую небо и обрушившуюся на Тень Призрака.

«Осторожно!»

Выражение лица Лаффита изменилось.

Робин тоже была потрясена. Она была пользователем дьявольского плода, и значит такие волны были для нее опасны, а она ничего не могла поделать, чтобы остановить их.

Росс быстро достал свой именованный меч Счастлива Весна, окружил его Хаки Вооружения и ударил против волн.

Си-и-и-и!

Энергия, вырвавшаяся из меча, так же мощна, как и Ранкяку Онигумо. Она разрезала 20-метровую волну по центру, и Тень Призрака проплыл прямо посередине.

Враждебная погода Гранд Лайна не может остановить сильного человека, только обычных пиратов.

«У, мастерство фехтования у Капитана тоже необычайное».

Глаза Лаффита мелькнули уважением и восхищением перед Россом.

Со спокойным взглядом Росс стоял, опустив руки.

Когда Тень Призрака проплыл волны, все мгновенно изменилось. По правую и левую стороны тумана виднелись две тени. Одна принадлежала пиратскому кораблю, а другой был айсберг длинной почти в сто метров!

«Пиратский корабль по левому борту, айсберг по правому».

Робин заметила объекты в тумане и немедленно доложила Россу.

В этот миг подводное течение резко подняло корабль и швырнуло его по направлению к айсбергу.

Неподалеку.

Робин не одна обнаружила присутствие безымянного корабля. Они также узнали о присутствии Тени Призрака. Но по сравнению с ним, похоже, что шторм потрепал их корабль куда сильнее, их паруса уничтожил град.

«Босс! Там корабль, пиратский!»

Капитан пиратского судна выслушал доклад подчиненных и хмуро глянул в сторону Тени Призрака. Он не хотел сталкиваться с другими кораблями, покуда их собственный сильно пострадал.

Но в тот момент, когда он собирался отдать приказ о совершении маневра уклонения, он внезапно увидел, что подводное течение накрыло и отбросило Тень Призрака на огромный айсберг. Похоже, они все быстрее неслись к глыбе и не могли остановиться.

«Что?!»

«Не паниковать. Остерегайтесь подводных течений и стабилизируйте положение корабля».

Капитан наблюдал за происходящим, глаза сверкали, уголки рта чуть приподнялись. Если тот корабль врежется в айсберг и пострадает, они смогут воспользоваться этим небольшим преимуществом.

Это не Тень Призрака собирается влететь в ледяную глыбу, а наоборот. Если айсберг влетит в корабль оппонентов, который находится между ним и глыбой, то его собственный корабль будет защищен.

Однако.

Перед столкновением с Тени Призрака в шторм взлетел силуэт и обрушился на огромную ледяную глыбу, собрав на себе множественные удивленные взгляды.

«Кто-то выпрыгнул из того корабля».

«Тот парень что, летает по воздуху? Я сплю?»

Пираты безымянного пиратского корабля смотрят в сторону Тени Призрака. Увидев эту сцену, они немного изумились.

В следующий миг силуэт Росса обрушился на ледяную глыбу.

Ха-ча!

Тут огромный айсберг треснул под влиянием Силы Искажения. Обломки расходились во все стороны, Росс стоял по центру.

Бах!

В конце концов, стометровый айсберг был полностью разрушен искажением и обратился во множество малых льдин, разлетевшихся в разные стороны.

Тень Призрака, чуть не врезавшийся в айсберг, с легкостью прорубился через льдины и выровнялся.

«…»

Весь неназванный пиратский корабль, весь его экипаж, включая капитана, долго пребывали в шоке от этой сцены. Многие не могли поверить своим глазам.

«Айсберг… уничтожен…»

«Это сон?»

Глядя на это, капитан пиратов сглотнул. Он тоже был не самым обычным пиратом с Норт Блю с наградой 13 миллионов белли, но разразившийся шторм пугал его, а глыба льда повергала в ужас.

Когда он заметил, что нос Тени Призрака поворачивается и направляется в их сторону, в глазах пробежал страх.

«Быстро! Поворачивай!»

Хрясь!

К его счастью, подводное течение снова поднялось, подхватило его корабль и унесло его подальше от Тени Призрака.

Когда они исчезли в тумане, капитан пиратского корабля стер холодный пот со лба, хотя все еще был напуган. Подчиненные переглянулись с облегчением.

«Думаю… Нам лучше вернуться в Норт Блю».

«Ага».

Все закивали, выражая полное согласие.

….

Росс, разбивший глыбу льда и вернувшийся на палубу своего корабля, наблюдал, как безымянный корабль исчезает в тумане, подхваченный подводным течением.

Для этих безымянных пиратов, блуждающих в начале Гранд Лайна, Росс был как высококлассный воин, вернувшийся в поселение новичков. Ему и дела не было до этих цыплят.

Он бы не получил опыта за убийство этих слабаков, и даже полученные деньги не окупили бы стараний, вложенных в их убийство.

«Стабилизируйте маршрут, продолжаем двигаться вперед».

Росс взглянул на небо, на котором постепенно расходились облака и выглядывало солнце. Вместо того, чтобы следовать за пиратским кораблем, он решил продолжать движение, заданное Лог Посом.

Лаффит кивнул и сказал: «Окей, Капитан».

Тень Призрака двигается по самому хаотичному морю во всем мире, с этой постоянно меняющейся погодой от солнца до штормовых ветров и порой даже снега. Тем не менее, корабль подплывает к первому острову их маршрута.

http://tl.rulate.ru/book/20163/498972