× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод From Construction Site to Power Summit: The Secret Path / От стройки в Тибете до вершины власти: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва оправившись от сложной задачи по реформе похорон, Су Жань, секретарь при руководителе городка, с головой погрузился в новые трудности работы на местах. Хотя он был всего лишь секретарём, на земле города Чэнгуань каждое задание было тесно связано с народным благосостоянием. Су Жань понимал: его должность невысока, но на плечах лежит тяжёлая ответственность.

В пору весенней пахоты город Чэнгуань постигла жестокая засуха. Месяцами не выпадало осадков, земля на полях потрескалась, всходы сельскохозяйственных культур умирали от нехватки воды. Крестьяне были в отчаянии — всё их существование зависело от этого урожая, а теперь они рисковали остаться ни с чем.

Су Жань вместе с руководителем немедленно отправился в самую пострадавшую деревню. Едва войдя, он увидел крестьян, с мрачными лицами собравшихся в кружок и обсуждающих засуху. Один старик сокрушённо вздыхал:

— Что же делать? Если дождей не будет, весь урожай пропадёт, как жить семье?

Су Жань молча всё это видел и запоминал, быстро вернулся в городок и помог руководителю организовать борьбу с засухой.

В поисках источников воды Су Жань вместе с гидротехниками и кадровыми работниками городка скитался по полям, холмам и рекам. Под палящим солнцем он тщательно обследовал каждое место, где могла быть вода. После нескольких дней усилий наконец в дальней долине обнаружили пересохшее русло, а ниже по течению — признаки грунтовых вод. Су Жань немедленно доложил руководителю, затем помог организовать раскопки и отвод воды, скоординировал насосное оборудование. Но расстояние было большим, прокладка труб — сложной, насосов не хватало, и полив был малоэффективным. Су Жань одновременно помогал руководителю подавать заявки на оборудование и материалы вышестоящему начальству и агитировал крестьян прокладывать трубы вручную.

Тут часть крестьян из-за неравномерного распределения очерёдности полива и объёмов воды едва не подралась. Су Жань поспешил на место с руководителем. Пока руководитель улаживал конфликт, Су Жань внимательно записывал требования крестьян. Когда страсти немного улеглись, Су Жань мягко успокаивал:

— Земляки, мы все печёмся об урожае, давайте поговорим по-хорошему и сообща найдём справедливое решение.

В итоге под руководством начальника составили план распределения времени полива и объёмов воды по площади полей и степени ущерба — конфликт разрешился.

Едва засуха пошла на убыль, лето обрушилось с тяжёлым нашествием вредителей. Свирепствовал так называемый рисовый листовёрт, которого крестьяне по привычке звали «гусь-червь». Эти «гуси-черви», хоть и мелкие, обладали ужасающей разрушительной силой. Их личинки проникали в рисовые листья, выедали мякоть, оставляя белые ходы; по мере взросления они сворачивали листья в трубочку, прятались внутри и жадно питались, нанося листьям серьёзный урон, так что фотосинтез становился невозможен. За считанные дни огромные участки прежде зелёных рисовых полей стали жёлтыми и пятнистыми. Крестьяне, глядя на поражённые посевы, были в полном отчаянии.

Су Жань вместе с работниками сельхозстанции углубился в поля. Глядя на рис, изуродованный «гусями-червями», он нахмурился. Они осторожно собрали образцы — листья с яйцами, личинками и взрослыми особями — упаковали в пакеты и отвезли в лабораторию для анализа. В лаборатории Су Жань помогал сотрудникам просматривать множество материалов, тщательно сличать признаки вредителя и в итоге определил, что «гусь-червь» — это именно рисовый листовёрт, и разработал соответствующие методы борьбы.

Чтобы внедрить меры профилактики, Су Жань помог организовать массовые тренинги, пригласил агрономов разъяснять крестьянам знания и приёмы использования ядохимикатов. На тренинге крестьяне выглядели озадаченными и встревоженными. Один дядька встал и спросил:

— А от этой отравы мой рис не испортится? Потом есть его безопасно?

Су Жань поспешил подойти к нему и терпеливо объяснил:

— Дядя, не волнуйтесь, приглашённые нами специалисты — настоящие знатоки в этом деле. Рекомендованные пестициды прошли строгую проверку; если использовать по инструкции, они и уничтожат вредителей, и не повредят росту риса и безопасности продуктов.

Однако некоторые крестьяне из-за бедности не могли купить пестициды. Су Жань видел это и переживал, сам взялся связаться с поставщиками. Он раз за разом бегал в их магазины, искренне рассказывал о положении в деревне, и после долгих переговоров добился скидок и отсрочки платежа.

В критический период борьбы с вредителями Су Жань каждый день мотался по полям с сотрудниками сельхозстанции. На рассвете, едва светало, он уже был на рисовом поле, показывал крестьянам, как разводить яд и правильно пользоваться опрыскивателем. В полуденный зной он сновал среди риса, тщательно проверял эффект обработки на каждом кусте, вовремя решал проблемы. Однажды один крестьянин из-за неправильного обращения с опрыскивателем распылил яд неравномерно; Су Жань заметил, тут же показал, как отрегулировать давление и угол, чтобы химикат покрыл каждый лист.

Едва решили проблему с вредителями, Су Жань без передышки окунулся в напряжённую подготовку к проверке вышестоящего начальства.

В части контроля за отсевом и сохранения учёбы Су Жань помог руководителю сформировать рабочую группу и провести полную проверку случаев отсева в средних и начальных школах городка. Он ходил с сотрудниками по домам, выяснял причины, по которым дети бросали учёбу. Один мальчик из-за финансовых трудностей семьи — родители собирались отправить его работать. Су Жань и работники несколько раз приходили к ним домой, терпеливо убеждали родителей:

— Ребёнок — надежда семьи и будущее страны. Если сейчас отправить его работать, сию минуту он, может, заработает немного денег, но потом из-за незнания потеряет много возможностей. Мы можем помочь вам оформить стипендию, решить вопрос с платой за учёбу.

После многократных уговоров родители передумали, и мальчик вернулся в школу. Су Жань также помогал систематизировать материалы по контролю отсева, составлял подробные ведомости посещаемости учеников, чтобы каждая цифра была точной, и готовился к проверке.

Во время кампании по созданию цивилизованного города Су Жань с коллегами выкладывались полностью, стремясь преобразить Чэнгуань. Но внезапно случилось непредвиденное. В тот день Су Жань обходил улицы, намереваясь убрать хаотично припаркованные машины. Вдруг неподалёку раздались крики:

— Пожар!

Сердце ёкнуло, он сразу побежал на звук. У угла улицы полыхал мусорный бак, огонь, подгоняемый ветром, быстро перекинулся на стоявший рядом рекламный щит кампании. Вокруг собрались перепуганные люди, никто не знал, что делать. Су Жань присмотрелся и заметил деда, стоявшего столбом с недокуренной сигаретой в руке, с виноватым видом.

Су Жань, не раздумывая, громко крикнул:

— Не паникуйте, звоните 119! Молодые, ищите чем тушить! — и кинулся в ближайший магазин, одолжил ведро и метлу. Не обращая внимания на бушующее пламя, он первым бросился заливать огонь водой. Другие молодые люди, видя это, тоже присоединились. После напряжённой борьбы подоспела пожарная машина, и усилиями пожарных огонь наконец потушили.

Когда обстановка немного успокоилась, Су Жань подошёл к деду и тихо спросил:

— Дедушка, это вы случайно окурок бросили и вызвали пожар?

Дед опустил голову, полный стыда:

— Это я виноват, докурил и бросил, не думал, что такое случится. Что же теперь делать?

Су Жань не стал его упрекать, а терпеливо сказал:

— Дедушка, сейчас в Чэнгуане идёт кампания по созданию цивилизованного города, каждый поступок важен. Бросать окурки — не только опасно для пожара, но и не соответствует требованиям культуры. Хорошо, что никто не пострадал, но впредь так делать нельзя.

Дед покраснел, часто закивал:

— Я понял свою ошибку, теперь буду осторожен, ещё и другим расскажу.

После этого случая Су Жань с коллегами, используя его как повод, усилили пропаганду культуры и запустили специальную акцию «Ни одного окурка на земле — Чэнгуань станет краше». На улицах и в переулках установили много урн для окурков, а также организовали волонтёров для разъяснительной работы в общественных местах.

Приближалась проверка по плановому деторождению. Су Жань помог руководителю разобрать данные по всему городку, сверить информацию о женщинах детородного возраста, проследить, чтобы все политики выполнялись. Он также участвовал в разъяснении политики планирования семьи, отвечал на вопросы крестьян. Одна молодая мама плохо понимала субсидии на второго ребёнка, Су Жань подробно объяснил ей:

— Если сейчас родить второго, при соблюдении условий предусмотрены соответствующие льготы по пособиям на роды, распределению образовательных ресурсов и так далее. Можете не волноваться.

В череде этих испытаний Су Жань, хоть и был всего лишь секретарём, участвовал во всём глубоко, активно помогал руководителю советами, налаживал связи, координировал. Он остро почувствовал, как нелегка работа на местах, и в постоянной практике накопил опыт, повысил свои способности. Перед лицом новых трудностей Су Жань был полон уверенности: он знал, что если всем сердцем служить народу, то нет непреодолимых преград. Он продолжит на своём посту секретаря вносить вклад в развитие городка и счастье людей.

http://tl.rulate.ru/book/201224/24851521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода