× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Soul Land: How I became a King of God / Боевой Континент: Мой путь к силе: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7: Разделка туш.

— Забиваем свиней! Режем поросят! — Бодрый мотив эхом разносился по заросшему внутреннему дворику.

Миновала спокойная ночь, и на следующее утро Фан Лин проснулся ни свет ни заря.

Его латаная однослойная одежда насквозь пропиталась кровью; резкий металлический запах был слишком пугающим, чтобы выходить в ней в люди, так что надеть её он не мог.

Поэтому Фан Лин облачился в свою ватную куртку.

Стояла весна, и пронизывающая стужа уже отступала, так что жарко ему не было.

Наевшись досыта, он сразу направился в сторону мясной лавки.

Когда он добрался до места, Толстяк всё ещё раскладывал товар.

— Толстяк, я снова к тебе, — Фан Лин подошёл ближе, улыбаясь и махая ему рукой.

— Кто это? — Вытирая пот со лба висевшей на шее тряпкой, Толстяк обернулся с удивлённым видом. — О! Да это же, э-э…

Толстяк лихорадочно перебирал мысли, внезапно осознав, что не знает имени этого прихрамывающего маленького попрошайки. Всё это время он с энтузиазмом звал его Хромым, но теперь, когда этот малый в будущем должен был стать Мастером Духа, использовать такое оскорбительное прозвище было нельзя.

— Я назвал себя Фан Лином, — негромко произнёс Фан Лин.

— Фан Лин, точно! — Толстяк важно кивнул, и на его лицо вернулась широкая улыбка. — Младший брат Фан, ты пришёл за… неужели ты уже съел те два куска мяса?

Заметив, что мясник собрался отрезать ещё два куска, Фан Лин поспешно остановил его.

— Нет-нет, спасибо, спасибо. У меня есть цель, но я пришёл не за мясом.

Не за мясом? Тогда зачем? За деньгами?

Толстяк немного занервничал и затаил дыхание, но тут услышал слова Фан Лина:

— Я хочу работать на скотобойне. Хочу попросить тебя о помощи.

— На скотобойне, значит? — Услышав просьбу, Толстяк немного расслабился, но в то же время почувствовал недоумение. — У младшего брата Фана есть единица Духовной Силы. В будущем он может стать Мастером Духа. Зачем ему идти в такое грязное место вместо того, чтобы тренироваться как следует?

— Денег нет, — Фан Лин развёл руками. — Хоть я и нищий, у меня тоже есть достоинство. Я же не могу следующие несколько лет просто приходить к тебе за бесплатным мясом, верно?

— Я не против… — открыл было рот Толстяк.

— Ты не против, а я против. Не люблю быть в долгу. Зарабатывая деньги трудом, я чувствую себя спокойнее, — объяснил причину Фан Лин. — К тому же в будущем я стану Боевым Мастером Духа. Одна мысль о битвах, с которыми мне предстоит столкнуться, наполняет меня восторгом. Полезно привыкнуть к виду крови пораньше.

Он крепко сжал кулаки, в его тёмных глазах отразился свет факела, словно он торжественно давал клятву самому себе. Его решительный вид не оставил Толстяку возможности для отказа.

Спустя мгновение тот произнёс:

— Я отведу тебя.

— Спасибо, Толстяк! Я обязательно отплачу за твою доброту в будущем! — С благодарностью сказал Фан Лин.

— Хе-хе, но эта одежда не пойдёт. Переоденься, — кивнул Толстяк. Он вытер жир с рук и с брезгливостью потянул за ватную куртку Фан Лина. — Не нужно ничего нарядного, сойдёт обычная грубая ткань, ведь там тоже очень грязно.

— Но ты не должен выглядеть как оборванец.

Фан Лин смущённо улыбнулся:

— У меня нет другой одежды.

— Пойдём, купим новую. А пока присмотри за лавкой, — Толстяк поднялся, крикнул помощника из внутренней комнаты и махнул Фан Лину. — Идём, я отведу тебя прямо сейчас.

Фан Лин был так тронут, что едва не прослезился. Чувствуя прилив радости, он воскликнул:

— Спасибо, Толстяк! Когда я стану могущественным Мастером Духа, я обязательно отблагодарю тебя!

— Надеюсь на это. Если ты в будущем сможешь стать Великим Мастером Духа, просто не забывай сегодняшнего Толстяка.

Толстяк мало что знал о Мастерах Духа, но ему было известно, что они делятся на десять уровней. Первый уровень был самым низким – хуже, наверное, был только нулевой. Но он всё равно мог стать Мастером Духа. Более того, у этого хромого мальчишки-попрошайки в глазах горела искра. А что, если у него действительно получится? Помочь кому-то устроиться на скотобойню было нетрудно – простая услуга, так почему бы и нет?

— Не волнуйся, я точно не забуду!

Они купили подходящий по размеру наряд из грубого льна. Хотя ткань была очень жесткой, Фан Лин чувствовал себя невероятно счастливым. Поприветствовав стражников у городских ворот, Толстяк вывел переодетого Фан Лина из города.

— Из-за сильного запаха крови и для удобства торговли скотобойня находится за чертой города. В основном там забивают свиней, иногда коров и овец. Поскольку Город Нотинг расположен на торговом пути между двумя странами, здесь проходит много людей, так что в день нужно забивать не меньше нескольких десятков свиней, чтобы удовлетворить спрос. С твоим телосложением ты, вероятно, сможешь там только помогать.

— Всё в порядке, даже помощь в мелочах – это хорошо, — Фан Лин осознавал свои нынешние недостатки: слабое тело и недостаток сил. Он определенно не смог бы забить много свиней. Но за год он наверняка сможет что-то накопить. С учётом ежегодного самостоятельного роста характеристик и уровней, которые он мог получить прилежными тренировками, прогресс и так был довольно быстрым.

Скотобойня за городом.

Ещё до того как они подошли близко, знакомый металлический запах коснулся ноздрей Фан Лина. Это был тошнотворный и в то же время странно будоражащий аромат свежей крови. К нему примешивался резкий запах земли и сухой травы после брожения – вонь конского навоза. Разнообразные запахи переплетались, становясь исключительно едкими. Это было в несколько раз хуже, чем в полуразрушенном дворике, где спал он, нищий.

Толстяк неосознанно замахал своей широкой ладонью перед носом. Конечно, это не помогало. Как мясник, который каждый день приходил сюда за товаром, он на самом деле уже привык к местному амбре.

Проведя Фан Лина мимо нескольких нагруженных лошадиных повозок, Толстяк с улыбкой поприветствовал худого старика:

— Дядя Лю!

Старик сидел в стороне, прихлёбывая воду из чашки, и с удивлением поднял взгляд, услышав голос.

— Толстяк? Разве ты не забрал мясо и не ушёл сегодня? Почему ты вернулся? — Худой старик, которого звали дядя Лю, взглянул на Фан Лина и указал пальцем. — Зачем ты притащил сюда ребёнка?

Толстяк наклонился ближе и прошептал:

— Дядя Лю, это молодой человек с врождённой единицей Духовной Силы, он хочет стать Боевым Мастером Духа в будущем. Он хочет поработать на скотобойне, чтобы привыкнуть к крови.

— Мастер Духа пришёл в наше захолустье? — Старик со звоном поставил чашку, уставившись на Фан Лина любопытным взглядом. — Рабочий-студент?

Мастера Духа были ценностью, они привыкли держаться высокомерно. Только рабочие-студенты, у которых не было ни денег, ни связей, согласились бы прийти в такое место, как скотобойня.

— Да, рабочий-студент!

— Хромой тоже хочет стать Боевым Мастером Духа? — Старик прищелкнул языком и снял со стены кисет с табаком.

— А что плохого в том, чтобы быть Хромым? Хромой тоже может стать Боевым Мастером Духа! Не смотрите на меня сейчас, в будущем я буду крут! — Фан Лин поднял руку, принимая позу бодибилдера. Он продемонстрировал им свои не слишком впечатляющие бицепсы.

Это заставило старика по фамилии Лю усмехнуться:

— Ах ты, шельмец.

— Дедушка Лю, вы согласны меня принять? — Фан Лин выжидательно посмотрел на него, немного нервничая.

— А сможешь ли ты вынести тяготы? — Старик Лю постучал трубкой о стену; на его лице промелькнула улыбка, которую он не смог скрыть, услышав почтительное обращение.

— Да, конечно смогу! — Фан Лин не смел хвастаться чем-то ещё, но в этом аспекте мог поручиться. — Я был нищим, каких только лишений я не видел?

— Хороший мальчик, тогда иди за нами, — ободряюще похлопав Фан Лина по плечу, он махнул Толстяку, прогоняя его. — Ладно, Толстяк, проваливай. Я сам введу его в курс дела.

— Спасибо, дядя Лю. Тогда оставляю младшего брата Фана на вас.

Толстяк рассыпался в благодарностях, помахал кулаком Фан Лину в знак поддержки и ушёл.

— Как тебя зовут? Только что пробудил Дух? — Старик Лю присел на корточки, разглядывая Фан Лина, рост которого из-за недоедания едва достигал метра.

— Меня зовут Фан Лин, я только что пробудил свой Дух.

Фан Лин улыбнулся ему, а затем призвал свою Косу. Острый металлический блеск заставил старика Лю одобрительно закивать. Выглядело остро – хороший Дух.

— И чем же ты хочешь здесь заниматься?

— Забивать свиней, конечно!

— Забой свиней включает в себя несколько этапов: голодание, связывание, забой, обескровливание, удаление щетины и очистку…

Глаза Фан Лина азартно блеснули:

— В будущем я стану Боевым Мастером Духа, я буду убивать людей, поэтому я хочу именно резать!

— Славный малый, это и впрямь необычно – нищий, ставший Мастером Духа! — Прищуренные глаза старика Лю внезапно широко распахнулись, и он не удержался от одобрительного возгласа. — Скоро будет кого зарезать. Сначала я покажу тебе, что нужно подготовить.

Он выбил пепел, выпустил облачко дыма, снова повесил трубку на крючок в стене и медленно побрёл вглубь помещения.

— Хорошо, тогда спасибо вам, дедушка Лю.

Фан Лин последовал за ним, сжимая кулаки и глубоко вдыхая. В душе он ликовал: «План по получению очков – успех!»

***

Ваше время — самый ценный подарок. Благодарю за него.

Если вам понравилась книга, то не забудьте поставить лайк и спасибо! Небесные Рейтинги точно оценят ваши добрые дела и вознаградят вас!

Спасибо за внимание!

http://tl.rulate.ru/book/200220/23324603

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
На самом деле неплохо пока что🤔
Развернуть
#
Ахах, не могу на этот разговор смотреть...
- В будущем я буду убивать людей!
- Славный малый... (молодчик внучок, так их!)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода