× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод After 100 Simulations, My 300 Trillion Assets Were Exposed / После 100 симуляций мои активы на сумму 300 триллионов были раскрыты: Глава 4. Мировые миллиардеры!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4. Мировые миллиардеры!

…..

Высоко над девятью небесами раскинулся Золотой свиток, излучая ослепительный свет и окутывая весь земной шар своей величественной аурой.

Золочёные письмена сияли ярче солнца; каждое из них, казалось, несло в себе тяжесть Небесного Пути, намертво врезаясь в глаза и сердца миллиардов людей по всему миру. Стереть их было невозможно.

Линь Шу стоял перед панорамным окном, слегка постукивая кончиками пальцев по гладкой поверхности стекла. Брови, расслабившиеся было после обретения «Тела бессмертного», теперь вновь были слегка нахмурены. В его угольно-чёрных глазах мелькнуло понимание, а следом — лёгкая тень волнения.

Он слишком хорошо знал, насколько ужасающим было богатство, которое он контролировал.

После ста прожитых в симуляциях жизней — от операций с недвижимостью и акциями в 2008 году до использования политических ресурсов в 1978-м, включая бесчисленные погружения в Средневековье, эпоху феодальных династий и даже доисторические цивилизации — его состояние давно вышло за рамки человеческого понимания.

В открытую он никогда не фигурировал ни в одном светском списке миллиардеров. Все его активы были надёжно спрятаны за бесчисленными слоями офшорных компаний, анонимных трастов и секретных фондов, рассредоточенных по всем «финансовым слепым зонам» планеты и инфильтрированных в каждую ключевую отрасль.

Нефть, полезные ископаемые, продовольствие, технологии, финансы, оборонная промышленность, медицина... Во всех сферах, составляющих жизненную артерию мировой экономики, он обладал решающим словом, управляя всем из тени.

Он владел тайными долями во многих центральных банках мира, контролировал десятки триллионов ликвидного капитала в «драконьей валюте», обладал правами на более чем половину мировых запасов редких металлов, колоссальными объёмами золота и криптовалюты, будучи конечным бенефициаром бесчисленных технологических гигантов и транснациональных корпораций.

Не будет преувеличением сказать, что, если бы он пожелал, всего одним словом или приказом он мог бы в мгновение ока опустошить валютные резервы любой великой державы, вызвать глобальное финансовое цунами, обрушить экономическую систему целой страны и повергнуть мировой рынок в хаос и паралич.

При таких масштабах финансового состояния вопрос о том, попадёт ли он в этот список, даже не стоял. Он не просто попал бы в него — он бы занял первую строчку, не оставляя никаких сомнений.

Подумав об этом, Линь Шу тихо вздохнул, и в его сердце поднялось неизбежное чувство беспомощности.

За сотню симуляций он привык скрываться за кулисами, играя роль невидимого кукловода, созерцающего мир с высоты и живущего спокойной, уединённой жизнью.

Ему не нужно было разбираться со светской суетой, сталкиваться с любопытными взглядами разведслужб разных стран или опасаться пристального внимания. Он жил, как хотел, в комфорте и роскоши.

Но теперь этот внезапно нисшедший с небес «Золотой рейтинг» вознамерился провести аудит реального мирового богатства и вытащить на свет всё, что было скрыто в тенях.

Как только его имя появится на Золотом свитке, привычная, оберегаемая годами жизнь будет разрушена до основания.

С этого момента он окажется в центре внимания всего мира: алчность, подозрения и назойливое любопытство — всё это устремится к нему. Правительства, крупнейшие конгломераты и всевозможные закулисные игроки сделают его своей главной целью. Бесконечная череда неприятностей лишит его покоя, к которому он так стремился.

При этой мысли уголки губ Линь Шу слегка приподнялись в едва заметной улыбке. Мимолётное чувство беспомощности исчезло в одно мгновение, сменившись полнейшим равнодушием.

Неприятности? Алчность? Жажда убийства?

Четыре года назад, возможно, он бы и испытал некоторые опасения; в конце концов, обладая тогда богатством, он всё еще оставался смертным существом из плоти и крови, неспособным противостоять череде открытых нападений и скрытых интриг.

Но три года назад, благодаря одной из симуляций, Линь Шу обрёл боевое мастерство, выходящее за рамки воображения обычного человека.

Уже тогда Линь Шу обладал силой, позволяющей игнорировать любую угрозу — за исключением разве что ядерного оружия!

А что сейчас? Теперь Линь Шу был уже не тем человеком, что прежде.

Накопив опыт за сотню симуляций, он не просто обладал неисчислимыми богатствами, способными перевернуть мир, — он владел бесчисленными козырями: технологиями, боевыми искусствами, политическими стратегиями и тайными техниками, намного опережавшими нынешнюю эпоху.

Его связи пронизывали высшие эшелоны власти по всему земному шару; сила, которую он контролировал, могла заставить дрогнуть любую организацию. Его знания и видение давно превзошли уровень всех живущих в это время существ.

Более того, он только что получил высшую награду за сотую симуляцию — «Тело бессмертного».

Вечно юный и неумирающий, не знающий ран и несокрушимый, его физический облик стал вечным, иммунным ко всем законам природы, а сила — не имеющей равных.

Даже если его личность будет раскрыта, даже если бесчисленные мировые фракции загорятся алчностью и затаят смертельную вражду — что с того?

Перед лицом абсолютной силы, абсолютного богатства и абсолютной мощи бессмертия все заговоры, козни и могущественные организации — лишь рассыпающийся песок и глиняные фигурки, слабые и никчемные.

Ему не нужно было уклоняться, прятаться или бояться.

Как говорится: «Придут солдаты — встретит генерал, нахлынет вода — преградит земля». В этом мире нет никого и ничего, способного угрожать его существованию.

Взгляд Линь Шу оставался спокойным, когда он снова посмотрел на Золотой свиток в небе; в его глазах не осталось ни тени сомнения. Он просто смотрел с безразличием, ожидая, пока имена в списке будут оглашены одно за другим, словно потрясающее воображение богатство, которое вот-вот будет разоблачено, не имело к нему никакого отношения.

Тем временем по всему миру людей охватил настоящий ажиотаж: Золотой свиток собирался провести аудит мировых миллиардеров.

Все на время забыли о трепете и благоговении, вызванных небесным явлением, и начали жарко спорить, пытаясь угадать, кто же займет места в первой десятке этого беспрецедентного, истинного мирового рейтинга богатства.

В интернете объем обсуждений на крупнейших социальных платформах взлетел по экспоненте. Люди из разных стран и регионов лихорадочно строчили посты, с азартом составляя списки кандидатов, которые, по их мнению, должны были оказаться в рейтинге.

Будучи ведущей мировой экономической державой, жители США были полны уверенности, и их дискуссии велись острее всего. Все в один голос твердили, что миллиардеры их страны наверняка займут большую часть списка.

Некоторые прямо заявляли, что как минимум половина первой десятки — это американцы, и что такие известные магнаты, как Маск, Сорос, Безос, семья Уолтонов и Ларри Эллисон, непременно окажутся в списке.

Другие утверждали, что Маск однозначно будет первым: благодаря стремительно растущей рыночной стоимости Tesla и SpaceX его состояние уже давно затмило всех остальных в мире, а в сочетании с пугающим, скрытым богатством семьи Уолтонов попадание в тройку лидеров не вызывало сомнений.

Старая гвардия миллиардеров, таких как Сорос, Гейтс и Баффет — каждый с состоянием, исчисляемым сотнями миллиардов — считались «железобетонными» кандидатами в десятку. В глазах многих американцев этот мировой рейтинг был уже практически захвачен представителями США.

Взглянув на Европейский континент, люди из разных стран также присоединились к дискуссии, пересчитывая старые европейские конгломераты и топовых миллиардеров.

Все были единодушны в том, что семья Арно из LVMH, контролирующая мировую империю роскоши, обладает неизмеримым богатством и непременно попадет в десятку. Топовые конгломераты с вековой историей, такие как семья Ортега из Испании и семья Валленберг из Швеции, определенно имели силы для попадания в рейтинг. Семья Квандт из Германии (страны Западного моря), глубоко укоренившаяся в автомобильной промышленности и твердо контролирующая таких гигантов, как BMW и Volkswagen, обладала чрезвычайно мощным финансовым фундаментом и также должна была занять место в мировом списке.

В сердцах европейцев эти семейные конгломераты обладали фундаментом, несравнимым с богатством «новых денег», поэтому они, несомненно, должны были занять свои места в глобальном рейтинге.

Россияне обратили взоры на отечественных олигархов и энергетических гигантов. Все были уверены, что такие известные фигуры, как Усманов и Потанин, а также магнаты, контролирующие ключевые отрасли нефтяной и газовой промышленности, обладают колоссальным состоянием и имеют все шансы войти в десятку богатейших людей мира.

Дискуссии среди жителей Индии были еще более восторженными. Люди с неистовой уверенностью писали, что семьи Амбани и Адани, контролирующие жизненно важные артерии экономики страны, обладают триллионными состояниями и непременно обеспечат себе место в мировой десятке. Некоторые прямо заявляли, что Мукеш Амбани — безоговорочно самый богатый человек Азии, который без сомнений войдет в пятерку мировых лидеров и обязательно появится на Золотом свитке.

В Японии общественность придерживалась схожего мнения. Все были убеждены, что официально признанный богатейший человек страны, господин Сэй Сэйсанкэн, обязательно окажется в мировом списке. Добавив к этому глав вековых конгломератов, таких как Mitsubishi, Mitsui и Sanwa, чьи активы невероятно обширны, японцы верили, что их лидеры займут заслуженные места в первой десятке. Глубина финансового фундамента крупнейших японских корпораций была достаточным аргументом для включения их в мировой рейтинг.

По другую сторону океана, в Китае, пользователи сети также присоединились к жарким спорам. Один за другим назывались имена известных отечественных миллиардеров; все сходились во мнении, что интернет-гиганты и промышленные магнаты обладают ошеломляющим состоянием, и китайские имена непременно будут представлены в мировой десятке. Кроме того, подчеркивалось, что внутри страны есть множество «скрытых» промышленных семей, чья финансовая мощь не поддается недооценке.

Какое-то время люди по всему миру оставались при своих мнениях, выдвигая собственных кандидатов. Имена топовых миллиардеров повторялись раз за разом, и каждый был уверен, что в десятку войдут именно эти знаменитые личности.

В конце концов, в наш век прозрачной информации имена богатейших людей мира известны всем. Даже если кто-то и скрыт, разница была бы лишь в цифрах; появление в списке какого-то неизвестного человека казалось невозможным.

И вот, посреди томительного ожидания миллиардов людей по всему земному шару, Золотой свиток над девятью небесами вновь озарился ослепительным блеском. Позолоченные руны закружились в стремительном танце, и сразу после этого на свитке медленно проступила строка невероятно четких золотых символов, официально открывая десятое место в списке мировых миллиардеров!

http://tl.rulate.ru/book/200105/24019697

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода