Чон МинА думала, что сейчас ей снится сон.
Она собиралась бросить карьеру музыканта, и Кан Юн появился прямо перед ней как раз вовремя!
«Анни, анни... »
Объятия Кан Юна были теплее, чем у кого бы то ни было.
С самого дебюта она никому не показывала свою слабую сторону.
Но когда она встретила «его», все ее эмоции вырвались наружу.
«Черт возьми. »
Судя по всему, понимая ее, Кан Юн спокойно погладил ее по спине.
Солнце уже село, а когда небо начало темнеть, Чон Мин А наконец отпустила его из рук.
«...Прости, я просто… »
Чон Мин А вытирала слезы, не поднимая головы. Кан Юн достал платок и вытер ей слезы.
«Черт возьми, ты правда много плачешь».
«...Нет, я не плачу».
Она проворчала от смущения. Ни перед кем больше она бы так не повела себя.
Когда она успокоилась, Кан Юн сел в свою машину. В отличие от Кореи, по ночам было небезопасно гулять.
(Примечание переводчика: прошу прощения у тех, кого может обидеть это утверждение… Но имейте в виду, что это 2011 год)
«Куда мы едем?»
«В одно хорошее место».
«Мы на свидании?»
«Возможно».
Слова Кан Юна развеселили Чон Мин А. Ей было интересно, куда ее повезет Кан Юн.
Ехали они недолго. Кан Юн привез ее в кафе, работавшее круглосуточно, что в Америке большая редкость. Это было недалеко от филиала компании и довольно уютное местечко.
Кан Юн припарковал машину, и они сели за столик. Приглушенный свет мягко освещал их.
«Я до сих пор не могу поверить. Неужели это действительно ты, Кан Юн-анни?»
Чон Мин А щипала себя, чтобы понять, что это не сон. Естественно, ей было больно. Кан Юну было неприятно видеть всегда жизнерадостную и сильную Мин А такой.
«Да, это не сон, так что перестань щипаться».
« Хорошо».
Она, казалось, смутилась и надулась.
Несмотря на все происходящее, она начала успокаиваться. Словно только что пережила какое-то потрясение. Успокоившись, она спокойно заговорила с Кан Юном.
«Я слышала, ты был в Корее, что вел собственное дело... »
«Да. Компания называется World Entertainment, она небольшая».
«Я понемногу узнавала о тебе новости. Слышала, что Ким Джэ Хун перешел в World. После четырехлетнего отсутствия, наверное, было сложно… Но ему удалось вернуться в индустрию. Удивительно».
«Во время отсутствия он много занимался. Поэтому больших проблем не было. Я просто дал ему шанс».
Вопросы, касающиеся Ким Джэ Хуна, были важны для музыкантов. Eddios не была исключением.
Затем Чон Мин А начала расспрашивать Кан Юна о других вещах. Хотя по новостям она знала о нем кое-что, услышать это лично совсем по-другому. Истории Кан Юна о его компании были очень забавными. Ее особенно заинтересовал рассказ о Джей Хане, который сумел выйти из кризиса, а также о новом альбоме Ким Джэ Хуна.
Кан Юн слегка улыбнулся. Она не сильно изменилась со времен стажерства. Eddios и Чон Мин А, в частности, часто следили за ним.
«...Я даже не знала, что ты тоже занимаешься сочинительством».
«Песни пишет Хи Юн, а я обычно занимаюсь переработкой и редактированием. О, да, я слышал, что Рис недавно встретилась с Хи Юн».
«Мы тоже были удивлены. Говорят, она встречалась с Чжу А-сонбэ. Я слышала, Хи Юн-онни высокая и красивая».
«Ха-ха-ха».
Кан Юн не мог не засмеяться, слушая комплименты в адрес своей сестры. Кто бы их не любил?
Отставив наполовину опустевшую кружку с кофе, Чон Мин А продолжила разговор.
«Я также слышала, что ты написал песню для DiaTeen».
«Да».
Чон Мин А вздохнула. Отхлебнув кофе, она продолжила.
«Для тебя естественно работать с DiaTeen, ты все-таки профессионал. Но я все равно расстроилась. Неужели он забыл о нас? Вот о чем я думала. Знаю, что это неправильно... но я не хотела, чтобы ты дарил песню нашим соперникам, даже если так поступают профессиональные музыканты. Просто это... грустно и... непонятно. Как будто ты больше не наш».
Кан Юн молча слушал ее слова.
«Она не должна думать именно так, верно?»
Как профессионалы, они не должны были отчаиваться от того, что их конкуренты преуспевают. Кан Юн верил, что Чон Мина не была такой. Вопросы, связанные с DiaTeen, не были его проступком. Это была возможность, которую он, как профессионал, должен был использовать. Если Чон Мина была такой недальновидной, Кан Юн был бы очень разочарован в ней.
Однако к его счастью, она его не разочаровала.
«Но я знаю, что эти мысли очень ребяческие. Если я посмотрю на это по-другому, это будет означать, что вы и мисс Хи Юн достаточно способны писать песни для DiaTeen, не так ли? Эти девушки считаются одними из лучших идолов в Корее, и они не стали бы ни у кого просить песню. Хороший музыкант встретился с хорошей песней. Я почувствовала себя глупой из-за того, что испытала подобное. Несмотря на то, что вы просто делали все возможное, находясь на своей должности, я разочаровалась в вас…»
Кан Юн слегка улыбнулся. Внутренне он был очень удовлетворен. Чон Мина больше не была той несдержанной девочкой из прошлого. Она повзрослела в качестве лидера Eddios.
Кан Юн заказал еще чашку кофе, прежде чем снова заговорить.
«Ты выросла».
«Правда? Услышав это от вас, я чувствую, что это действительно так. Хе-хе».
Чон Мина слегка пожала плечами. Она выглядела как ребенок, которого признали родители.
Когда она повеселела, Кан Юн сменил тему:
«У других все хорошо?»
«Ты говоришь о Чу Ён или Эли, верно? Ри тоже».
Чон Мина вздохнула, когда услышала этот вопрос. Кан Юн смог предсказать ее ответ по этому вздоху.
«Ну, я думаю, что немного неоправданно говорить «все хорошо» в ситуации вроде этой».
«Если честно… вы правы. У нас не все хорошо».
Она покачала головой. Кан Юн продолжил расспросы.
«Вы, девочки, продолжаете тренироваться?»
«Это… я просто расскажу вам все».
Кан Юн предпочитал, чтобы все было так. Чон Мина знала, что оправдания ни к чему не приведут. Она задумалась на мгновение, прежде чем рассказать об остальных.
«Прошел месяц с тех пор, как Чу Ён перестала ходить на тренировки. Сам Сун пристрастилась к интернету из-за стресса, а Эли постоянно ест без всяких упражнений. Ри… она стала шопоголиком и тратит свои деньги повсюду. Единственная, кому лучше, — это Хан Ю, которая занимается спортом, чтобы поддерживать форму, но и она тоже не приходит на тренировки. Только упражняется…»
«Фух».
Кан Юн закрыл глаза. По ее словам он мог представить, что MG Entertainment сделало с этими девушками. Его нутро кипело.
«Так что ты единственная, кто продолжает тренироваться?»
«…»
Это было молчаливое «да».
Кан Юн сказал ей, что ему стало нехорошо, и встал на минуту. Ему захотелось покурить, что он обычно не делает. Он вошел в курительную кабинку в кафе и закурил.
«Мне нужно встретиться с ними, чтобы убедиться, но это будет нелегко».
Он размышлял об этом, наблюдая за рассеивающимся дымом. Зачем он потратил кучу денег на перелет в Америку? Чтобы решить, искать ли Eddios или нет. Однако из того, что он услышал от Чон Мины, это было бы непросто.
«Ну что ж, я узнаю только тогда, когда с ними встречусь».
Он не мог принять поспешное решение. Кан Юн решил, что встретится с остальными, прежде чем принимать решение, и вышел из кабинки.
Когда он вернулся, Чон Мина уже допила свой кофе и смотрела в окно.
«Э, от тебя пахнет дымом».
«Ха-ха…»
Чон Мина зажала нос. Запах сигареты защекотал ей нос.
Кан Юн вспомнил прошлое, когда увидел это.
«Я помню, как ты просила меня прикурить, когда мы впервые встретились».
«Когда это я делала такое?»
Кан Юн начал рассказывать о темной истории Чон Мины. Она замахала руками и не признала этого. Однако Кан Юн продолжал говорить.
«Ты была в школьной форме, так смело спросила меня: «Можешь прикурить мне?» (Прим. переводчика: Глава 3)
«Хватит, хватит!»
Чон Мина закрыла ему рот руками в попытке его остановить. Кан Юн рассмеялся, увидев, как она это делает.
Лицо Чон Мина покраснело от смущения, когда он продолжил говорить.
«Что ж, раз уж тебя тошнит от запаха, похоже, ты не стал возвращаться к этой привычке».
«Ну конечно же. У меня плохо получается петь, а если я начну курить, станет еще хуже. Не только я, остальные тоже вообще не курят».
В этом он увидел проблеск надежды. Когда девушки из Eddios еще были стажерами, Кан Юн всегда говорил им не курить. Хотя девушки стали менее строго к себе относиться, они не отвергли его совет. Базовое соблюдали.
«Я хочу сначала со всеми познакомиться. Ты можешь всех собрать?»
«Это не так уж сложно. Все придут, если я скажу, что это ты. Тебя устраивает завтра?»
«Да. Тогда встретимся завтра днем?»
После того, как они определились со временем, оба разошлись.
***
На следующий день.
Кан Юн ждал в кафе рядом с общежитием Eddios.
«Осталось 10 минут».
Так как у него было немного времени, Кан Юн открыл браузер на телефоне.
– Музыкальная монополия Ким Джэ Хуна. Как долго это продлится?
– Ким Джэ Хун коронован как император музыкальных чартов.
– Шестой мини-альбом Ким Джэ Хуна терроризирует рейтинги в течение 2 недель.
Хотя интернет был ужасно медленным, он был рад видеть новости о Ким Джэ Хуне. Учитывая этот импульс, сейчас он, должно быть, работает по напряженному графику. Все шло хорошо.
Кан Юн с улыбкой на лице читал статьи, когда в кафе вошли 6 азиаток. Они огляделись и вскоре обнаружили, за каким столиком он сидел.
«Вон там».
«Где? Ой!»
Все девушки направились к столику Кан Юна.
«Лидер группы!»
Все закричали в унисон. Кан Юн удивился внезапным голосам, поднял глаза и увидел, что на него смотрят все участницы Eddios.
«Привет, девушки. Давно не виделись».
«Привет! Мы Eddios!»
Они снова закричали в унисон. Кан Юн на мгновение опешил.
«Хех, эти девушки, мать их…»
«Все сказали, что хотят сделать это при вас».
Чон Мин А выразила общее мнение. Кан Юн рассмеялся, когда услышал это. Затем он пожал руку каждой из них по очереди и начал болтать.
Заказав кофе и немного закусок, они продолжили болтовню. Участницы Eddios казались взволнованными и не прекращали трещать. Даже Сео Ха Ню, которая обычно была сдержанной, говорила так много, что со рта у нее вылетал крем. Всем было что сказать Кан Юну.
Кан Юн слушал их рассказы о том, что с ними происходило в Корее и в Америке. Часть этого совпадала с тем, что Чон Мин А рассказала ему вчера, а часть – нет.
Когда все закончилось и девушки рассказали о том, что происходило с ними в период их разлуки, настал черед главной темы. Начал разговор Кан Юн.
«Интересно, что вы, девушки, подумаете по этому поводу, но я здесь, чтобы поговорить о подписании контракта с Eddios».
Девушки широко раскрыли глаза, когда услышали это. Им никто раньше ничего подобного не предлагал. Ни одна развлекательная компания, большая или маленькая, не протягивала им руки. Однако Кан Юн, которому они могли доверять, первым заговорил об этом и прилетел в Америку, чтобы сделать это. Они были очень тронуты.
Первой ответила Хан Джу Ён.
«Лидер группы, вы ведь владелец World Entertainment, верно? Той, к которой принадлежит Ким Джэ Хун».
«Да».
«У нас нет никакой информации о World Entertainment. Какие у вас музыканты?»
«Есть Ким Джэ Хун и группа под названием White Moonlight. Есть один стажер по имени Ким Джи Мин. Что касается композиторов, то есть Muse».
«Значит, можно сказать, что у вас три группы».
Поскольку речь шла о контракте, Хан Джу Ён была очень скрупулезной и заговорила о масштабах компании. Слушая их разговор, остальные участники тоже задумались об условиях, на которых они могли бы присоединиться. Это было другое дело, чем доверие к нему.
Следующий вопрос задала Ли Сам Сун.
«Могу я спросить… какие условия контракта?»
Она была очень осторожна, когда спрашивала об этом. Это была очень щепетильная тема. Остальные члены Eddios тоже прислушивались, потому что этот вопрос касался денег.
Однако Кан Юн заговорил совсем о другом.
«До лета следующего года я выведу вас на вершину чарта K-POP. Это мое условие».
«Ээээ!?»
Все закричали в унисон. Если раньше они не были в центре внимания, то теперь были, но им было наплевать на окружающих, потому что это было важно для них.
Со Хан Ю, самая дотошная из них, спросила:
«У тебя есть план?»
«У меня есть кое-какие мысли, но это не то, о чем я могу говорить здесь. Да, если есть одна вещь....»
Кан Юн указал на Чон Мин А.
«Мин А. Ты же хочешь дебютировать сольно?»
«Что? Я, соло?»
Сольный дебют.
Эти слова прозвучали для всех как гром среди ясного неба.
http://tl.rulate.ru/book/2001/4007492
Готово:
