Готовый перевод God of Music / Бог Музыки: Глава 111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Чимин? Не считаешь ли ты, что для нее это еще слишком рано?»

Ли Хенджи возразила против мнения Кан Юна.

В этом зале могло поместиться около 300 зрителей.

Для опытных певцов это не было бы проблемой, но для Ким Чимин… в этом не было никакого смысла.

Однако Кан Юн думал иначе.

«Чимин уже выступала: Джейхун, «Белый лунный свет», и не так давно был концерт Джей Хана. У нее также есть много косвенного опыта через меня. Настало время для нее испытать настоящее дело».

«Что ж, тебе лучше знать… но меня беспокоит только одно».

Ли Хенджи проявила обеспокоенность. Были случаи, когда стажеры боялись сцены после того, как их освистывали на первом выступлении. Вот почему она беспокоилась.

Однако Кан Юн убедил ее, сказав, что все в порядке.

«Мы не можем защищать ее вечно. Да, это, конечно, кажется рано. Хотя сейчас мы финансово стабильны, мы по-прежнему маленькая компания. Мы не можем игнорировать количество денег, вложенных в ее воспитание, как что-то незначительное. Компании нужно, чтобы Чимин быстро росла. Конечно, это не означает, что я думаю, что ей будет трудно сейчас выступить».

«Если ты сказал это, то, должно быть, так и есть. Ха-ха. Я просто беспокоюсь, и все. Обычно я не такая, наверное, теперь я стала как мать. А я полагаю, что это делает тебя отцом?»

«Ха-ха, неужели?»

Кан Юн пожал плечами. Эти двое чувствовали себя так, как будто они родители, которые обсуждают, как воспитать свою дочь.

Эти двое покинули театр, в котором в настоящее время устанавливали динамики. Они снова почувствовали волнение, увидев подвешенную в воздухе колонку и большие низкочастотные динамики на полу. Хотя театр был небольшим, такое оборудование было трудно найти.

По дороге в офис Ли Хенджи сообщила ему о расписании театра.

«Люди начинают бронировать «Lunas» после концерта Хёны».

«Что там есть?»

«Во-первых, встреча с фанатами артиста Седи».

«Джун Ёль сделал это?»

Кан Юн проявил интерес. Ли Джун Ёль с тех пор, как он приехал в Корею, даже не встречался с ним, потому что был слишком занят, и теперь он собирался приехать в «Lunas» на встречу с фанатами?

«Седи действительно помнит о любезности. Он мог провести встречу с фанатами в более крупном месте, но он сам сказал, что должен сделать это здесь. Гм, интересно откуда он получил эту новость… Похоже, нам не нужно беспокоиться о рекламе этого места».

«Черт возьми, этот парень».

Кан Юн засмеялся. Он не думал, что был добр к этому парню. Ему стало довольно тепло.

«Похоже, у тебя много хороших людей, президент. Седи ведь не простой парень, и как ты сказал, я освободил пятницы и выходные для выступления инди-групп. В конце концов, это наша главная цель. Я также установил плату за бронирование в соответствии с предыдущей нормой».

«Спасибо за твою работу».

«А-а, забудь. Просто возьми на себя ответственность, если владельцы других клубов закидают меня камнями».

Ли Хенджи покачала головой. Кан Юн засмеялся.

«Менеджмент не получает страховку от несчастных случаев на производстве».

«Я в управлении? Хотя я работаю как обычный сотрудник? Ты такой злой, президент. Хмф».

«Ха-ха-ха».

Кан Юн просто рассмеялся.

Хотя в машине было хорошее настроение, Кан Юн знал о приближающемся шторме. Он упомянул об этом там.

«Поговори со мной, если у тебя будут проблемы. Я как-нибудь позабочусь о них».

«Что ж, со мной все будет в порядке, если ты иногда будешь просто выслушивать мои бурчания. Я все равно к этому готовилась. Мне тоже не нравились люди, которые обманывали молодых людей, полных мечтаний. В конце концов, мы делаем хорошее дело, и я горжусь этим. На этот раз я сделаю это сама».

«Ладно, тогда. Обращайся ко мне в любое время, если понадобится».

«Хорошо».

Поскольку Ли Хенджи проявила уверенность, Кан Юн больше ничего не говорил. В конце концов, Кан Юн доверял ей.

Вот так эти двое отправились в офис.

“Хмм.”

В день без всяких планов Ким Джэхун наблюдал, как Кан Юн работает позади. Хотя свою собственную часть он отложил, наблюдать за Кан Юном, работающим над песней, тоже было довольно весело.

‘Это странно.’

Кан Юн склонил голову. Простая электронная музыка с битом была хороша. Однако, когда он добавил другой звук, он увидел оттенок серого среди света.

‘Неужели это потому, что голос Хёны не сочетается?’

Аранжировка уже близилась к завершению. На всякий случай он убрал голос Хёны из микса, так как могло быть, что ее голос не подходил к песне, но после этого он покачал головой. Голос Хёны вообще ничего не менял в песне.

‘EDM не так легко обработать.’

Ким Джэхун был удивлен Кан Юном. EDM был довольно прост, однако ошибка могла испортить всё. Тем не менее, песня, над которой работал Кан Юн, совсем не чувствовалась такой. Легкая электронная фоновая музыка была очень приятна для слуха. Она определенно очень хорошо подходила к женскому вокалу.

Тем не менее, Кан Юн покачал головой.

‘Слишком много звуков.’

Это казалось довольно отвлекающим. Кан Юн начал удалять звуки один за другим. Он оставил самые основные партии ударных и EDM и стер ненужные украшения. Когда он это сделал, песня стала проще. Кан Юн проиграл эту песню.

“Ух ты.”

воскликнул Ким Джэхун. Песня действительно стала довольно простой, но при этом стала и более гармоничной. Он даже подпевал мелодии себе под нос. Кан Юн остановил воспроизведение и добавил также голос Ли Хёна. А затем…

“Хён, это оно. Это то самое.”

Ким Джэхун закричал, не задумываясь. Хотя он не имел намерения перебивать, в итоге он сделал это, потому что подумал, что не может упустить эту возможность.

“Правда?”

“Да. Это та самая песня для DiaTeen, верно?”

“Да. Тебе нравится?”

“Да. Похоже, это хорошая песня для выступления. Я чувствую, как настроение становится все более и более горячим. Она определенно хороша.”

Кан Юн был с ним солидарен. Ему больше не нужно было ничего трогать.

‘Должно подойти.’

Белый свет от воспроизведения был очень ярким. Кан Юн сохранил файл.

Затем он позвонил президенту Чху Манджи, который с нетерпением ждал песню, и сказал ему, что песня закончена, и он отправит ее ему. Затем он отправил файл по электронной почте.

“Вот и все.”

“Спасибо за тяжелую работу.”

Кан Юн вытянул руки. Огромный объем работы был закончен. Поскольку записями, хореографией и маркетингом займутся сами Yoonseul, фактически его дела с DiaTeen теперь были закончены. Хотя ему и после этого придется с ними работать.

“Хён, а как насчет моей?”

“Ум, ну... ”

Кан Юн неловко почесал щеку, когда Ким Джэхун с надеждой спросил это.

Завершив свою работу, Кан Юн отправился в компанию.

В своем офисе он коротко поговорил с Ли Хёнчжи о работе и сразу же отправился в студию.

“Моя родина —”

Когда Кан Юн осторожно открыл дверь, Ким Джимин в данный момент тренировалась. Она повторяла одну и ту же песню в другой тональности.

‘Ого...’

Кан Юн был удивлен, обнаружив, что тональность вообще не влияет на белый свет. Голос Ким Джимин был стабильным независимо от высоты тона. Это означало, что ее вокальные техники были очень стабильными.

“Так что твои вокальные техники сейчас стабильны. Хотя они все еще нестабильны, когда ты поешь, играя на гитаре... Если ты просто поешь, с тобой все будет в порядке.”

“Я могу делать это хорошо, если сосредоточусь на одном, но делать то и другое одновременно непросто.”

“Ты можешь только практиковаться.”

“Ууу.”

Ким Джимин слегка проворчала. Профессор Чхве Чанян был очень добрым, но твердым в своей позиции.

“Значит, ты практикуешься.”

“Хм? Сэр.”

“Господин Кан Юн. Вы здесь.”

Как только они двое закончили говорить, заговорил Кан Юн. Они оба поприветствовали Кан Юна.

Поскольку до сих пор они двое практиковались, они сели за стол, чтобы отдохнуть. Кан Юн тоже сел.

“Принести кофе?”

“Пожалуйста.”

Джимин вышла за кофе, и КанЮн заговорил.

«Джимин значительно прибавила».

«Она не перестает тренироваться, будь то здесь или дома. Мне кажется, она тренируется упорнее всех остальных стажеров. Хотя я немного повидал стажеров»,

«Ну, Джимин действительно прикладывает много усилий».

КанЮн согласился со словами профессора Чхве ЧанЯна. Он также не видел большого количества стажеров, которые тренировались так же упорно, как она.

«Она тренируется так же усердно, как Мина или Джинсо. Наверное, сложно поддерживать такой темп».

Поскольку его первый набор показывал такие хорошие результаты, КанЮн тоже почувствовал себя более мотивированным.

Они еще немного поговорили, пока Джимин не вернулась с кофе. Когда она села, КанЮн завел важную тему.

«Джимин».

«Да, сэр».

«Ты знаешь, что мы скоро открываем концертный зал, верно?»

«Да. Там собираются выступать Хёна-онни и другие. Что по этому поводу?»

Джимин тоже с нетерпением ждала этого события, поскольку концертный зал принадлежал ее лейблу. Она мечтала о том дне, когда сможет выйти на эту сцену. Но…

«А как насчет того, чтобы тебе выступить на открытии?»

«ЧТО?»

«Всего одна песня в качестве гостьи. Я считаю, это будет неплохо».

От этих слов не только Джимин, даже профессор Чхве ЧанЯн был удивлен. Джимин казалась особенно ошеломленной: ее рука, державшая стаканчик, задрожала.

«Я… я? К… как я могу выйти… на такую большую сцену?»

«Там всего 300 человек. Что, ты не сможешь?»

«Что значит "всего" 300 человек? Это немало!»

Джимин очень нервничала. Выступать перед публикой — это не простое дело. Но когда КанЮн сказал это так, будто это ничто особенное, она растерялась.

Однако в отличие от прежних времен, на этот раз КанЮн подталкивал ее.

«Ты можешь. Выйди и сделай это».

«Хах…»

«Я учел твой средний уровень мастерства. Подумай об этом сама. Если ты не можешь, я заберу это предложение обратно. Сможешь ты или нет?»

«…»

Джимин впервые так вдохновилась словами КанЮна. Посмотрев в его глаза, она сглотнула. На мгновение она растерялась.

«Могу ли я… сделать это?»

Джимин объективно подумала об этом. Она вспомнила все, чему научилась к тому моменту. Сцены, которые она видела вживую и в записях, пронеслись в ее голове.

300 человек — это определенно немало. Но однажды ей придется выступать и перед большим количеством зрителей. КанЮн предложил ей это сейчас потому, что она способна справиться с этим, не так ли?

И тогда она приняла решение.

«Я могу это сделать».

Джимин с полной уверенностью посмотрела в глаза КанЮну. Она приняла решение самостоятельно. Она не сможет самостоятельно провести концерт, как ее старшие коллеги, но с одной песней она точно справится.

«Хорошо. Тогда готовься к этому. Знаешь дату, верно?»

«Да».

КанЮн был удовлетворен ответом Джимин и встал со своего места.

«Эм… вы же мне не будете помогать?»

«Попробуй сделать это самостоятельно. Хорошо?»

Прежде чем уйти, КанЮн похлопал ее по плечам. По сути, он заявил, что это экзамен для нее.

«Неет… экзамен? Уу… сээр!»

Джимин заворчала из-за неожиданного испытания.

«Я тоже буду ждать твоего выступления, Джимин».

«А! Даже вы меня бросаете, учитель?»

Джимин вцепилась в руки профессора Чхве ЧанЯна. Сейчас она не отпустит его. Профессор Чхве ЧанЯн засмеялся, потому что она показалась ему забавной.

Неделю спустя после того, как он отправил песню, Кан Юн получил уведомление о том, что запись и хореография DiaTeen были завершены.

Президент Чу Ман Джи позвонил Кан Юну и пригласил его взглянуть на песню, и он посетил Yoonseul Entertainment.

Когда Кан Юн вошел в зал для репетиций, все участницы DiaTeen поклонились ему.

"ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!"

Кан Юн был удивлен внезапным приветствием и сделал несколько шагов назад.

"О, да, привет. "

"Хахахахаха. "

Президент Чу Ман Джи рассмеялся над ним из-за этого.

"Девочки, вы его распугаете. Наши девочки такие. Это немного похоже на армию, не так ли?"

"Немного... Я был удивлен. "

Кан Юн пожал плечами. Это сильно отличалось от того времени, когда он впервые встретил девушек. Он и представить себе не мог, что ему окажут такой официальный приветственный прием. Что касается причины этого, президент Чу Ман Джи объяснил ему ее сам.

"Все были тронуты песней, которую ты для них написал в этот раз. Это первый раз, когда все согласились, что песня хороша. "

"Я рад, что вам понравилась песня. "

"Ты будешь еще больше доволен, когда увидишь хореографию. "

Как только он закончил говорить, участницы DiaTeen встали в виде буквы V. На всех были короткие шорты, которые подчеркивали их стройные ноги. Когда президент Чу Ман Джи включил трек, заиграл простой электронный бит.

- Оппа, ты возбуждаешься как —

Все девушки DiaTeen чувственно покачивали бедрами в такт музыке. Затем они шагнули вперед, одновременно опуская руки вниз. Конечно же, они двигались в идеальном синхроне друг с другом.

'Кан Се Гён хорошо танцует. '

Кан Се Гён была в центре хореографии, которая напоминала зрителям о мощных чирлидершах. Движения Кан Се Гён были на голову выше движений остальных. Кан Юн действительно видел, как ее и Чон Мин А сравнивают во многочисленных статьях, и считал, что это было вполне разумно.

'Но все же кажется, что Мин А немного выше ее. '

Однако Кан Юн все же считал Мин А выше.

У Кан Юна не было никаких комментариев по поводу их хореографии. Хотя он и не был экспертом в хореографии, он чувствовал, что она была достаточно сексуальной, чтобы свести с ума многих мужчин. И даже для женщин, как он думал, они бы восхищались этими красивыми девушками. Тема чирлидинга, подходящая хореография и идеальная песня. Каждый элемент этого альбома был абсолютно завершенным.

После окончания песни Кан Юн захлопал в ладоши.

"Очень хорошо. Мне нечего по этому поводу сказать. "

Президент Чу Ман Джи рассмеялся.

"Неужели? Это благодаря вашей хорошей песне мы смогли это сделать. Я благодарю вас, президент Кан Юн. "

"Вовсе нет, я сделал то, что мне было поручено. "

Не только президент Чу Ман Джи, но и все девушки поблагодарили Кан Юна. Особенно Кан Се Гён. Именно она поставила хореографию, и ей было легко благодаря этой песне.

Настроение в репетиционном зале было очень легким. Кан Юн даже обещал поучаствовать в вечеринке после выхода альбома перед тем, как вернуться.

MG Entertainment.

В зале заседаний Совета директоров витала мрачная атмосфера. И дело было не только в самих членах Совета директоров — компанию окутала сплошная тьма. Но Совет директоров оказался в самом кромешном мраке.

— Значит, DiaTeen выпускает новый альбом.

Директор Ю Гён Тхэ произнёс эти слова тяжёлым голосом. Директор Мун Гван Щик фыркнул в ответ.

— Пусть выпускают. Им всё равно вечно быть вторыми.

— Вы не поняли, на этот раз всё иначе.

Перебил его директор Ли Хан Со — нынешний руководитель отдела, отвечающего за группу Eddios. Он же, к своему несчастью, занимался делами этой группы, которой всё никак не удавалось вернуться в Корею из-за других директоров.

— По слухам, они привлекли к работе внешнего композитора. К тому же, вложили огромные деньги. Они пошли ва-банк.

— Хочешь сказать, первенство Eddios пошатнётся?

Директор Хан Мун Ги возразил на слова Ли Хан Со, назвав его заявления чушью. Другие директора тоже высказались в том духе, что Eddios должен остаться в Америке.

Директор Ли Хан Со закусил губу и произнёс:

— В Америке Eddios никому не нужен. Почему бы просто не вернуть их в Корею, и...

— Освоение американского рынка для нас жизненно важно. Кто-то должен этим заниматься.

— И почему обязательно Eddios? Сколько денег они принесут в Корее? Нет, это ладно, у нас же изначально были планы и на другие рынки, помимо Америки. Может, стоит сосредоточиться на них?

Директор Ли Хан Со говорил, но всё было тщетно. Все остальные были против возвращения Eddios.

Причина была проста: если Eddios вернутся, не добившись ничего, то остальные только проиграют. Директор Ли Хан Со чувствовал, как сходит с ума.

В итоге обсуждение контрмер к возвращению DiaTeen закончилось ничем.

— Хаа... Я скучаю по тем временам, когда мог спокойно пить чай.

Директор Ли Хан Со окончательно разочаровался в действиях остальных директоров.

http://tl.rulate.ru/book/2001/4004849

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода