× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Sasuke's Samsara: The White Snake Transforms into a Dragon / Наруто: Возрождение Саске. Путь от Белой Змеи к Истинному Дракону: Глава 27. Гений клана Учиха

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 27. Гений клана Учиха

«Простая тренировка в глазах джонина?»

Услышав, как Какаши описывает их совместные занятия с Саске, Ли почувствовал, как внутри него все перевернулось от изумления. Он неосознанно сжал кулаки так сильно, что побелели костяшки пальцев.

«Учиха Саске... Насколько же ты силен? Каких высот достигло твое мастерство?»

— В таком случае, бой начинается! — Ширануи Генма резко взмахнул рукой, давая официальный старт поединку между Саске и Гаарой.

«Гаара... В моей прошлой жизни, когда я видел его в последний раз, он ведь уже стал Казекаге», — подумал Саске, глядя на своего противника.

Удивительно, как этот безумный монстр, находивший упоение лишь в убийствах, после поражения от рук Наруто изменился до неузнаваемости, превратившись в тень, оберегающую покой родной скрытой деревни.

Саске скользнул мимолетным взглядом по трибуне почетных гостей, где восседал Орочимару, скрывающийся под личиной нынешнего Казекаге. Да, увести Гаару с этой арены — сейчас самый разумный и верный шаг.

— Саске! — в один голос испуганно закричали Сакура и Наруто.

Пока Саске просчитывал варианты, смертоносный песок Гаары уже вздыбился колоссальной волной, стремясь поглотить его целиком. Друзья на трибунах затаили дыхание, отчаянно пытаясь предупредить его криком.

Вжух!

Силуэт Саске в мгновение ока растворился, просочившись сквозь песчаные тиски. И прежде чем Сакура с Наруто успели поддаться панике, Гаара, только что торжествующе ухмылявшийся и направлявший свои песчаные потоки, внезапно взмыл в воздух от сокрушительного удара.

Не давая противнику опомниться, Саске настиг его в воздухе, обрушив мощнейший удар ногой с разворота. Даже плотная, тяжелая броня из песка не смогла полностью погасить инерцию — Гаара снарядом отлетел в сторону, вспарывая спиной землю.

И это было только начало!

Саске даже не требовалось открывать Внутренние Врата, чтобы его скорость превзошла предел, на который Ли был способен лишь на пике своих сил. Песок Гаары с трудом поспевал за движениями Ли, а перед невероятной стремительностью Саске он и вовсе оказался бесполезен.

«Так вот каков он — гений клана Учиха...» — Ли завороженно смотрел на арену, и его руки дрожали от перенапряжения. — «Тайдзюцу — мое единственное оружие, предел моих мечтаний, результат многолетних изнурительных тренировок. И вся моя скорость перед ним — лишь пустой звук?»

Наруто, секунду назад исходивший от беспокойства за друга, теперь лишь завистливо таращился на происходящее, не в силах вымолвить ни слова. Пусть сам он только что одолел Неджи, признанного сильнейшим генином прошлого года, то, что демонстрировал сейчас Саске, находилось на совершенно ином уровне. Это был бой, далеко перешагнувший рамки обычного противостояния генинов.

— Как это возможно? — Канкуро с ужасом наблюдал за тем, как Саске буквально швыряет Гаару из стороны в сторону. Сердце кукловода сжалось от дурного предчувствия:

— Неужели Гаара даже пикнуть не успеет? Если так пойдет и дальше, то чудовище внутри него вырвется на свободу прямо здесь?!

В отличие от Ли, которому ради преодоления песчаного щита пришлось открыть Врата ценой колоссального вреда для собственного тела, Саске действовал хладнокровно и расчетливо. Ему не требовалось идти на саморазрушение — обычных, но выверенных до идеала ударов хватало, чтобы песчаный доспех Гаары покрылся глубокой паутиной трещин.

Кха-кха-кха!

Очередной тяжелый удар под дых заставил Гаару согнуться пополам. Его вырвало. С удивлением и диким, первобытным страхом он почувствовал на губах соленый, металлический вкус собственной крови — ощущение, доселе ему неведомое.

— Мама... Мама! Потерпи, не спеши! А-ха-ха! Я сейчас же отправлю этого ублюдка к тебе! — закричал Гаара, чье сознание окончательно помутилось от боли и ярости.

Никогда прежде его так не избивали. Безумная жажда забрать жизнь Саске вспыхнула в нем с новой, утроенной силой. С жутким, леденящим душу хохотом он начал стягивать к себе весь песок, закручивая его в плотный оборонительный кокон.

Со стороны казалось, будто Гаара поймал момент, когда Саске ослабил натиск, и успел воздвигнуть свою Абсолютную Защиту. На самом же деле Саске сознательно позволил ему это сделать — все шло строго по его плану.

«Главное — не переборщить с чакрой», — размышлял Саске, концентрируя энергию в ладони. — «Если я прикончу его прямо сейчас, Наруто в будущем лишится очень важного союзника».

С одной стороны, Саске не испытывал жажды бессмысленного кровопролития. С другой — в своей прошлой жизни Гаара стал верным другом Наруто, а значит, обрывать его нить судьбы сейчас было бы огромной глупостью.

Намеренно ограничив приток чакры, Саске активировал Чидори. Пронзительный, похожий на щебет тысяч птиц треск молнии огласил арену. Сверкающий клинок с легкостью вспорол хваленую Абсолютную Защиту Гаары. Раздался истошный, полный боли вопль, и кокон из песка бессильно осыпался прахом на каменные плиты.

Перед Саске предстал тяжело дышащий Гаара, судорожно зажимающий кровоточащую рану на плече. Однако взгляд юного Учихи был устремлен глубже — он отчетливо видел, как внутри раненого зверя заворочался, пробуждаясь от спячки, яростный Однохвостый Шукаку.

Если потребуется, Саске без колебаний применит силу своих глаз, чтобы подавить волю зверя. Ведь если Шукаку вырвется на свободу прямо посреди стадиона, то ни зрители на трибунах, ни мирные жители окрестных кварталов просто не выживут.

К счастью, Однохвостый пока вел себя относительно смирно. Решение ограничить силу удара рамками его возможностей из прошлой жизни оказалось верным.

— Что… что это такое? — пробормотал Наруто, удивленно глядя на кружащие в воздухе невесомые белые перья.

Пока Саске и раненый Гаара буравили друг друга взглядами, на стадион медленно опускался сонный туман. Не прошло и минуты, как большая часть зрителей на трибунах погрузилась в глубокий, неестественный сон. В тот же миг со стороны ложи Хокаге и Казекаге раздался оглушительный взрыв. Клубы густого дыма мгновенно заволокли VIP-трибуну, скрывая происходящее от посторонних глаз.

«Началось», — холодно подумал Саске, спокойно наблюдая за тяжело дышащим противником.

В его прошлой жизни именно в этот роковой день Третий Хокаге пал от рук Орочимару. Но сейчас эта мысль не вызывала в душе Саске ни капли жалости или скорби. В конце концов, именно этот старик стоял во главе тех, кто отдал Итачи приказ вырезать весь клан Учиха.

Саске мог проявить милосердие к простым жителям Конохи, он искренне желал мира для этого мира. Но те, кто приговорил его семью к полному истреблению... Даже начнись эта жизнь заново, он не собирался прощать ни одного из них.

Под прикрытием Баки Канкуро и Темари подхватили раненого Гаару и поспешили скрыться в лесу. Саске же, изображая преследователя, устремился следом.

Пока что все шло в строгом соответствии с его планами.

— Учиха Саске! Твоим противником буду я! — выкрикнула Темари, преграждая ему путь.

Учитывая невероятную скорость Саске и то, что в этот раз ей не пришлось тратить силы на бой с Шикамару, Темари решила устроить засаду на самой границе леса. Ее единственной целью было задержать преследователя и дать Канкуро увести Гаару как можно дальше.

Саске слегка нахмурился, глядя на вставшую в боевую стойку девушку.

На самом деле, ему хотелось бы, чтобы они ушли глубже в лесную чащу. Если он настигнет Гаару слишком быстро, тот может превратиться в Однохвостого в опасной близости от жилых кварталов Конохи, чего Саске всеми силами пытался избежать.

— Дам тебе один совет, — негромко произнес Саске, и его глаза вспыхнули алым светом Шарингана с тремя томоэ, впиваясь взглядом в саму глубину ее разума. — Никогда не смотри прямо в глаза Учихе.

Мир вокруг Темари мгновенно исказился. Стоявший перед ней Саске вдруг обратился Гаарой, из тела которого с диким ревом начал вырываться исполинский Шукаку. Огромная когтистая лапа чудовища обрушилась с небес, стирая девушку в порошок.

— Проклятье... — сорвалось с ее губ в реальности.

Как бы она ни пыталась сопротивляться, разница в силе была непреодолимой. Против могущественного гендзюцу Саске обычный генин вроде Темари не имела ни единого шанса. Всего за одно мгновение иллюзия полностью сломила ее волю. Темари мгновенно лишилась сил и без чувств повалилась на мягкую лесную траву.

Слишком слаба. Слишком медлительна.

Тем временем Канкуро, взвалив на плечи раненого брата, стремительно пробирался сквозь лесные дебри. Их первоочередной задачей было подлечить раны Гаары, прежде чем тот задействует силу Однохвостого. Только так у плана по уничтожению Конохи оставался хоть какой-то шанс на успех.

Быть живым оружием своей скрытой деревни — такова была участь джинчурики.

Свист... Свист... Свист...

Три острых сюрикена вылетели из густой листвы прямо перед Канкуро. Не выпуская Гаару из рук, он был вынужден свободной рукой дернуть нити чакры, заставляя марионетку прикрыть их от снарядов.

— Кто здесь?! — яростно крикнул Канкуро в глухую лесную чащу.

http://tl.rulate.ru/book/199898/23291674

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода