× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Feng Shui Fortune Teller: My Online Girlfriend is a CEO / Гадалка фэн-шуй: моя онлайн-девушка оказалась боссом!: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Повесив трубку, он кое-как привел себя в порядок и вышел из дома.

Ночь уже опустилась, город переливался всеми цветами радуги в неоновом свете, источая атмосферу позолоченной клетки.

Как только Сюй Цзэ шагнул в бар, его тут же оглушила мощная волна музыки, свет замерцал и поплыл. На танцполе мужчины и женщины неистово извивались в ритме, смех, звон бокалов и заводная музыка сплетались воедино.

Чжао Цян изо всех сил махал рукой за столиком в углу, перекрикивая шум: «Я здесь!» Сюй Цзэ с трудом пробирался сквозь толпу и наконец добрался до столика, чтобы присесть.

Чжао Цян с хитрой ухмылкой треснул Сюй Цзэ по плечу: «Пришел? Скорее смотри, девчонки сегодня на танцполе одна другой зажигательнее!»

Сюй Цзэ проследил за его взглядом, его глаза мгновенно заблестели. Он потер руки и, скалясь, рассмеялся: «Вау, посмотри на ту, в обтягивающей короткой юбке, какая фигурка, пышная грудь, выпуклые бедра, как ловко она вертит талией, прямо как змея, такая сексуальная! Если бы она танцевала стриптиз, разве не свела бы всех с ума!»

Чжао Цян подхватил: «Ха-ха, а вот ту блондинку, ноги от ушей, как она зажигательно танцует, если бы она согласилась выпить с нами, сегодняшний вечер был бы не зря!»

Сюй Цзэ сглотнул, его глаза не отрывались от танцпола, и он добавил: «А та, в платье с открытой спиной, спина такая гладкая, хоть зеркало делай. Если бы прикоснуться, наверное, ощущения были бы невероятные!»

Чжао Цян недобро усмехнулся: «Ха, тебе только этого и надо. По-моему, вот та в черных колготках — самая что ни на есть заманчивая. Ее длинные ноги, обтянутые шелком, плюс эти изгибы бедер, просто воплощение райской птицы!»

Сюй Цзэ закивал: «Точно, точно, если бы можно было обнять ее и потанцевать, почувствовать ее нежность, тц-тц-тц, даже думать об этом приятно! Но мне кажется, я ее где-то видел!»

Они оба, словно голодные волки, увидевшие добычу, с горящими глазами, потягивая алкоголь, бесцеремонно обсуждали женщин на танцполе. Вид у них был совершенно соответствующий – два похотливых извращенца.

— Говорил я, ты, у кого есть девушка, такой срамной?

— Чжао Цян отставил бокал и рассмеялся, глядя на Сюй Цзэ.

— Эх… не говори! Мы с девушкой до сих пор так и не виделись. Я смотрю на красивых девушек, радую глаз, чем это плохо? Целый год встречаемся, каждый раз, когда я хочу увидеться, она говорит, что занята. Она что, премьер-министр, так занята! — Сюй Цзэ, опьяневший, бормотал себе под нос.

Чжао Цян наклонился к его уху и громко сказал: «Брат, тебя не обманули? Можно верить всему в интернете? Подумай! Она постоянно отказывается от встреч, а вдруг она на самом деле мужчина…»

Услышав слова Чжао Цяна, сердце Сюй Цзэ сжалось, опьянение как рукой сняло. «Брат Цян, не пугай меня! У меня сердце не выдержит!»

Чжао Цян похлопал Сюй Цзэ по плечу и с серьезным видом сказал: «Я тебя не пугаю, в интернете сейчас развелось всякой нечисти! В новостях каждый день рассказывают, как людей обманывают в онлайн-отношениях, ты бы поосторожнее был! Вы кроме как болтать, по видеосвязи общались?»

Сюй Цзэ нахмурился, пытаясь вспомнить: «Один раз я хотел предложить видеосвязь, но она сказала, что ей некомфортно в видеоформате». Подумав об этом, Сюй Цзэ почувствовал себя еще более неуверенно, пальцы, сжимавшие бокал, напряглись.

Чжао Цян скривил губы и хмыкнул: «Видишь, разве это не очевидно, что здесь что-то не так? Кто это, встречаясь больше года, даже не видится и не хочет общаться по видео? Брат, тебе стоит хорошенько подумать, чтобы потом не остаться ни у разбитого корыта, ни с пустыми карманами. Ты ей деньги переводил?»

Лицо Сюй Цзэ слегка побледнело, он пролепетал: «Пере… переводил два раза, у нее семья болела, срочно нужны были деньги, я и не подумал…» Не договорив, Сюй Цзэ замер, недоброе предчувствие охватило его.

Чжао Цян выпучил глаза и с досадой сказал: «Все пропало, это же типичная мошенническая схема! Сначала тебе душу пудрят, а потом под разными предлогами выманивают деньги. Ты, ты, как ты мог быть таким глупым!»

Голова Сюй Цзэ загудела, мир поплыл перед глазами. Он достал телефон, посмотрел переписку с «Цветы Расцветают Богатство», и эти сладкие слова теперь словно насмехались над ним.

Дрожащими пальцами он отправил «Цветы Расцветают Богатство» сообщение: «Жена, ты можешь поговорить со мной по видео, я так хочу тебя увидеть».

Отправив, он не сводил глаз с экрана телефона, втайне молясь получить нормальный ответ.

Через некоторое время экран телефона загорелся, Сюй Цзэ обрадовался, но, открыв сообщение, увидел лишь: «Я занята, поговорю позже».

Эти короткие слова окончательно остудили сердце Сюй Цзэ.

Чжао Цян придвинулся, чтобы взглянуть, и покачал головой: «Видишь? Тут явно что-то нечисто. Слушай меня, больше не связывайся с ней. Если сумма небольшая, считай, что купил урок. Если сумма большая, сразу в полицию, не медли!»

Сюй Цзэ сидел, как вкопанный, мозг был в полном смятении. Он никак не мог поверить, что чувства, в которые он вложил всю душу, могли оказаться обманом.

В баре по-прежнему царило оживление, но он словно оказался в ледяной пещере.

В этот момент Чжао Цян получил сообщение. Его лицо, только что предлагавшее Сюй Цзэ советы, мгновенно стало серьезным.Прочитав сообщение, он с беспомощным вздохом сказал Сюй Цзэ: «Брат, компанию срочно вызвали на сверхурочную работу, есть экстренный проект. Вот же незадача… Ладно, я потом заплачу по счету, а ты пока еще посиди!»

Сюй Цзэ с некоторой растерянностью махнул рукой: «Хорошо, брат Цян, работа важнее, иди занимайся. Я здесь еще посижу, разберусь с этим делом».

Чжао Цян похлопал Сюй Цзэ по плечу, успокаивая: «Не торопись, как закончу, вместе придумаем, что делать. Помни, больше денег ей не переводи». Сказав это, он поспешно поднялся и скрылся в гуще людского потока бара.

Музыка в баре по-прежнему оглушала, разноцветные огни беспорядочно метались по танцполу, но Сюй Цзэ уже не обращал внимания на сексуальных девушек.

Он сидел один за столиком, пустые глаза уставились на экран телефона, где все еще висел интерфейс чата с «Цветы Расцветают Богатство».

Он размышлял: «Может, попробовать вернуть?»

Приняв решение, он отправил сообщение: «Жена, ты потратила те сто тысяч, что я тебе сегодня дал? Если нет, можешь вернуть мне? У меня тут кое-что случилось, нужны деньги!»

«Цветы Расцветают Богатство»: «Что у тебя случилось? Серьезно?»

Он продолжил отвечать: «Ничего серьезного, просто ехал на велосипеде и случайно задел дорогую машину».

«Цветы Расцветают Богатство»: «Ты не пострадал? Я сейчас же верну тебе деньги!»

Он опешил: «Они возвращаются? Неужели я ошибся? Она любит меня?»

Он продолжил отвечать: «Я в порядке!»

«Цветы Расцветают Богатство»: «Главное, что ты в порядке, деньги — это мелочи! Перевела!»

Он только нажал кнопку получения, как, получив перевод, вдруг обнаружил, что сумма не та!

«Десятки… сотни… тысячи… миллионы! Обалдеть!!»

http://tl.rulate.ru/book/197721/22731510

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода