Читать At the Northern Fort / Kita no Toride Nite / В Северной Крепости: Глава 7. Сила вяленого мяса :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод At the Northern Fort / Kita no Toride Nite / В Северной Крепости: Глава 7. Сила вяленого мяса

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Группа людей, отвечающая за Северный Форт, была Девятым отделением Королевского Рыцарского Ордена.

Вице-капитан отделения - заместитель командира Грейл недавно нашёл кое-что радостное.

Пусть его подчиненные уважают и боятся его. Однако в тот раз его острый взгляд притупился, это произошло, когда он посмотрел на определённое существо.

Это была белая лиса, которая поселилась в сарае рядом с казармами четыре дня назад.

Хотя он и не был уверен, поскольку не проводил расследования, Грейл полагал, что это именно “она”. Прекрасная и застенчивая, без сомнений, она “девушка”.

Обычно она всегда просыпалась раньше Грейла, но сегодняшнее утро было исключением. Завернутая в одеяла она мирно спала.

Она выглядела слишком маленькой, чтобы быть одной, тем не менее, лиса-мать так и не объявилась. Грейл подумал, что лисичка пришла сюда после того, как мать бросила ее. Возможно, она не могла даже самостоятельно охотиться, так как никогда не видела, как это делает мать.

Посмотрев некоторое время на спящего детеныша лисы, он отошёл от окна.

Закончив переодеваться, он направился завтракать в кафе. Это было особенное кафе, которое обслуживало только рыцарей, работающих в крепости - попросту, их столовая.

Так как было ещё рано, здесь было мало людей. Но в течении следующих тридцати минут в столовой быстро стало тесно.

– Доброе утро, вице-капитан.

– Аа, доброе. tl.rulatе.ru

После обмена приветствиями со своими подчиненными, которые также проснулись рано, он получил свой завтрак на подносе.

Он сел один и ел молча. Закончив с едой и вернув поднос, он заговорил с шеф-поваром, человеком крепкого телосложения, который работал здесь долгое время.

– Могу я получить утреннюю порцию?

– О, здравствуйте, мистер вице-капитан, конечно, вот.

Повар знал о существовании лисички из рассказов Грейла. И именно он был тем, кто готовил для неё еду.

Сегодняшним завтраком для лисы был суп с репой и капустой, а также бекон с хлебом. Суп очень часто подают на завтрак.

Они думали, что лисы, как правило, предпочитают мясо, но эта лисичка на самом деле не похожа на них. Овощи, хлеб, фрукты, она с радостью съедала всё это.

При этом она всегда отказывалась от сырого мяса. Она с удовольствием ела фрикадельки и жареное мясо, но когда ей принесли свежее, еще кровоточащее мясо оленя, она изобразила отвращение и отошла от него на несколько шагов.

Наверное, она подумала, что сырое мясо – это не еда, так как до сих не пробовала его, а питалась лишь материнским молоком?

– Это будет первый раз, когда она попробует репку. Надеюсь, она ей понравится, – сказал повар, протягивая миску с супом. Повар не слишком переживал насчёт рыцарей, так как они съедят все, что им предложат. Он больше заботился о лисичке. Кажется, ей не понравился зелёный горошек, она не доела его вчера.

– У репы нет сильного запаха, поэтому всё должно быть в порядке. Спасибо, как всегда.

После того как Грейл сказал это,

– Всегда пожалуйста. Я тоже рад, когда она ест то, что я готовлю, ха-ха! – засмеялся шеф-повар. Хотя он ещё не встречался с ней, он был взволнован, будто был дедушкой, который впервые увидел свою маленькую внучку. Видимо, сегодня он снова собирается приготовить вяленое мясо для лисички.

Улыбнувшись энергичному шеф-повару, Грейл взял порцию и отправился обратно в свою комнату.

Когда он открыл дверь своей комнаты, лисенок уже был у окна.

Она проснулась, пока Грейл был в кафе.

Она вытягивала свою шею, стоя на деревянных коробках. Грейл мог видеть только ее передние лапы, её большие уши и верхнюю часть ее головы.

Судя по всему, она была голодна. Наблюдать за лисичкой, которая обнюхивает все вокруг и пытается заглянуть внутрь комнаты, было очаровательно. Такое умилительное зрелище может плохо сказаться на его суровом образе.

Хотя Грейл всегда был бесстрастным, но даже он улыбался, наблюдая за ней.

– Сюда, вот еда. пeрeведeно на TL.RULAТE.RU

Когда Грейл подошел и открыл окно, детеныш лисицы проворно спрыгнула с ящиков и спряталась. Грейл подумал, что к этому времени она уже должна была привыкнуть к нему, тем не менее, она все еще боялась приблизиться.

Однако, как только Грейл закрыл окно, она ловко взобралась на коробки и начала есть.

Поначалу лисичка боялась простого взгляда со стороны Грейла, но сейчас, пока между ними есть окно, она не чувствует беспокойства.

Периодически поднимая голову, чтобы увидеть Грейла, она сглотнула – *ХагуХагу*.

– Увидимся вечером, – сказал Грейл, постукивая пальцам по закрытом окну.

Всё, что эта малышка делала - было интересно и никогда не переставало забавлять, однако, к сожалению, пришло время для тренировок. Он вышел из комнате и направился на тренировочную площадку.

Будучи вице-капитаном, Грейл много работал с документами. Он также занимался обучением своих подчиненных, поэтому свободного времени на то, чтобы упражняться самому, у него было недостаточно.

Чтобы компенсировать это, ранним утром он всегда тренируется в полном одиночестве. Он выполняет базовые упражнения, такие как тренировка мышц, бег и мастерство владения мечом (базовые вещи, тем не менее, их достаточно, чтобы обычный рыцарь упал в изнеможении) перед тем, как отправиться на работу.

Грейл не подозревал, что его подчиненные со страхом называют его “железным человеком”.

 

❄   ❄   ❄

 

После того, как Грейл закончил свои утренние тренировки, он зашел в свою комнату и сосредоточился на оформлении документов.

Затем, когда настало время для полуденного перерыва, он положил ручку с бумагами и покинул комнату.

У этой стране люди плотно ели только два раза в день: на завтрак и на ужин. В полдень можно было лишь перекусить.

Но Грейл не собирался есть, он пошёл в другую сторону от кафе и поднялся в коридор третьего этажа.

Посмотрев через окно в конце коридора, он увидел тренировочную площадку. Кажется, 6-я рота уже использовала эту землю для обучения, теперь они двигаются внутрь крепости.

"Дивизион” в этом форте был 9-м дивизионом, разделявшимся на “роты”, которые сменяли друг друга по расписанию. Пока 1-я и 4-я роты охраняли территорию, 5-я рота патрулировала город, а 6-я обучалась.

После того, как все люди покинули тренировочное поле, подошла белая лисичка.

Она пришла, как и ожидалось. Грейл улыбнулся. Она тщательно оглядывалась, чтобы убедиться в том, что вокруг нет людей, а затем начала приближаться к центру поляны.

Дело в том, что вчера снова пошёл снег. Тренировочная площадка покрылась белым и чистым снегом, на ней были лишь следы 6-ой роты.

Лисичка еще раз осмотрела окрестности и побежала по снегу. Сначала она просто гуляла повсюду, но потом она начала купаться в снегу с ярчайшим блеском в глазах.

Она закопалась в снег так, что были видны лишь ее уши и хвост, а затем снова принялась кататься и прыгать в снегу.

Он уже и раньше замечал, что этот щенок лисицы любит играть на этой тренировочной площадке, поэтому предположил, что она может прийти снова, и был прав.

"На это можно смотреть вечно”, – подумал Грейл.

– Ой! Это вы? Вице-капитан?

В тишине коридора раздался громкий голос.

Когда Грейл обернулся, то увидел перед собой парня со светло-желтыми волосами. Это был Кикс, многообещающий молодой солдат, единственный его недостаток состоял в том, что он всегда вёл себя легкомысленно.

– Сэр, а что вы тут делаете?

Кикс был из одним из немногих, кто осмеливался свободно говорить с Грейлом.

Грейл молча указал подбородком на окно.

– Нн? …О, да там лиса! – сказал Кикс, разглядев лисенка, играющего на тренировочной площадке.

– Хмм, если верить слухам, кажется, это детеныш белой лисы.

– Верно.

Грейл кивнул.

Откровенно говоря, не только Грейл знал о лисичке.

Многие другие рыцари видели, как лисица бегает по тренировочному полю.

И слух об этом распространился среди всех рыцарей всего за четыре дня.

Из-за снега, покрывающего все вокруг, в Северном Форту постоянно царило подавленное настроение, но эта милая лисичка исцеляла сердца людей.

Эти грубые и суровые рыцари были безмерно рады найти крошечные отпечатки лап на снегу.

Однако никто не знал, что Грейл пытается приручить ее. Только шеф знал об этом.

Грейл не скрывал этого, он бы с удовольствием ответил на любые вопросы, но никто их не задавал.

– Значит, вы любите животных, вице-капитан? – спросил Кикс, уставившись на лисенка.

Он продолжил говорить и дальше, но при этом его губы подергивались, будто он изо всех сил старался не рассмеяться:

– Итак, вам, как и капитану отделения, нравятся милые животные? ...Пфф, это так странно.

Грейл сверкнул холодной улыбкой своему невежливому подчиненному, который наконец разразился смехом. Положив руку на плечо Кикса, он бесстрастно сказал:

– Кикс, раз уж у тебя так много свободного времени, пожалуйста, побудь сегодня моим спарринг-партнёром.

– Я-я извиняюсь, м-мне очень жаль, простите, простите…

 

❄   ❄   ❄

 

После того, как наступил вечер, и его работа была закончена, Грейл отправился в столовую. Получив свой ужин, он пошёл к шеф-повару и взял порцию для лисички, все как всегда.

Когда он зашел в свою комнату и зажег свет, лисенок тут же заметил это и испустил негромкий лай. Она никак не могла дождаться еды.

Грейл открыл окно, поставил еду и ушел. Так как, если бы он остался поблизости, лисичка бы нервничала.

Пока она ела, Грейл снял пальто, снял обувь и приготовился принять ванну.

Спустя некоторое время послышалось короткое “Кьюн!”. Это был сигнал, что она закончила с едой. Когда Грейл подошел к окну, на деревянной коробке лежала уже пустая тарелка, а лисенок смотрел на Грейла, находясь в нескольких шагах от сарая.

Еда ей понравилась, так как она множество раз облизала свои губы.

Малышка, кажется, открылась Грейлу, но все еще не доверяла ему полностью. Дистанция между ними является доказательством этого.

С того самого момента, когда они впервые встретились, это расстояние практически не уменьшилось.

Грейлу всегда мечтал прикоснуться к пушистому меху лисички, но, увы, она постоянно убегала от него, когда он приближался.

Однако сегодня он был уверен, что сможет осуществить свою мечту.

У Грейла было секретное оружие, чтобы преодолеть это расстояние - кусок вяленого мяса, которое он получил от шеф-повара.

Это было мясо куриной грудки, нарезанное на тонкие полоски и приготовленное в духовке. В мясо не добавляли каких-либо специй, и тем не менее, его аромат был очень насыщенным. От такого мяса не отказался бы и какой-нибудь столичный гурман, не то что лиса.

Грейл поднял кусок и потряс его перед лисичкой.

Малышка наклонила голову, слово говоря: “Хм?”, и подошла к Грейлу, чтобы посмотреть поближе.

Когда она добралась деревянной коробки, до ее чуткого носа донесся великолепный аромат, заставивший ее хвост встать прямо.

Она все еще не решалась подойти к Грейлу, но этот запах сводил ее с ума. Она беспокойно крутилась под окном, не сводя глаз с куска вяленого мяса.

– Вот так. Хорошо. перeведено на tl.rulаte.ru

Грейл оторвал маленький кусочек от вяленого мяса, взял его в руку и вытянул перед лисой. До сих пор она никогда не ела прямо из его рук. Если у него получится, это будет большим достижением для Грейла.

Он хотел показать малышке, что человеческие руки не страшные.

Соблазненная запахом, лисичка положила одну лапу на первую деревянную коробку. Это было самым коротким расстоянием, на которое она позволяла приблизиться Грейлу.

Она отчаянно вытягивала шею, но потом она поняла, что ей нужно подойти поближе, чтобы получить мясо. Дрожа, она положила одну лапу на вторую коробку и встала.

Она начала обнюхивать руки Грейла, а затем понюхала вяленое мясо. Тем временем, Грейл изо всех сил старался не двигаться, чтобы не спугнуть лисичку.

"Ей не нужно обнюхивать всё так тщательно, – подумал Грейл. Затем лисичка схватила один кусок и быстро спрыгнула с деревянного ящика.

Отбежав на безопасное расстояние она Грейла, она принялась с наслаждением жевать свою награду.

"ХагуХагу”.

Влажный нос лисенка на мгновение коснулся его рук. Грейл был тронут этим чувством. Нет, у Грейла не было фетиша на носы. Он просто был счастлив тому, что она взяла еду из его рук. Когда он оторвал второй кусок, лисенок приблизился снова, она постепенно привыкала к этому.

Её аппетит смог победить ее настороженность перед людьми. На этот раз она не забрала вяленое мясо и убежала, она ела рядом с Грейлом.

Лисенок впервые находился настолько близко к нему. “Сила вяленого мяса удивительна”, – подумал Грейл.

В конце концов, она съела остальную часть мяса, сидя рядом с Грейлом или же кушая прямо из его рук.

Даже если это было лишь ради еды, расстояние между ними сократилось.

 

http://tl.rulate.ru/book/19758/411903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
как он коварен
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо : )
Развернуть
#
Это было слишком мило... теперь у меня лицо болит. (от лыбы)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку