× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Beautiful Girl Went to the Wrong Grave, So I Crawled Out to Correct Her / Красавица пришла не к той могиле, и я вылез её поправить: Глава 10: Экстренное происшествие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сунхайский филиал Управления по сверхъестественным делам.

Сунхайское управление по сверхъестественным делам.

Командный центр.

Пронзительная сирена разорвала воздух, и красные предупреждающие огни вмиг залили весь командный центр.

Начальник Управления Чжоу Вэй пристально смотрел на электронный экран во всю стену.

На экране спутниковая карта города Сунхай непрерывно увеличивалась, пока наконец не остановилась на Университете Сунхая.

— Начальник! Спутниковые данные показывают: сверхъестественный показатель в Университете Сунхая превысил триста и продолжает медленно расти!

Другой аналитик с громким стуком бил по клавиатуре:

— По сравнению волновых данных со спутника, пик ожидается сегодня ночью... Предварительный расчёт по сверхъестественной модели показывает, что итоговый показатель Университета Сунхая превысит две тысячи!

Лицо Чжоу Вэя потемнело.

В рейтинговой системе Управления по сверхъестественным делам сверхъестественный показатель выше пятисот означал пробуждение свирепого призрака.

Выше тысячи — C-ранговое происшествие, способное за одну ночь уничтожить сотни людей.

А выше двух тысяч — уже B-ранг, уровень катастрофы.

Для устранения C-рангового сверхъестественного происшествия требовалось минимум трое укротителей призраков командирского уровня.

Для B-ранга — как минимум десять.

Но Сунхай был слишком велик.

Постоянное население — двадцать миллионов человек, город разделён на шестнадцать административных районов.

А укротителей призраков, подчинённых сунхайскому филиалу Управления, если пересчитать всех до единого, набиралось чуть больше пятидесяти.

В среднем на район выходило всего три-пять человек.

Этих сил едва хватало на обычные сверхъестественные происшествия.

А против свирепого призрака B-ранга, который вот-вот пробудится, идти с таким составом — всё равно что отправлять людей на смерть.

Один из руководителей спросил:

— Кто сейчас отвечает за район Цзиньцзян?

— Докладываю! В районе Цзиньцзян, если не считать ушедшую в отставку Сюй Ии, числятся четыре человека.

Секретарь быстро вызвала досье и вывела их на большой экран.

Четыре фотографии выстроились в ряд.

На первой был лысый крепыш с грубым лицом и свирепым взглядом.

— Капитан Чжан Хун, укротитель призраков четвёртого уровня. Подчинил свирепого призрака «Стучащий призрак». Сегодня только переведён из Линьцзяна.

На второй фотографии был тот самый Чжао Ли, который раньше приставал к Сюй Ии в офисе.

— Член команды Чжао Ли, укротитель призраков третьего уровня. Подчинил свирепого призрака «Призрачная рука».

На третьей — молодой парень с глазами дохлой рыбы.

— Член команды Сюй Лу, укротитель призраков второго уровня. Подчинил свирепого призрака «Призрачный туман».

На последней фотографии была Чэнь Тао.

— Член команды Чэнь Тао, укротительница призраков третьего уровня. Подчинила свирепого призрака «Призрачные волосы».

Глядя на этот состав, Чжоу Вэй крепко нахмурился.

Один недавно переведённый капитан четвёртого уровня.

Один мутный бездельник Чжао Ли.

Одна Чэнь Тао, которая сама стоит на грани пробуждения призрака.

И ничем не примечательный Сюй Лу.

С таким составом даже C-ранговое происшествие решить было бы трудно. Что уж говорить о свирепом призраке B-ранга, который вот-вот пробудится?

Чжоу Вэй глубоко вдохнул. На лице его лежала тяжёлая тревога.

В Университете Сунхая тридцать тысяч студентов и преподавателей.

Если свирепый призрак B-ранга пробудится, его призрачная область накроет весь кампус.

Это тридцать тысяч человеческих жизней.

Такую ответственность никто не сможет вынести.

— Связаться с Чжан Хуном.

Чжоу Вэй сделал глубокий вдох.

— Пусть ведёт людей в Университет Сунхая. Первая задача — эвакуировать людей и поставить оцепление. После завершения эвакуации немедленно направиться к точке сверхъестественных колебаний и попытаться остановить пробуждение свирепого призрака.

— Есть!

Оператор связи тут же набрал выделенный номер Чжан Хуна.

Вскоре из динамика донёсся грубый голос:

— Алло? Что там среди бела дня? Я только еду заказал.

— Чжан Хун, забудь про еду.

Чжоу Вэй схватил микрофон.

— Немедленно веди своих людей в старый кампус Университета Сунхая. Там зафиксирована сверхъестественная реакция B-ранга.

— Чего-чего?

На том конце провода Чжан Хун явно поперхнулся.

— Старина Чжоу, ты шутишь? B-ранг? С моей-то командой? Да я туда чем пойду, головой стену прошибать?

Чжоу Вэй мрачно сказал:

— Никто не требует, чтобы ты его устранил. Твоя задача — эвакуировать людей. После этого обследовать точку сверхъестественной активности и по возможности предотвратить пробуждение.

Он сделал паузу, не отрывая взгляда от большого экрана.

— Кроме того, Сюй Ии тоже там.

— Кто?

— Сюй Ии. Изначально она должна была попасть к тебе в подчинение. Но пару дней назад произошли осложнения, и теперь она обычный человек. Сегодня как раз восстановилась в университете.

На линии на несколько секунд повисла тишина.

Затем раздался встревоженный голос Чэнь Тао:

— Начальник, Ии тоже там?!

— Да.

На том конце Чэнь Тао застыла.

— Чэнь Тао, ты опытный боец, сохраняй спокойствие, — глубоко вздохнул Чжоу Вэй. — Кроме того, я переброшу вам на помощь две группы из соседних районов Луцзин и Циншань. Рассчитываю на вас.

...

Тем временем в отдельном кабинете одного трёхзвёздочного ресторана.

Чжан Хун обвёл взглядом остальных.

Чжао Ли сидел с видом «мне всё равно». Чэнь Тао в панике доставала пауэрбанк, чтобы зарядить личный телефон. А Сюй Лу молча ждал приказа капитана.

— Ладно, хватит киснуть.

Чжан Хун хлопнул в ладони и поднялся.

Ростом он был метр девяносто три. На нём была простая белая майка-алкоголичка, по руке тянулся змеевидный страшный шрам, а свирепый взгляд делал его похожим на матерого бандита, только что вышедшего из тюрьмы.

Но жить он привык по понятиям.

До того как стать укротителем призраков, он был обычным уличным хулиганом: сперва получил нож за своего босса, потом взял на себя его вину и отсидел пять лет.

А когда вышел, сразу угодил в сверхъестественное происшествие и стал укротителем.

— Спокойно поесть сегодня не выйдет. Закончим дело — выберем место получше и нормально наедимся.

С этими словами Чжан Хун посмотрел на Чэнь Тао и ободряюще улыбнулся.

— Тао, ты тоже не накручивай себя. Судя по словам начальника, свирепый призрак в Университете Сунхая ещё не пробудился. Пусть твоя подруга просто бежит оттуда, и всё будет нормально.

Услышав его поддержку, Чэнь Тао кивнула, но лицо у неё всё равно оставалось бледным.

— Всё, выдвигаемся.

Чжан Хун бросил команду и первым направился к выходу.

...

В то же время.

В новом корпусе общежития.

Сюй Ии, вся взмокшая, ела кисло-острую лапшу.

На маленьком раскладном столике рядом стояла ещё одна миска — с убийственно острой порцией, — а возле неё в курильнице тлели три благовонные палочки.

И тут экран лежавшего рядом телефона внезапно загорелся.

Сюй Ии перекусила лапшу и взяла мобильный. Сообщение пришло от Чэнь Тао.

Всего одна короткая строка:

«В Университете Сунхая обнаружен сверхъестественный источник B-ранга. Он вот-вот пробудится! Немедленно уходи! Не собирай вещи! Беги!!!»

— Сестрица Чэнь едет в Университет Сунхая?

Сюй Ии растерялась.

С господином Линем рядом она не особенно боялась свирепого призрака B-ранга.

Зато сестрица Чэнь, чьи Призрачные волосы были близки к пробуждению, действительно заставляла её волноваться.

Она набрала номер Чэнь Тао, но снова услышала сообщение, что телефон выключен.

Скорее всего, отправляясь на задание, та отключила личный мобильный.

«Господин Линь...»

Сюй Ии позвала его мысленно.

«Вы видели сообщение?»

Сытый и довольный Линь Юй негромко отрыгнул, а затем неторопливо ответил:

«Видел».

«Не переживай. Призрака она не встретит».

http://tl.rulate.ru/book/196874/21553743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 11: Бустер зашёл на аккаунт»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода