× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод My Frail Junior Brother is a Black Tangyuan: Save or Destroy? / Младший брат-психопат: спасти или дать уничтожить мир?: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прореженная лунным светом чаща не была совсем темной.

Цзян Чжимяо медленно шла, полагаясь на память, но все равно чувствовала, что что-то не так. Ведь она запомнила путь лишь с одного раза.

Пройдя некоторое расстояние, Цзян Чжимяо мысленно воззвала к системе, чтобы убедиться, следует ли за ней Шэн Хуайчжи.

Лу Яньхэн и Линь Цинъюй, один скрылся впереди, другой прикрывал отход у деревни. Если бы Шэн Хуайчжи тоже оставил ее, она бы погибла здесь сегодня.

Неизвестно, сколько прошло времени, как перед ней мелькнула черная тень, и снова появился Чангуй, которого она видела несколько дней назад.

— Девочка Мяо, куда ты идешь?

Цзян Чжимяо, глядя на Чангуя, полного злобы, улыбнулась и ответила:

— Дядя, я говорила маме, что видела тебя, она не поверила, я пришла, чтобы ты показал ей.

Чангуй, похоже, поверил:

— Тогда я отведу тебя короткой дорогой обратно.

Чангуй повел Цзян Чжимяо в другом направлении, по дороге, отличной от той, по которой они шли в прошлый раз.

Цзян Чжимяо молча следовала за ним, пока не встретила еще одного Чангуя.

«Неужели мы попали в их логово?!»

[Системное уведомление: вероятность смерти носителя 70%]

Голос системы внезапно раздался, заставив Цзян Чжимяо вздрогнуть.

Так называемый дядя заметил ее странное поведение, в глазах его зажегся огонек, он широко разинул рот, обнажив черные, желтые, окровавленные зубы:

— Что с тобой, девочка Мяо? Скорее пойдем.

Если идти дальше, это будет тупик.

Цзян Чжимяо резко подняла руку, а затем потянулась:

— А! Немного сонно.

Чангуй рядом вздрогнул:

— Глупая девчонка, чего ты так пугаешь!

Цзян Чжимяо не могла не взглянуть в сторону тени дерева, это был условный сигнал. Как только она скажет, что ей сонно, Шэн Хуайчжи должен появиться и спасти ее.

Через мгновение не было никакой реакции.

Цзян Чжимяо едва держалась, в душе она кричала системе:

«Шэн Хуайчжи не бросил меня здесь?»

[Он еще здесь]

Услышав ответ системы, Цзян Чжимяо осознала реальность: он здесь, но не показывается.

Это явно означало, что он не собирается ее спасать!

Ей придется искать способ спастись самой.

Два Чангуя, видя ее задержку, начали нервничать. Они схватили Цзян Чжимяо за рваную одежду, подняли и швырнули вперед:

— Иди же!

Цзян Чжимяо еле удержала равновесие и услышала крик системы:

[А! Моего носителя утащили призраки!]

— Заткнись.

Цзян Чжимяо сердито пригрозила.

Эта система бесполезна, да еще и подливает масла в огонь.

Цзян Чжимяо украдкой взглянула в сторону Шэн Хуайчжи. Раз уж Шэн Хуайчжи не проявил милосердия, то она не будет виновата, если поступит не по правилам.

Шэн Хуайчжи давно получил сигнал о помощи от Цзян Чжимяо, но не собирался вмешиваться.

Ему было любопытно, раскроет ли эта… сущность неизвестной природы свою истинную форму в такой ситуации.

— Дядя-учитель!

В тишине леса раздался яростный крик Цзян Чжимяо:

— Ты тоже пришел искать дядю вместе со мной?

Говоря это, Цзян Чжимяо побежала к месту, где скрывался Шэн Хуайчжи.

Место укрытия Шэн Хуайчжи было раскрыто. Даже если бы он сменил позицию, два Чангуя, следящие за этим направлением, заметили бы его. Поэтому он решил последовать желанию Цзян Чжимяо и вышел.

Что же это за сущность, способная точно определить его местоположение?

— Племянница зовет меня?

Шэн Хуайчжи медленно вышел, его белая одежда была безупречно чиста.

Выражение его лица было неподвижным, но необъяснимо Цзян Чжимяо почувствовала холод.

Цзян Чжимяо подошла и схватила Шэн Хуайчжи за рукав, опасаясь, что он ее бросит, и с улыбкой сказала:

— Не ожидала, что дядя-учитель так беспокоится обо мне и лично сопровождает меня на поиски.

Шэн Хуайчжи невозмутимо смотрел, как Цзян Чжимяо разыгрывает представление.

Цзян Чжимяо опустила взгляд на белый рукав в своей руке. Он был одет во все белое; она не могла понять, как он так хорошо скрывается ночью.

Она посмотрела на двух Чангуев, которых оставила без внимания. Они, казалось, были ошеломлены, не ожидая, что здесь появится кто-то еще.

— Как думаешь, они поверят?

— спросила Цзян Чжимяо, не удержавшись, у Шэн Хуайчжи.

Шэн Хуайчжи увидел, что волосы Цзян Чжимяо растрепаны, ее брови были нахмурены от напряжения, глаза пристально смотрели вперед, а губы были плотно сжаты. Это выглядело очень комично.

— Нет.

Как только Шэн Хуайчжи закончил говорить, два Чангуя внезапно набросились.

Их глаза начали истекать кровавой жидкостью, стекая по лицам к ногам, суставы изгибались.

Цзян Чжимяо считала себя смелой и видела немало фильмов ужасов, но сегодня поняла разницу между теорией и практикой.

Она никогда не видела ничего подобного!

Ткань в ее руке сжималась все сильнее. Дрожащим голосом она позвала на помощь:

— Спа-спа-спасите...

Шэн Хуайчжи опустил взгляд на свой рукав, слегка нахмурился, через несколько мгновений снова рассмеялся:

— Мисс Цзян, я и сам едва могу себя защитить.

«Врет!»

Шэн Хуайчжи хочет, чтобы она умерла!

Цзян Чжимяо решительно обняла Шэн Хуайчжи за руку, почувствовав, как он на мгновение застыл, она обняла его еще крепче.

«Тогда будем тянуть время, никому не жить».

Но когда она снова посмотрела на приближающихся Чангуев, она снова передумала.

«Мамочки! Никто не говорил, что Чангуи при атаке сбрасывают кожу!» Куски кожи, окровавленные и мясные, свисали, а между кожей и плотью что-то черное шевелилось.

Это так отвратительно!

Она не могла больше тянуть время. Видя, как липкие руки тянутся к ее шее, Цзян Чжимяо не могла удержаться и бросилась в объятия Шэн Хуайчжи.

— Шэн Хуайчжи! Перестань притворяться!

Бам!

Что-то отлетело и взорвалось.

Не заметив никакого движения со стороны Шэн Хуайчжи, один Чангуй взорвался, другой, увидев это, поспешил бежать.

Шэн Хуайчжи не удостоил бегущего Чангуя взглядом, лишь спокойно смотрел на человека рядом с собой.

Цзян Чжимяо, услышав, что долгое время не было движения, молча потрогала свою шею.

К счастью, она еще на месте.

Но в следующую секунду леденящий голос Шэн Хуайчжи раздался у нее в ухе:

— Мисс Цзян, откуда вы знали?

Цзян Чжимяо втайне подумала: «Плохо дело». Она была слишком напугана и говорила бездумно.

Она решила притвориться глупой:

— Ха-ха, мастер заранее сказал, что те призраки не соперники вам, а дядя-учитель сказал, что сам едва может себя защитить, я, естественно, знала, что вы притворяетесь.

Но едва она закончила говорить, как снова раздался системный сигнал:

[Системное уведомление: вероятность смерти носителя 80%]

Цзян Чжимяо: ???

— Почему на десять процентов больше, чем когда рядом был Чангуй?!

Система, вместо того чтобы напрямую ответить на вопрос Цзян Чжимяо, спросила:

[Носитель, попробуй угадать, почему твоя миссия — снизить уровень разрушения, а не уровень чернения?]

В этот момент Цзян Чжимяо очень хотелось выругаться. Она думала, что это просто разные названия, и не знала, что Шэн Хуайчжи уже настолько «черный», что у него нет пространства для чернения!

Шэн Хуайчжи не ответил на оправдания Цзян Чжимяо, а продолжил говорить сам с собой:

— Я был очень осторожен, они ничего не заметили. Как ты узнала.

[Системное уведомление: вероятность смерти носителя 90%]

Мгновение спустя.

Шэн Хуайчжи, словно что-то вспомнив, медленно улыбнулся, его взгляд на Цзян Чжимяо внезапно стал намного мягче, словно они вели обычную беседу.

— Где же я прокололся?

[Системное уведомление: вероятность смерти носителя 95%, просьба к носителю своевременно вмешаться.]

— Не говорить тоже ничего страшного.

Шэн Хуайчжи наконец перестал ждать. Он начал регулировать себя:

— В жизни невозможно понять все до конца. Пока ты исчезнешь, проблема будет решена.

Словно довольный своим решением, Шэн Хуайчжи кивнул.

Напоминание в голове становилось все острее. Цзян Чжимяо почувствовала, как его большая рука легла ей на шею.

Прохладные кончики пальцев коснулись ее сонной артерии, намек был ясен.

Как только Шэн Хуайчжи собирался сжать руку, Цзян Чжимяо поспешно сказала:

— Это Небесное Откровение.

http://tl.rulate.ru/book/196576/21464310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода