Позже, когда до завуча дошли слухи о причастности Джимми, он не стал раздувать скандал, лишь туманно намекнул:
— В школу нельзя приносить оружие, даже нелетальное.
Очевидно, директор решил, что искорёженный забор и разнесённый бетон – результат применения каких-то секретных разработок Старк Индастриз.
Джимми лишь молча кивнул. Какое оружие? Он сам был оружием.
…
Школьные будни тянулись серо и уныло. Джимми, изнывая от безделья и тщетных попыток найти повод для возвращения в Лос-Анджелес, решил заняться чем-то полезным.
Первым делом нужны были деньги. А какой бизнес без вложений приносит доход быстрее всего? Торговля текстом!
Поискав в сети, он понял: ниша свободна.
Джимми сел за компьютер и напечатал заголовок: «Властелин колец»…
…
Инсэнь, возвращаясь домой, лишь улыбался, слыша из мансарды пулемётный стрёкот клавиш. Мальчик наконец-то вливался в общество.
Он тщательно выбирал это место, включая и шумного соседа.
Инсэнь действительно видел в Джимми единственного близкого человека и старался предусмотреть всё. Даже взрослому после пережитых ужасов и гор трупов понадобился бы психиатр, что уж говорить о подростке.
Посттравматический синдром – штука серьёзная.
А если Джимми казалось, что ему всё равно – тем более нужна была среда, где он научится отличать добро от зла. Один неверный шаг – и жизнь будет сломана навсегда.
Выбирая Паркеров, Хо Инсэнь ориентировался на их репутацию: Бен был честен, Мэй добра, а Питер хоть и болтлив, но лишен гнили.
Джимми нужен был друг. Тот, кто поможет освоиться, кто не отвернётся из-за холодности и не станет подпевалой из-за его силы. Питер подходил идеально.
Джимми нутром чуял отношение людей. Кому он доверял, а от кого ждал удара – было ясно без слов.
За всё время только Тони, Пеппер, Инсэнь и Хэппи могли подойти к нему со спины. Любого другого он чувствовал задолго до того, как тот оказывался рядом.
Джарвис как-то подсчитал: Джимми оборачивался ровно в тот момент, когда преследователь оказывался на расстоянии идеального удара ножом.
Эта вечная настороженность беспокоила Инсэня. В доме Старка, где Джимми то и дело пропадал в оружейной, исцеление было невозможно. Поэтому доктор и выбрал работу в Нью-Йорке.
Можно сказать, Инсэнь вкладывал в парня всю душу.
И Джимми не подводил. К его страсти к оружию добавилось новое хобби – стучать по клавиатуре, и Инсэнь был этому несказанно рад.
— Джимми! Не засиживайся допоздна! Полночные бдения вредны для здоровья!
— Знаю, дядя! На кухне томится бульон, выпей чашку перед сном, это полезно для желудка!
…
Дни летели. Питер всё пытался выведать у Джимми секреты мастерства, но безуспешно.
Нед зато снабжал его кучей информации и чертежей доспехов и холодного оружия. Зачем это нужно – Джимми не распространялся.
В соцсетях «Властелин колец» набирал бешеную популярность. В школьных коридорах вовсю спорили, погибнет ли хоббит и помогут ли эльфы гномам…
Питер даже начал заглядывать на кухню к Инсэню, подозревая, что там прячется настоящий хоббит – иначе откуда такая вкусная еда?
…
Пока в сети бушевали страсти, Джимми с тревогой смотрел на таймер. Срок возвращения в Лос-Анджелес приближался, а веского повода всё не было.
— Ладно! К чёрту! В крайнем случае просто рвану туда самоволом, — решил он, глядя на последние часы отсчёта.
Но судьба – штука ироничная. Когда ты в отчаянии бьёшься над задачей, решение приходит само в самый последний момент.
Той ночью Джимми резко вскочил с кровати. Когти в кулаках отозвались едва заметным зудом.
Жажда крови!
Он бесшумно скользнул в комнату Инсэня:
— Тсс! Ни звука. У нас гости.
Спрятав Инсэня в надёжном месте, Джимми сосредоточился на звуках и тенях, пробираясь в гостиную.
Двое в экипировке наёмников прочесывали первый этаж с транквилизаторными винтовками наперевес.
Найти их так точно – это не случайность.
Джимми почувствовал движение снаружи. Чёрный внедорожник у дома. Водитель и напарник внутри, четверо снаружи, двое вошли в дом.
Используя тень от мансардного окна, Джимми бесшумно спрыгнул на землю и, скрываясь в густой зелени деревьев, зашёл с фланга.
«Бам! Бам!»
Два удара слились в один. В ночной тишине звук был отчетливым. Двое охранников у южной стороны машины тут же обернулись.
— Эй! Командир, что там?
Один остался на прикрытии, второй медленно двинулся на разведку.
В машине было тихо. Двигатель едва слышно урчал на холостых, но для наёмников этот звук стал предвестником ужаса.
— Вжик!
Когда наёмник заглянул в салон, чья-то рука железной хваткой вцепилась ему в лодыжку. Резкий рывок – и бедолага исчез под днищем машины. Короткий вскрик оборвался мгновенно.
— Засада! Сюда!
Трое оставшихся бросились к внедорожнику, но застали лишь тела товарищей в салоне.
— Вжик!
Тень рухнула с дерева. Серия молниеносных ударов – и троица распласталась на земле, не успев даже выпрямиться.
Джимми метнулся в дом. Вышиб дверь, уклонился от дротика с транквилизатором и двумя точными ударами закончил схватку.
Знание территории, эффект неожиданности и обострённые чувства позволили ему обезвредить восьмерых профессионалов без единой царапины.
И, что важно, он никого не убил.
— Дядя Инсэнь! Выходи, чисто.
— Кто они? — Инсэнь появился в дверях спальни с дробовиком в руках.
— Не знаю. По виду – наёмники, но раз у них транквилизаторы, значит, мы нужны им живыми. Зачем похищать врача и школьника?
Джимми был в замешательстве.
Инсэнь покачал головой:
— Не припомню, чтобы я кому-то перешёл дорогу.
— Сначала обыщем их. Может, найдём что полезное.
«Хрусть! Хрусть!», – раздалась серия сухих щелчков.
— Что ты делаешь? — Ужаснулся Инсэнь.
— На всякий случай вывихиваю им суставы. Если они потянутся за стволами, мне придётся их убить. А у тех четверых снаружи, на минуточку, были пистолеты-пулемёты.
Инсэнь промолчал. Он не был святошей и понимал: иногда насилие – единственный способ его остановить.
Снаружи Джимми повторил процедуру.
Гора трофейного оружия росла: пистолеты, автоматы, транквилизаторы… Но ни одного документа, проливающего свет на личность нападавших.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://tl.rulate.ru/book/195969/21394779
Готово:
