Готовый перевод Heavenly genius / Небесный гений: ☯Глава 607☯ ⊱☪⊰ Неожиданная радость? ⊱☪⊰

☯Глава 607☯

⊱☪⊰

Неожиданная радость?

⊱☪⊰

Юань Ган вовсе не был рад этим новостям. Он напротив, словно холодной водой их облил, сказав: 

— Согласно информации от секты Уляньшань, в битве за городом Жуян более 10 тысяч человек были заживо сожжены. Они хотели капитулировать, но Мэн Шань Мин убил их. Всех до одного! 

У Гуань Фан И от этих новостей волосы стали дыбом. 

Ню Ю Дао подумал немного и потом медленно сказал:

— Обезьяна, в этом беспокойном мире свои правила. Князь дал полную власть Мэн Шань Мину, а Мэн Шань Мин знает в этом деле толк. Он закален в битвах и знает, как нужно поступать в таких обстоятельствах. Мы не разбираемся в военном деле, значит нам и не нужно мешать ему. 

Юань Ган развернулся и ушел, ничего не сказав. 

— Этот вонючий Обезьяна, оказывается, имеет женское милосердие. – Гуань Фан И пристально глядя на силуэт уходящего Юань Гана, вздыхая сказала. Затем похлопывая по плечу Ню Ю Дао, она сказала: 

— Однако, владыка Дао, в этот раз действительно погибло много людей. Я все же женщина!

Ню Ю Дао спокойно ответил: 

— Если не идешь вперед, то идешь назад. Если с их стороны не погибнет много людей, то тогда погибнут наши люди. Ты бы что сделала на его месте? У меня нет выбора! 

— Ах! Ты тоже не обращаешь на это внимания! Я пойду и уведомлю городскую стражу. Когда я была в царстве Ци, то и подумать не могла, что буду вовлечена в подобные вещи. – Гуань Фан И ушла вздыхая. 

Ню Ю Дао перевернул доклад и продолжил рассматривать его. 

Все-таки иметь такого человека, превосходно разбирающегося в военном деле, сэкономило много времени для него.

….

Дело шло к ночи. 

Результаты битвы за городом Жуян стали расходиться повсюду. Войска Динчжоу уже не пытались выгнать войска Южной области. Они только заняли оборонительное положение. 

В центральной палатке Сюэ Сяо встревоженно ожидал ответа от имперского двора и подкрепления.

Юань Ган также ожидал вестей от секты Уляньшань. 

Один ученик секты Уляншань пришел в пещеру и доложил:

— Владыка Юань, снаружи один ученик секты Люсян искал вас. 

Сидящий также в пещере Гун Сунь Бу поднял голову. 

Юань Ган вышел из пещеры и увидел охраняющего гору ученика секты Люсян. 

Тот доложил:

— Владыка Юань, за горой один человек говорит, что он - ваш старый друг. 

Юань Ган: Кто такой? 

Ученик секты Люсян сказал: Он не ответил. Его лицо скрыто черной маской. Он сказал, что вы, увидев его, узнаете. 

Юань Ган нахмурил брови. 

Когда он увидел так называемого друга, то завел его в шалаш. 

Не прошло много времени, как Ню Ю Дао пришел к двору Шу Цин. 

— Дао Дао! – сидящая рядом с Шу Цин Ин Эр крикнула. Она тут же встала и подбежала к нему. 

Ню Ю Дао увидев, что она все также держит ящик с едой, горько улыбаясь сказал:

— Ты все еще ешь!?

Ин Эр взяла кусок свинины и протянула ему:

— Это тебе. 

— Я поел. – Ню Ю Дао замахал рукой. 

— Владыка Дао. – Шу Цин подошла и приветствовала его. 

Она была немного удивлена. Ведь редко когда Ню Ю Дао по своей инициативе приходил к ней.

Ню Ю Дао после того, как отодвинул Ин Эр, спросил Шу Цин:

— Княжна, ты хорошо знаешь людей столицы царства Янь? 

Шу Цин не понимала, зачем он спрашивал об этом ее, и неуверенно ответила: 

— Смотря кого именно. Прошло уже несколько лет, как я покинула столицу. 

Ню Ю Дао: Например, людей министров? 

Шу Цин кивнула: Я знакома с некоторыми, но не с многими. Обычно я находилась дома. 

Ню Ю Дао: А управителя дома Гао Цзянь Чэна? 

— Фан Чжуна? – Шу Цин спросила и увидев, что Ню Ю Дао кивнул, продолжила: 

— Он приходил в имперский двор. Я видела его. Можно сказать, мы знакомы. Владыка Дао почему спрашивает насчет него? Это связано с Гао Шао Мином? 

Ню Ю Дао улыбнулся: 

— Раз знаете, тогда прошу принцессу пройти со мной. 

Шу Цин сомневалась, но все же покорно последовала за ним. Ин Эр тоже не осталась и, взяв коробку с едой, направилась за ними.

В одной комнате тускло горела лампа. Управитель дома Фан Чжун сидел за столом и тихо ожидал. 

Это он сказал, что он - старый друг Юань Гана. Он не смел сразу приходить к Ню Ю Дао, дабы не привлекать к себе внимания. А после встречи с Юань Ганом он попросил встретиться с Ню Ю Дао. 

Однако Ню Ю Дао не знал его и хотел попросить секту Люсян опознать его.

Только Фан Чжун пришел тайно и не хотел, чтобы посторонние узнали о нем. Поэтому он попросил, чтобы кто-то другой определил его положение. Поэтому Ню Ю Дао подумал о Шу Цин.

Дверь комнаты немного приоткрылась, и Фан Чжун поднял голову. Он почувствовал, что кто-то подглядывает за ним из темноты. Он то сидел при свете, а подглядывали за ним из темноты. Поэтому он не мог узнать, кто за ним следит. 

За дверью Шу Цин, взглянув на него, повернулась к Ню Ю Дао и кивнула головой:

— Владыка Дао, это он. Все верно. – затем она сомнительно спросила:

— Он пришел спасать Гао Шао Мина? 

Ню Ю Дао поблагодарил ее и, указывая рукой, предложил ей пойти отдохнуть. Мол, потом они поговорят. 

Когда Шу Цин ушла, Ню Ю Дао толкнул дверь и вошел. 

Увидев Ню Ю Дао, Фан Чжун уставился на него, затем встал и, сложив руки, сказал:

— Старый слуга Фан Чжун приветствует владыку Дао! 

Ню Ю Дао улыбаясь протянул руку, предлагая ему сесть, затем сел сам и улыбаясь сказал:

— Мы с тобой не виделись. Откуда ты узнал меня? 

Фан Чжун: Старый слуга не мог прийти не подготовившись. Я видел изображение владыки Дао. А в шалаше никто не посмеет прикидываться владыкой Дао. – сказав это, он качая головой сказал: 

 — Действительно молод. С первого взгляда понимаешь, что это молодой гений. Во всей поднебесной все гении покрываются потом от твоей гениальности. 

Ню Ю Дао, прищурив глаза, улыбнулся: 

—Ты мне льстишь. Говори по делу. 

Фан Чжун не стал тянуть и достал несколько расписок с денежной лавки и пододвинул их к Ню Ю Дао. 

— Прошу владыку Дао принять это. 

Ню Ю Дао протянул руку и посмотрел на сумму. Он насчитал 10 миллионов золотых, после чего, нахмурив брови, бросил их обратно: 

— Я говорил про 100 миллионов, а здесь только 10. Вы меня за попрошайку считаете? 

Фан Чжун горько улыбнулся:

— Если 10 миллионов только попрошайки просят, то в столице все знатные люди - попрошайки.

Ню Ю Дао: Ты пришел со мной торговаться? 

Фан Чжун: Не смею. Владыка Дао говорил про 100 миллионов. Мы хотим дать больше, не меньше. 

Ню Ю Дао хмыкнул и с интересом спросил: 

— Больше - это сколько? 

Фан Чжун тихо прошептал: 

— Сколько будет стоить территория царства Янь? 

Ню Ю Дао успокоился и, глядя пристально на него, сказал:  Говори! 

— Старый слуга принес эти деньги для проявления искренних помыслов моего хозяина. Господин Мин в руках владыки Дао, хозяин поэтому спокоен и надеется, что владыка Дао будет хорошо обращаться с господином Мин… - Фан Чжун стал рассказывать задумку Гао Цзянь Чэна, при этом он постоянно следил за реакцией Ню Ю Дао. Он хотел прочесть по лицу Ню Ю Дао его отношение к всей этой ситуации. И в итоге он любопытно спросил:

— Владыка Дао видит ли в моем господине способного человека? Мой хозяин обладает властью при имперском дворе. Если мой хозяин падет, то станет бесполезным и точно не сможет помочь владыке Дао. 

Ню Ю Дао выглядел озадаченно. Для него 100 миллионов была просто цифра. Он изначально назначил сумму в 100 миллионов, чтобы посмотреть на реакцию Гао Цзянь Чэна. Насколько драгоценен Гао Шао Мин для него? Поэтому он и назначил такую сумму. 

Для него Гао Шао Мин не играл роли. Он вовсе не думал, что ему попадется в руки сын министра царства Янь, и вовсе не думал, что Гао Цзянь Чэн придет к нему с таким предложением. Действительно его взяли врасплох. 

Постоянно меняясь в лице, Ню Ю Дао после раздумий одобряюще кивнул головой: 

— Находиться при имперском дворе и занимать высокое место действительно сложно. Некий Ню недооценивал героев поднебесной. Не то, что в имперском дворе нет способных людей, просто в имперском дворе не могут использовать способных людей!

Он снова протянул руку, взял расписки и, тряся ими, ответил:

— Раз советник выражает так свои искренние помыслы, то отказывать в этом случае некий Ню не будет! Попрошу вас передать советнику, что о господине Мине здесь некий Ню будет хорошо заботится. В другом деле советник тоже может успокоиться. Некий Ню поможет ему, и завтра советник должно быть получит успокоительные вести! 

Фан Чжун улыбнулся, все-таки приятно разговаривать с умным человеком, который схватывает все налету. Он, кивая головой, сказал:

— Старый слуга определенно поможет владыке Дао донести все. – после этого он протянул руку и серьезно проговорил:

— Владыка Дао, мне нужно увидеться с господином Мином лично! 

— Хорошо! – ответил Ню Ю Дао: Подожди немного. Я все устрою. – Он встал и ушел. 

Не прошло много времени, как двери открылись, и Фан Чжун увидел вошедшего Гао Шао Мина. 

Гао Шао Мин застыл. Он подумал, что ему показалось, поэтому стал тереть глаза. И когда раздался голос Фан Чжуна: 

— Господин, вы должно быть натерпелись.

После этого Гао Шао Мин только поверил, что это не сон. Он сделал шаг вперед и, держась за руки Фан Чжуна, спросил радостно: 

— Дядя Фан, ты как пришел? Это тебя отец просил спасти меня? 

— Тсс! – Фан Чжун поднял палец и намекнул ему тише говорить, и потом серьезно сказал:

— Господин. Хозяин действительно просил меня спасти вас. Только господину нужно кое-что запомнить. С этих пор господину не стоит возвращаться в столицу. С этих пор Гао Шао Мин уже погиб. Он пал при исполнении воли императора.

….

Имперский дворец царства Янь. 

В одном пустынном дворе, в пустынной комнате на столе стояла чашка варенного риса и овощи. 

Сидящая за столом Чжоу Цин, глядя на простую еду, постепенно начала мрачно усмехаться. 

Это был ее ужин. Ужин наложницы второго класса! Простому человеку скажи - не поверит.

Служанка, подававшая ей ужин, еще сказала, что главы дворцов Совершенного интеллекта и Летающих лепестков висят на стенах Циншань. А советник Тун Мо велел всем сесть на строгую экономию. Это затронуло и наложницу. 

С тех пор, как Чжоу Сян погиб, семья Чжоу стала постепенно терять свое влияние при дворе. Однако Чжоу Сян покончил жизнью, что принесло немного поблажек семье Чжоу. Цао Юй Эр и Цзинь У Гуан, помнив долгие годы дружбы, все же следили за семьей Чжоу. Две главы при встрече с Тун Мо просили, чтобы тот позаботился о Чжоу Цин во дворце, и помогали ей. 

Чжоу Цин знала, что ее судьба теперь зависит от Шан Цзянь Сюна. Она надеялась, что Шан Цзянь Сюн полюбит ее, поэтому просила много раз аудиенции у него. Она молила, чтобы ему передали весточку. Да только ей все время кто-то мешал. Ей постоянно говорили, что император занят. 

Чжоу Цинь знала, что Шан Цзянь Сюн навещал ее для того, чтобы успокоить ее отца. А теперь, когда отца нет и при дворе много наложниц, связанных с влиятельными домами, до нее очередь не доходила. 

Она каждый день готовилась, наводила макияж и ухаживала за собой в надежде, что в один день император придет. Она вовсе не думала, что не дождавшись его, получит такую новость. А слуги имперского двора быстро на все реагируют. 

Узнав, что дворцы Летающих лепестков и Совершенного интеллекта пали, слуги сразу стали к ней пренебрежительно относиться. Ведь она лишилась основной своей опоры. 

И теперь ей подавали варенный рис с овощами. 

— Сяо Хун, возьми и принеси ящик. – Чжоу Цин, вытирая слезы, проговорила. 

Одна из двух ее служанок ушла, чтобы принести ее ящик. 

Чжоу Цин отодвинула ящик и сказала:

— Иди и дай взятку! 

Две служанки сразу встали на колени и горько плача сказали:

— Госпожа, вы сейчас дадите взятку, а что потом у вас останется? 

— Нельзя вам страдать со мной. Надеюсь, что они смогут дать нам лучшую пищу. Возможно проживем больше счастливых дней. Иди! – Чжоу Цин махнула рукой, а слезы у нее так и лились. Сама она стала есть то, что принесли. Можно представить, насколько тяжело было ее служанкам. 

http://tl.rulate.ru/book/19512/672670