Читать Повелители Магии / Полуночный Рассвет: Глава 179 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Повелители Магии / Полуночный Рассвет: Глава 179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 179

Я всё это время молча наблюдал за их очередным спором, но всё же решил успокоить шокированного Кэйтана.

– Кэй, расслабься. Лия же асинайка, у них своя философия и культура, отточенная тысячелетиями. Просто прими их такими, какие они есть, и не пытайся судить их с точки зрения униатской морали.

– Да знаю я, у них свой путь, и всё такое. Но я всё равно не могу принять такое отношение, – тихонько сказал Кэйтан, опустив голову.

– А ты, – я обернулся к Лие. – Перестань уже над ним издеваться. Ты же знала, что ему будет неприятно на такое смотреть. Могла бы просто словами объяснить.

Лия практически закончила облачаться в живой доспех, у неё оставались голыми только кисти рук и голова. Посмотрев на Кэйтана, она поморщилась и вздохнула:

– Ладно. Мне казалось так будет нагляднее, но похоже, я немного перегнула палку.

Лия каким-то донельзя плавным, и в то же время стремительным движением, приблизилась к Кэйтану, и прежде, чем он успел среагировать, чмокнула его в губы.

– Ты чего? – слегка возмутился Кэйтан, потирая губы.

Лия, усмехнувшись, показала ему язык.

– Почему-то мне всё время хочется тебя как-то поддеть, и это бывает трудно контролировать. Так что прости, если ранила твои чувства.

Кэйтан тяжело вздохнул.

– Знаешь, у этих сквингов есть зачатки души. Боль, страх, отчаяние, в них всё это есть, и... наверное, это просто я слишком чувствительный, да? Инаэль вон вообще никак не отреагировал. Хотя дело даже не в этом. Просто само отношение, такое равнодушное и циничное... это трудно принять и понять. Вот скажи, ты и к ней, – Кэйтан кивнул на виверну. – Так относишься? Тоже обычный инструмент, расходный материал и закуска в придачу?

– Мясо виверны несъедобное. Ну, то есть, мы-то не отравимся, но оно очень горькое и невкусное.

– Да я не о том!

– А по поводу отношения, – Лия задумчиво посмотрела на виверну. – Да, наверное. Такой же инструмент, только подстроенный индивидуально под меня и тщательно откалиброванный. Она ценна тем, что я потратила на её обучение несколько месяцев. Но если это будет важно для меня или кого-то из наших... – Лия сделала паузу и бросила серьезный взгляд на Кэйтана, – ...или даже для тебя, то я пожертвую ей без малейших колебаний. В конце концов, всегда можно завести новую виверну.

Кэйтан грустно усмехнулся

– Ладно, забыли. Перевоспитывать асинаек – самое неблагодарное и бесполезное занятие из всех. Но только если в следующий раз решишь устроить показательную казнь, скажи мне заранее, хорошо? Не хочу на такое смотреть.

– Хорошо, так и быть, поберегу твои нервы, – с улыбкой кивнула Лия.

За время разговора она надела шлем, который в отличие от остального живого доспеха, вполне походил на нормальный. Хотя внешне он и был чешуйчато-зеленым, внутри была обычная подкладка, похожая то ли на ткань, то ли на губку. Лия опустила, а затем снова подняла прозрачное забрало, которое было сделано, насколько я знал, из какого-то особо прочного пластика по секретной асинайской технологии. Лия удовлетворенно кивнула, после чего принялась натягивать обычную верхнюю одежду.

– Можно пойти и так, – прокомментировала она, – но шумиха поднимется.

– Ага! Как бы тебя горожане на костре не сожгли, приняв за монстра, – сказал Кэйтан, с сомнением разглядывая не то сапоги, не то когтистые лапы, торчащие из штанов.

– Пф! Простые горожане для меня никакой угрозы не несут. Они просто не смогут пробить доспех.

– Вот прямо в нём и сожгут, – хихикнул Кэйтан.

Он, скорее всего, ничего не знал о живых доспехах, и вид готовой к бою асинайки вызывал у него когнитивный диссонанс.

– Я вообще-то сейчас довольно сильная. Где-то на уровне хаорского воина.

С вызовом сказав это, Лия всё тем же плавным и быстрым движением скользнула к Кэйтану, легко подхватила его на руки, подняла над головой, разок крутанулась на месте, после чего опустила ошеломленного Кэйтана обратно.

– Вот видишь!

Кэйтан едва не плюхнулся на смятый Лией ковер и возмутился:

– Ты что творишь?! Вижу, сильная, но на мне-то зачем показывать?!

– Так доходчивей, – сказала Лия, снова показав ему язык.

Я не смог сдержать улыбку, глядя на их очередные препирательства, но всё же постарался сказать посерьезнее:

– Хватит уже развлекаться. Вы не забыли, куда мы идем?

Кэйтан с Лией сразу немного помрачнели, и последняя обиженно проворчала:

– Вечно ты всё веселье портишь.

http://tl.rulate.ru/book/19405/411129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку