Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 526: Почти там

Глава 526: Почти там

Отвар получится невероятно эффективным, но и невероятно дорогим.

Второй отвар был приготовлен по новому рецепту, который Ван Яо никогда не использовал ранее. Поэтому ему потребовалось длительное время на его приготовление. Он должен был быть очень осторожным, заваривая второй отвар. К счастью, он был опытным практикующим.

Ван Яо внимательно следил за запахом отвара и изменением цвета. Не имея поддержки мультифункционального котелка для трав, он должен был проявить излишнюю осторожность в приготовлении отвара. Любые различия во времени и месте создадут большую разницу на эффект лекарства.

Когда он закончил заваривать отвар, уже было два часа ночи. Ван Яо пошел спать, закончив работать.

Утром кое-кто приготовил ему завтрак. Это была красивая девушка с тонкими бровями и большими глазами. Она была довольно стройной и выглядела так, как будто была с юго-восточного Китая.

«Доброе утро, доктор Ван», - поздоровалась девушка.

«Доброе утро. А вы?» - спросил Ван Яо.

«Меня зовут Гу Юаньюань. Господин У попросил меня заботиться о вашей ежедневной жизни», - у нее был мягкий и сладкий голос, как рисовое вино.

«О, привет», - сказал Ван Яо.

Он улыбнулся, подумав, что У Тунсин, должно быть, научился этому у Сун Жуйпин.

«Я приготовила вам зубную щетку и завтра», - сказала Гу Юаньюань.

«Хорошо, спасибо», - сказал Ван Яо.

Ему подали вкусный завтрак. Гу Юаньюань приготовила блюда из кухни Шаньдун, включая мясо и овощи.

«Надеюсь, что вы насладитесь этим завтраком».

«Это вкусная еда. Спасибо. Почему бы вам не присоединиться ко мне на завтрак?» - спросил Ван Яо.

«Нет, спасибо. Дайте мне знать, если вам что-нибудь понадобится», - ответила Гу Юаньюань.

Ван Яо планировал поехать в дом У Тунсина после завтрака. Он сказал Гу Юаньюань, что планировал уехать, и три минуты спустя его приехала забрать машина.

Ван Яо не потребовалось долгое время, чтобы прибыть домой к У Тунсину. Все члены его семьи были дома.

«Ваш отец хорошо выспался прошлой ночью?» - спросил Ван Яо.

«Да, папа очень хорошо поспал», - сказал У Тунсин.

Ван Яо проверил пульс старика. Он был чуть хуже, чем когда он уходил вчера. Это было нормально. Состояние старика было как у машины, едущей вниз по склону. То, что Ван Яо вчера сделал, было лишь временной остановкой машины от дальнейшего спуска. Он как будто поставил перед машиной камень, так что его не хватит надолго.

«Помогите ему присесть», - сказал Ван Яо.

«Конечно», - сказал У Тунсин.

Он помог отцу присесть. Ван Яо вынул два приготовленных ранее отвара.

«Это Стягивающий сбор. Он тот же, что и отвар, который я дал вам в прошлый раз. Способ приема такой же. Дайте его ему», - Ван Яо дал флакончик отвара человеку рядом с собой.

Пожилой мужчина выпил маленькую миску Стягивающего сбора.

Ван Яо не стал давать ему второй отвар. Он присел рядом с кроватью, проверяя пульс старика каждые тридцать минут. Стягивающий сбор быстро подействовал. Старик начал выглядеть лучше. Его пульс тоже заметно улучшился.

«Доктор Ван?» - позвал один из детей старика.

Шш! У Тунсин приставил палец ко рту.

«Хорошо, я дам ему принять второй отвар», - Ван Яо достал второй флакончик. В этот раз он не давал флакончик У Тунсину, перелив немного в маленькую мисочку: «Примите это, пожалуйста».

Старик принял второй отвар.

Ван Яо продолжил проверять пульс старика каждые 30 минут. Эффект второго отвара не был таким очевидным, как у первого.

У старика возникло приятное и теплое чувство в животе после приема Стягивающего сбора. Чувство тепла распространялось по всем его суставам. Он чувствовал себя очень комфортно. Чувство тепла продолжалось после того, как он принял второй отвар. Он чувствовал себя особенно комфортно в груди. Мгновение спустя у него началась боль в груди, а его тело начало трясти.

«Боль в груди?» - спросил Ван Яо.

«Да», - сказал старик.

«Попытайтесь вытерпеть боль», - сказал Ван Яо.

Он знал, что боль в груди была вызвана духовными растениями. Среди лекарственных трав, добавленных в отвар, у грушевой травы был самый сильный эффект. У грушевой травы была не такая мягкая природа, как у других лекарственных трав. Хотя Гуйюань выступал в качестве противовеса сильному эффекту грушевой травы, он все еще был слишком сильным для дедушки. Грушевая трава была способна вылечить язвы. Она действовала вместе с Цичжанем, помогая лечить опухоли. Эти два духовных растения вызвали боль в груди старика.

«Папа», - позвал один из членов семьи.

Дедушка пытался выдерживать боль. Его тело сильно тряслось. С его лба заструился пот.

«Он в порядке?» - обеспокоенно спросил семейный доктор. Как семейный доктор дедушки, он отвечал за любые проблемы, относящиеся к здоровью старика: «Для него нормально принять такой отвар?»

У Тунсин изменился в лице. Он обеспокоенно посмотрел на Ван Яо.

Семейный врач, похоже, ставил под сомнения опыт Ван Яо. Хотя он тоже переживал, он не станет говорить чего-то подобного. Это было слишком внезапно.

«С отваром нет проблем, - сказал Ван Яо, глядя на семейного врача, мужчину сорока лет, - успокойтесь».

«Вы в порядке?» - Ван Яо спросил пожилого мужчину.

«Да, - с улыбкой сказал дедушка, - когда я сражался на границе много лет назад, они вытаскивали из меня пулю без анестезии. Эта боль - ничто».

В этот момент он уже не был обычным стариком. Он был крепким и бесстрашным человеком, испытавшим войну.

Ван Яо был впечатлён дедушкой. Мир и процветание сегодня стали возможны благодаря таким людям, как этот дедушка.

«Мне сейчас намного лучше», - сказал дедушка спустя некоторое время.

Боль пришла слишком внезапно, как могучие волны, ударяющие по берегу. Это шокировало старика. К счастью, боль не продлилась долго. Она ушла, как могучая река, текущая на восток.

«Пожалуйста, прилягте и снимите одежду», - сказал Ван Яо.

«Что?» - спросил один из членов семьи.

«Я последую указаниям доктора Вана», - сказал старик.

«Папа?» - в сомнениях спросил член семьи.

«Я в порядке. Мне нечего скрывать», - сказал старик.

Он снял одежду, демонстрируя своё худое тело. На его груди и спине было много шрамов. Некоторые были от огнестрельного оружия, а некоторые - от клинков. Они, как медали, демонстрировали почтение его славному времени.

«Скажите, если начнете ощущать дискомфорт», - сказал Ван Яо.

Он начал массировать старика. Ван Яо сосредоточился на основных меридианах на груди старика и области живота. Он надавливал и растирал эти меридианы.

Фух! Дедушка почувствовал себя очень комфортно.

В то же самое время два отвара, принятые им раньше, начали оказывать эффект в его теле. Они начали залечивать поврежденные органы и очищать злокачественные ткани. Чувство бессилия и усталости, похожее на утопление, начало спадать.

Массажная терапия продлилась более часа.

«Как вы себя чувствуете?» - спросил Ван Яо.

«Очень комфортно, - ответил старик, - у меня не было такого чувства по крайней мере шесть месяцев. Нет, более года!»

Это действительно удивило и утешило членов его семьи. Семейный доктор почувствовал себя смущенным: «Вы хотите сказать, что я не делал свою работу надлежащим образом?»

«Доктор У, вы накручиваете. Я не это хотел сказать», - сказал старик.

«Понятно», - доктор У улыбнулся.

«Давайте пока что закончим. Прилягте и хорошо отдохните. Я вернусь во второй половине дня», - сказал Ван Яо.

«Хорошо, большое вам спасибо», - сказал старик.

У Тунсин проводил Ван Яо из комнаты: «Доктор Ван, что думаете о состоянии моего отца?»

«Я сделаю все, что в моих силах», - сказал Ван Яо. Раз он начал заниматься лечением старика, он сделает все, что сможет. Это был его принцип.

«Спасибо. Уже почти полдень, пожалуйста, оставайтесь на обед», - сказал У Тунсин.

«Нет, спасибо. У меня кое-какие дела», - сказал Ван Яо.

«Хорошо, тогда в другой день», - сказал У Тунсин.

«Да, так и поступим. Кстати, мне нужно кое-что обсудить насчет лечения», - сказал Ван Яо.

«Да, пожалуйста», - сказал У Тунсин.

«Второй отвар - невероятно ценный и дорогой», - сказал Ван Яо.

«Это не проблема», - сказал У Тунсин. Он не стал спрашивать о цене: «Меня не заботит размер суммы. Достаточно того, что это поможет моему отцу».

Ван Яо подумал: ‘Хорошо!’

«Не переживайте обо мне, я пойду сам», - Ван Яо сказал водителю, которого У Тунсин приставил к нему.

«Доктор Ван, шеф У попросил меня возить вас в любое место, куда вам понадобится», - сказал водитель.

«Я хочу пройтись», - ответил Ван Яо.

«Ну...» - водитель почувствовал небольшую неуверенность.

«Что? Шеф У будет винить вас?» - спросил Ван Яо.

«Да», - ответил водитель.

«Ладно, давайте сначала вернемся в домик», - сказал Ван Яо.

Когда они вернулись туда, Ван Яо сложил продукты, привезенные с собой, в машину.

«Отвезите меня в ближайший торговый центр», - сказал Ван Яо.

Водитель отвез Ван Яо в ближайший магазин, где он смог купить подарки для тети. Водитель настоял на том, чтобы оплатить счет.

«Что вы делаете?» - в шоке спросил Ван Яо.

«Шеф У сказал, что оплатит все ваши счета в Пекине», - сказал водитель.

«Вам не нужно платить за это. Это гостинцы для тети», - сказал Ван Яо.

«Ну, видите ли, я уже заплатил», - сказал водитель.

«Ладно», - Ван Яо улыбнулся.

У Тунсин очень продуманно поступил.

Водитель отвез Ван Яо в дом его тети. Ван Яо позвонил тете перед тем, как зайти к ней, так что она взяла отгул.

«Привет, Яо, как ты тут очутился в такое время года?» - спросила его тетя.

http://tl.rulate.ru/book/19334/707754