Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 333: Прийти на осмотр группой

Глава 333: Прийти на осмотр группой

«Они планируют развестись, потому что не смогли зачать ребенка?»

«Да. Они всего лишь были женаты несколько лет!»

«Эх. Молодые люди могут завести детей, когда станут постарше!»

Соседи рядом больше понимали ситуацию пары.

Чэнь Вэй в доме был так взволнован, что кричал и выл, потому что вернул себе мужскую славу.

«Это великолепно! Великолепно!»

Он сейчас думал о том, как рассказать жене эти хорошие новости.

‘Нет, нет. Нет нужды спешить. Мне нужно пойти в медицинский центр доктора Вана и пройти еще один осмотр.

Эффект был таким очевидным, что он не использовал столько же лекарств во время второго курса лечения. Это оставило его приятно удивленным.

Он не поспешил разыскать Ван Яо. Вместо этого, он разыскал своего друга, Пань Цзюня.

«Уже возник эффект?»

«Да. Мне кажется, что я уже выздоровел. Я бы хотел спросить доктора Вана, если он сможет...»

«Хорошо. Я позвоню ему. Давай еще раз съездим туда на твой осмотр».

...

Раздался грохот. Дорогу в горной деревне все еще расширяли. Семиместный Улин двигался по дороге. В нем сидело пять пожилых людей.

«Эй, это точно то место?»

«Да, это оно. Я не ошибся».

Машина продолжила двигаться по дороге между горами. Они прибыли в горную деревню, где находился Ван Яо, не ведающий о их прибытии.

«Вот оно, это место. Продолжай ехать на юг!»

Машина въехала в горную деревню, продолжая двигаться к южному краю деревни.

«Это дом с черной крышей и белыми стенами. Да, это он!»

Они увидели уникальный дом в деревне.

«Выходите из машины».

Когда они вышли из машины, было очевидно, что все они были стариками пятидесяти или шестидесяти лет. Они выглядели не очень хорошо, вероятно потому, что провели долгое время в пути по ухабистой, длинной дороге.

«Мы здесь. Пойдемте».

Они подошли к двери медицинского центра, но дверь была закрыта.

«Почему он не открыл дверь? Его нет внутри?»

«Не может быть!» - старики были ошеломлены.

«Мы проделали такой длинный путь. Мы что, приехали зря?»

Они не были местными. Они прибыли из соседнего города Цзюй в поисках лечения. Однако, человека, которого они хотели встретить, не было на месте.

«У вас есть его контактный номер?»

«Нет».

«У меня тоже его нет».

«Эх. Что мы будем делать?!»

«Что случилось?»

Видя, что несколько человек ждало снаружи недавно построенного Ван Яо дома, жители деревни были заинтересованы, подойдя к ним спросить.

«Простите, где владелец здания?» - одна из женщин средних лет проявила инициативу, спрашивая жителей деревни.

«Он поднялся на холм. Зачем вы его разыскиваете?»

«Мы ищем его, чтобы...»

«Эй, разве это не Ван Яо?» - кто-то выкрикнул.

Они в этот момент увидели молодого человека в простой одежде, спускающегося к ним с горного пути на расстоянии.

«Эй, он - тот человек, которого вы ждали».

«Хорошо, что он здесь!»

Э, почему здесь так много людей?

Ван Яо увидел несколько человек, ждущих снаружи медицинского центра, и машину, припаркованную рядом, так что начал шагать быстрее.

«Он так молод!»

«Да. Доктор Ван - молодой человек».

«Доктор?» - жители деревни, стоявшие в стороне, были ошеломлены.

«Вы, должно быть, ошиблись. Он просто сажает лекарственные травы. Он не доктор».

«Что?!» - пожилые люди были ошеломлены.

«Пойдем. Нам все еще нужно подняться на холм», - сказал Ван Фэнмин, стоявший в стороне. Он знал, что Ван Яо, похоже, не хотел раскрывать жителям деревни, что он умел лечить болезни, так что потащил людей за собой к холму.

«Пойдем».

«Дядя, вы идете на холм?» - Ван Яо всегда проявлял инициативу, приветствуя стариков в деревне.

«Да. Эти люди сказали, что приехали на осмотр».

«Мне нужно пойти взглянуть!» - ответил Ван Яо.

Когда Ван Яо приблизился, один старик из группы вышел вперед и поздоровался: «Добрый день, доктор Ван».

«Могу ли я узнать, кто вы?»

«Моя фамилия - Хэ. Я просил вас помочь с головной болью в Клинике Жэньхэ», - с улыбкой ответил старик.

«О. Добрый день», - Ван Яо ничего не помнил об этом человеке.

«Это люди из моей деревни. Я сказал им, что вы умеете лечить головную боль, так что взял их с собой», - объяснил дедушка.

«Шш, откуда у вас мой адрес?»

«Я поинтересовался о нем», - мягко улыбнулся дедушка.

Ха-ха. Ван Яо больше ничего не спрашивал.

«Хорошо. Пожалуйста, входите».

Старики вошли в маленький дворик.

«Доктор Ван, ваш маленький внутренний двор довольно хорошо украшен».

«Спасибо».

Ван Яо увидел, что старики выглядели не очень хорошо.

«Кто первый?»

«Я, - сказала женщина средних лет, - я страдаю от головных болей уже пять или шесть лет. Мне немного лучше летом, но очень плохо зимой. Я даже не смею выходить из дома», - объяснила женщина.

«Хорошо. Я взгляну».

«В вашу голову проник холод», - сказал Ван Яо, проведя внимательный диагноз.

Его можно изгнать, используя мягкие лекарства. Конечно же, у Ван Яо сейчас был другой способ.

Его энергия.

«Пожалуйста, присаживайтесь, и я сделаю вам массаж».

«Хорошо».

Ван Яо направил энергию в ее тело. Он мягко надавливал и растирал голову пожилой женщины обеими руками.

Голова была самой важной частью человеческого тела. В голове также было несколько очень важных акупунктурных точек. Жизнь человека могла быть в опасности, если проявить неосторожность. У Ван Яо в уме была выгравирована диаграмма артерий и вен. В диаграмме были детально описаны артерии, вены, и акупунктурные точки головы человека. Там были записаны места, используемые для лечения болезней, способы задействовать силу, и методы массажа.

Прошло двадцать минут. Голова пожилой женщины уже покрылась потом. Ей показалось, что ее голова была горячей и разбухшей.

«Как себя чувствуете?»

«Голова кажется горячей и набухшей».

«Это хорошо».

«Отдохните немного в стороне. Я назначу вам лекарство», - после этого Ван Яо задумался, записав рецепт, используемый для изгнания патогенного холода, но он подредактировал его под ее нужды.

Он затем взял лекарственные травы, упаковав их.

Ван Яо записал метод приема лекарства и то, на что ей стоило обратить внимание.

«Это для вас. Здесь указан процесс лечения. Ваша головная боль должна пройти, если вы последуете процессу».

Ее состояние не было особенно трудноизлечимым. Конечно же, метод лечения западной медицины мог быть неэффективен.

«Хорошо, спасибо», - с улыбкой ответила пожилая женщина.

Ей уже стало немного лучше после того, как Ван Яо сделал ей массаж.

«Можете ли, пожалуйста, взглянуть на меня?»

Вторым пациентом был дедушка.

У него была особенная головная боль.

«Дедушка, причина вашей головной боли не в голове, а в вашей крови».

«В крови?»

«Да. Это типичная головная быль, вызываемая тремя повышенными состояниями - высоким уровнем сахара в крови, высоким уровнем холестерина и повышенным давлением», - с улыбкой объяснил Ван Яо.

Эту болезнь обнаружили бы, если бы он просто пошел в поликлинику. Ван Яо не знал, почему он решил прибыть сюда.

«О. Они сказали то же самое, когда я был в поликлинике. У вас есть хорошее лекарство от этого?» - спросил дедушка.

Ван Яо потерял дар речи.

«Вам нужно начать с диеты и упражнений. Ключевой момент - это регулирование ваших дневных привычек. Вам пока что не нужны лекарства, - объяснил Ван Яо, - я запишу вам несколько видов еды. Можете взглянуть на список и попробовать поесть немного ежедневно».

Видя, что дедушка все еще колебался, Ван Яо дал ему список, в котором было указано несколько простых вещей, на которые ему стоило обратить внимание. Самыми важными были упражнения и определенные виды еды.

«Можете есть побольше этой еды. Они помогут вам улучшить ваше состояние».

«Хорошо. Спасибо».

Третьим пациентом был дедушка.

Шшш!

Ван Яо глубоко вдохнул.

«Дедушка, когда вам стало плохо?»

«Мм, я думаю, что около трех месяцев назад».

«Вы сходили в поликлинику на осмотр?»

«Нет, а что?» - ответил старик.

Эх. Ван Яо тихо вздохнул. Это была плохая привычка в значительном большинстве мест, особенно в сельской местности. Они не ходили в поликлинику на осмотр, если плохо себя чувствовали. Вместо этого они терпели, надеясь, что болезнь пройдет. Если это была просто головная боль и простуда, возможно, она пройдет. Однако, если это была другая болезнь, они могли упустить лучшую возможность лечения, что было особенно серьезной ошибкой некоторых стариков, как в случае дедушки перед ним.

У него была опухоль в мозге, но он не пошел на осмотр.

«Выделите время и сходите в стандартную поликлинику на осмотр».

«Что? Вы не сможете вылечить это?»

«Для меня будет неуместно лечить это», - Ван Яо только мог дать неясный ответ.

«Молодой человек, скажите мне правду. Что со мной? - спросил дедушка, - я выдержу ответ».

«Вам нужно как можно скорее навестить поликлинику для детального осмотра».

Ван Яо заключил, что опухоль, вероятно, была доброкачественной, и на ранней стадии. Если провести операцию, вероятность успеха будет относительно более высокой. Он не думал о подходящем лекарстве для подавления и устранения опухоли. Возможно, японская лиловая трава, используемая для устранения язв, могла помочь.

«Хорошо. Спасибо!» - дедушка был прям. Он не продолжил расспрашивать.

Четвертым пациентом была женщина средних лет. На вид она выглядела хуже всех пришедших. У нее было желтоватое лицо и серьезные на вид темные круги.

Взглянув, Ван Яо обнаружил, что у пожилой женщины были проблемы со всем телом.

Ее внутренние органы были в беспорядке. У нее был серьезный цирроз, являющийся угрозой для здоровья. Это могло перерасти в опухоль. Вдобавок к этому, у нее также была астма. Что касалось ее головной боли, это был пустяк. Так как ее тело ослабло, а ее кровеносные сосуды были засорены, это приводило к недостаточной доставке крови к голове.

«Тетя, вам нужно следить за своим телом», - сказал Ван Яо.

«Хорошо!» - ответила пожилая женщина.

«У вас плохо с печенью и есть проблема с трахеей. Причина вашей головной боли - это слабость вашего тела, так что в вашу голову поступает недостаточно крови».

«Как это можно вылечить?»

«Я назначу вам лекарство».

«Оно дорогое?»

«Около пятисот юаней», - цена, названная Ван Яо, была очень дешевой.

«А нельзя ли подешевле?» - спросила пожилая женщина. Цена все еще была немного высокой для нее.

«Сколько денег у вас с собой?»

«Триста юаней».

«У меня есть с собой деньги», - сказал дедушка, приехавший с ней.

«Да. Если этого будет недостаточно, у меня тоже есть. Ее лечение - это важно!» - убедил ее дедушка, приехавший с ней.

«Хорошо. Пожалуйста, назначьте мне лекарство».

«Хорошо».

Всего прибыло пять человек, и четверо из них были пациентами. Оставшийся был дедушкой, который привез их сюда. Его тело уже было в хорошем состоянии. Ван Яо снова осмотрел его, обнаружив камни в почках, но это не было серьезно. Ван Яо не назначил ему никаких лекарств и только сказал ему пить больше воды.

Когда он закончил осмотр, утро уже прошло.

Фух, почему они прибыли группой?

http://tl.rulate.ru/book/19334/589804